Français UTILISATION ET ENTRETIEN : - Avant chaque utilisation, dérouler complètement le câble d’alimentation de l’appareil. Climatiseur portable - Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas. Ne pas BLIZ’R 3500 enlever les pieds de l’appareil. Ne pas faire bou- ger l’appareil durant son fonctionnement LA DESCRIPTION - Utiliser les poignées pour prendre ou transpor-...
Page 5
l’horizontale. (Fig 2) s’allumera et l’indication « » clignotera cinq fois. Appuyer alors sur les touches Haut et Bas - Ne pas ajouter de nouvelles sections au tuyau pour régler la durée pouvant être comprise en- d’extraction fourni. Cela pourrait provoquer un tre une demi-heure et 24 heures.
Page 6
tionner la vitesse du ventilateur parmi haute, nies au chapitre « vidange de l’eau ». moyenne et faible. VIDAGE DE L’EAU : MODE VENTILATION : - Lorsque le réservoir d’eau est plein, le voyant - Appuyer sur « Mode » pour sélectionner le s’allumera sur l’écran.
Page 7
- Conserver l’appareil dans un lieu sec. - Retirer les piles de la télécommande et les ranger soigneusement. ANOMALIES ET RÉPARATION - Si vous détectez toute anomalie, veuillez con- sulter le tableau suivant : Anomalies Causes Solutions L’appareil ne fonction- L’appareil n’est pas branché.
Page 8
INSTRUCTIONS POUR LA RÉPARATION susceptible de provoquer un incendie ou une D’APPAREILS MÉNAGERS CONTENANT DU explosion. Toutes les sources d’inflammation R290 possibles, incluant le tabagisme, doivent être INSTRUCTIONS GÉNÉRALES maintenues à l’écart du site d’installation, de CONTRÔLES SUR ZONE réparation et de retrait, dans la mesure où il s’agit d’opérations susceptibles d’impliquer le - Avant de commencer à...
Page 9
curité préalables et des procédures d’inspection celles-ci ne dépassent pas la tension et le courant des composants. En présence d’un défaut autorisés sur l’équipement utilisé. susceptible de compromettre la sécurité, ne pas - Les composants à sécurité intrinsèque sont les connecter l’alimentation du circuit avant d’avoir seuls sur lesquels il est possible de travailler en résolu le problème de manière satisfaisante.
Page 10
les vannes de sectionnement) sur la partie du avec de l’OFN. Le système sera testé contre les système correspondant à la fuite. L’azote exempt fuites une fois le remplissage terminé et avant d’oxygène (OFN) doit être purgé du système sa mise en service. Un second essai de fuite avant et pendant le processus de brasage.
Page 11
- S’assurer qu’aucune étiquette apposée sur extrêmement attention en cas d’extraction d’huile l’équipement n’indique que ce dernier contient du d’un système. réfrigérant inflammable. RÉCUPÉRATION COMPÉTENCE DU PERSON- - Lorsque du réfrigérant est retiré d’un système, NEL DE SERVICE que ce soit pour entretien ou fermeture, il est GÉNÉRALITÉS recommandé...
scellés et enveloppes scellées conformément à ment attention que le réfrigérant vidangé ne flotte la norme CEI 60079-15: 2010. pas dans le bâtiment. - Informations sur les procédures de travail - Évacuer le circuit de réfrigérant. correctes : - Purger le circuit de réfrigérant avec de l’azote MISE EN SERVICE pendant 5 minutes.
Page 13
doit en contrôler l’évacuation. Faire particulière- - La protection de l’emballage de stockage ment attention que le réfrigérant vidangé ne flotte doit être réalisée de sorte que les dommages pas à nouveau dans le bâtiment. mécaniques sur l’équipement à l’intérieur de l’emballage ne provoquent pas de fuite de fluide - Évacuer le circuit de réfrigérant.
English cable from the power supply. - Do not use the appliance if its start / stop device does not work. Do not remove the legs from the Portable air conditioning appliance. Do not move the appliance while it is in use. BLIZ’R 3500 - Use the handles to take or transport the appli- ance.
fitted. COOLING MODE: - The appliance should be used with its wheels - Press mode to select cooling mode, cooling attached. mode indicator turns on. - Press Up or Down to adjust temperature in a ASSEMBLY OF THE EXHAUST HOSE range of 16~30°C (60,8~86°F).
ding to chapter “water drainage”. clean the apparatus. - Do not immerse the connector in water or other WATER DRAINAGE: liquid or place it under the tap. If the appliance - When the inner water tank is full, its indicator is not maintained in good condition will flash on the screen.
Page 17
INSTRUCTIONS FOR RE- during which flammable refrigerant can possibly be released to the surrounding space. Prior to PAIRING APPLIANCES CON- work taking place, the area around the equip- TAINING R290 ment is to be surveyed to make sure that there are no flammable hazards or ignition risks.
Page 18
parties are advised. edges or any other adverse environmental effects. The check shall also take into account - Initial safety checks shall include: that capac- the effects of aging or continual vibration from itors are discharged: this shall be done in a sources such as compressors or fans.
be repeated several times. Compressed air or mechanical handling equipment is available, if oxygen shall not be used for this task. Flushing required, for handling refrigerant cylinders; all shall be achieved by breaking the vacuum in personal protective equipment is available and the system with OFN and continuing to fill until being used correctly;...
the equipment that is at hand and shall be - Unventilated – (see Clause GG.2) Safety of the suitable for the recovery of flammable refriger- appliance does not depend on ventilation of ants. In addition, a set of calibrated weighing - the housing.
Need help?
Do you have a question about the BLIZ'R 3500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers