Honeywell PEHA 940/8 DALI-G Installation Manual
Honeywell PEHA 940/8 DALI-G Installation Manual

Honeywell PEHA 940/8 DALI-G Installation Manual

Phc dali gateway 8-kanal

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Elektro GmbH & Co. KG
940/8 DALI-G
PHC DALI Gateway 8-Kanal
Installations- & Bedienungsanleitung
D
BeschreiBung
Verwendung
Das DALI Gateway dient als Schnittstelle zwischen dem PHC-System und Geräten nach der
DALI-Spezifikation (DIN EN 60929 DALI).
Es hat 8 Steuerkanäle (0-7) zum Schalten und Dimmen von Beleuchtungen mit DALI-Be-
triebsgeräten (z.B. EVGs). Ein Steuerkanal kann eine Gruppe von maximal 16 Geräten an-
steuern. Dadurch ist ein Anschluss von bis zu 128 DALI-Betriebsgeräten an dem Modul
möglich. Das DALI Gateway benötigt eine unabhängige Betriebsspannung von 230/240V~.
• Die manuelle Bedienung einzelner und aller Steuerkanäle ist möglich.
• Statusanzeige mit PHC-Buserkennung.
• Lampenfehlertest für jeden Steuerausgang.
• Bootloader für mögliche Firmwareupdates.
hinweise:
– Detaillierte Fachkenntnisse zur Programmierung eines PHC-Systems
werden vorausgesetzt.
– Die PHC-Funktionen müssen für das PHC-System mit der PHC-Software
programmiert werden (s. PHC-Handbuch).
– Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen.
Led Anzeigen
status Led
grün
PHC aktiviert, Modul bereit
Orange
PHC inaktiviert, nur manuelle Bedienung
rot
Bootloader aktiviert
Blinkt rot
Einstellung des Dip-Schalters (s. 5.2) überprüfen
Aus
Keine Betriebsspannung (230-240V~), sonstiger Fehler
Vorsicht! Kontamination
Vorsicht! Kontamination
Vorsicht, Gefahr durch
steuerkanal Led Anzeige
Abquetschen
Aus
Steuerkanal ausgeschaltet
grün
Steuerkanal eingeschaltet
Blinkt orange
Steuerkanal manuell ausgeschaltet
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
Orange / grün
Steuerkanal manuell eingeschaltet
elektrischen Strom
elektrischen Strom
elektromagnetische
Strahlung
sicherheit
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
heiße Oberfläche
Laserstrahlung
Radioaktivität
VOrsicht! gefahr eines stromschlages!
Im Inneren des Gehäuses befinden sich spannungsführende Teile. Eine Berührung
kann eine Körperverletzung zur Folge haben! Alle Arbeiten am Versorgungsnetz
Vorsicht, Warnung vor
Vorsichtig verschieben!
Während der
und Gerät dürfen nur von autorisierten Elektrofachkräften durchgeführt werden.
einer Gefahrstelle
- veraltet -
Schweißarbeiten,
Arbeitsstelle beobachten
• Gerät spannungsfrei schalten.
• Gerät gegen Wiedereinschalten sichern.
• Gerät auf Spannungsfreiheit überprüfen.
• Vor dem Einschalten Gehäuse fest verschließen.
Wandhydrant (2.
Wandhydrant, mit Angabe
Wareneingang -
Vorschlag)
des Anschlusses
Freigegeben
Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
• Die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften.
• Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
• Das PHC-Handbuch und die Bedienungsanleitungen der PHC-Module.
• Eine Bedienungsanleitung kann nur allgemeine Bestimmungen anführen.
Diese sind im Zusammenhang mit einer spezifischen Anlage zu sehen.
Folgende Anlagen dürfen nicht geschaltet werden:
• Sicherheitsschaltungen wie NOT AUS
• Notstromversorgungen
• Feueralarmanlagen
• Notbeleuchtungsanlagen
Das Gerät ist nur für die bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen. Ein eigenmächtiger
Umbau oder eine Veränderung ist verboten! Es darf nicht in Verbindung mit anderen Gerä-
ten verwendet werden, durch deren Betrieb Gefahren für Menschen, Tiere oder Sachwerte
entstehen können.
PEHA_M_940_8_DALI_G (Rev03_130115)
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
Abschneiden
Abstürzen
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
explosionsgefährliche
feuergefährliche Stoffe
Stoffe
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
Rutschen
Stolpern
Wandbrände nicht von
Wandbrände von unten
oben löschen
nach oben löschen
Wareneingang - Gesperrt
Wärmeabzugseinrichtung
126466-01
technische dAten
Betriebsspannung
230-240V~/50-60 Hz
Eigenverbrauch
max. 9W
Spannungsversorgung
Nom. 24 V DC (SELV)
PHC System (PHC-Bus)
21-28 V DC (Brummspannung 5 %)
Stromverbrauch PHC System
8 mA für PHC-Stromversorgung
Ansteuerung von max. 128 DALI-Geräten
Steuerkanal 0-7
(16 DALI-Betriebsgeräte je Steuerkanal)
Kodierung
Dipschalter 8 pol.
Umgebungstemperatur
+10 bis +50 °C
Lagertemperatur
-20 bis +60 °C
2 Schraubklemmen für Netzanschluss (N, L)
Anschlüsse
2 Modularbuchsen 6-polig (PHC-Bus)
2 Schraubklemmen je Steuerkanal (da-, da+)
schraubklemmen
max. 2 x 1,5 mm²
Prüfvorschriften
EN 60669; EN 50428
Approbationen
KEMA KEUR ; CE
schutzart
IP20
Breite = 108 mm (6TE)
Abmessungen
Höhe = 55 mm
Vorsicht! Erhöhte
Vorsicht! Kontamination
Strahlung
KOdierschALter
Mit dem Kodierschalter wird die Moduladresse eingestellt. Die Einstellung ist in der PHC-
Software unter dem Menüpunkt „PHC-Komponenten  Module" dargestellt.
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
ätzende Stoffe
elektrischen Strom
hinweise
– Nicht gleiche Moduladressen für DALI Gateways
(Modulklasse Dimmermodule) einstellen.
– Vor Einstellung der Moduladresse Spannungsversorgung ausschalten und darauf achten,
dass keine elektrische Entladung stattfindet.
I0
Vorsicht, Gefahr durch
O0
I1
O1
Vorsicht, Gefahr durch
I4 I4 O4 O4
giftige Stoffe
heiße Oberfläche
6A μ
6A μ
10A μ
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Warnung vor
ON
PHC System
Verwickeln
Wichtiger Hinweis ! Der Dip-Schalter 8 ist bei Verwendung des Steu-
einer Gefahrstelle
ermoduls 941 STM oder der PHC-Software V2.x einzuschalten!
1
2 3 4 5 6 7 8
Wandhydrant
Wandhydrant (2.
4x 6A/10A 250V AC μ (I
max 4x 6A/10A , I
BUSAnSCHLUSS (DATEnVErBInDUnG)
N
Vorschlag)
942/10 AM
Die Datenverbindung zwischen DALI Gateway und Nachbarmo-
ON
dul oder Modul in der nächsten Verteilerreihe herstellen. Die
6A μ
6A μ
10A μ
Verbindung erfolgt mit der PHC-Busleitung über die Modular-
1
2 3 4 5 6 7 8
buchsen der Module. Die Modularbuchsen sind (außer in der
PHC-Stromversorgung) parallel geschaltet und als Ein- oder
I2
O2
I3
O3
I6 I6 O6 O6
Steuerausgang frei wählbar.
hinweise
– Die Busleitung nicht parallel zu Verbraucher- u. Netzleitungen verlegen!
– Die maximale Leitungslänge (1000 m) beachten!
– Vor Anschluss oder Trennung der Busleitung Spannungsversorgung ausschalten.
– Die Position des Moduls in der Datenleitung ist beliebig.
– Eine PHC-Busleitung von 30 cm Länge ist im Lieferumfang enthalten.
inBetrieBnAhme
ON
Wichtiger Hinweis!! Der Dip-Schalter 8 ist bei Verwendung des Steu-
ermoduls 941 STM oder der PHC-Software V2.x einzuschalten!
1
2 3 4 5 6 7 8
• Installation vornehmen und Elektrische Anlage einschalten.
• Programmierung der PHC-Funktionen mit der PHC-Software V3.0 vornehmen.
• Programmübertragung mit der PHC-Software V3.0 vornehmen.
Vorsicht! Kontamination
Vorsicht, Gefahr durch
Abquetschen
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
elektrischen Strom
elektromagnetische
Strahlung
I5 I5 O5 O5
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
Laserstrahlung
Radioaktivität
10A μ
Vorsichtig verschieben!
Während der
- veraltet -
Schweißarbeiten,
Arbeitsstelle beobachten
Wandhydrant, mit Angabe
Wareneingang -
max 4x 1A/3A)
M
N
des Anschlusses
Freigegeben
10A μ
I7 I7 O7 O7
Vorsi
Absc
Vorsi
explo
Stoffe
Vorsi
Rutsc
Wand
oben
Ware
D - 1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Honeywell PEHA 940/8 DALI-G

  • Page 1 technische dAten Elektro GmbH & Co. KG Betriebsspannung 230-240V~/50-60 Hz Eigenverbrauch max. 9W 940/8 DALI-G Spannungsversorgung Nom. 24 V DC (SELV) PHC System (PHC-Bus) 21-28 V DC (Brummspannung 5 %) PHC DALI Gateway 8-Kanal Stromverbrauch PHC System 8 mA für PHC-Stromversorgung Ansteuerung von max.
  • Page 2 instALLAtiOn Wichtige Installationshinweise ! Die Installation, Inbetriebnahme und Programmierung (PHC-Software) darf nur von autorisierten Elektrofachkräften durchgeführt werden. Es sind die gel- tenden Gesetze und Normen des Landes einzuhalten, in dem das Gerät betrieben wird. Das DALI Gateway ist für die Montage auf eine 35mm Hutschiene nach EN 50022 im Verteilungs-Ein/ Aufbaugehäuse mit geschraubter Abdeckung konzipiert.
  • Page 3: Allgemeine Informationen

    BEDIEnUnG UnD FUnKTIonEn PHC-SoFTWArE mAnueLLe Bedienung mOduL AnLegen Das Anlegen des DALI Gateways erfolgt unter: Bedienung Funktion „PHC-Komponenten  Modulliste  Dimmermodule“  On kurz drücken Beleuchtung einschalten mit Maximalwert (siehe dazu auch Kapitel 3.1.2 des PHC Handbuchs).  On lange drücken Beleuchtung heller dimmen ...
  • Page 4: Technical Information

    TECHnICAL InForMATIon Elektro GmbH & Co. KG Power supply 230-240V~/50-60 Hz own consumption max. 9W 940/8 DALI-G Power supply Nom. 24 V DC PHC system (PHC bus) 21-28 V DC (ripple voltage 5 %) PHC DALI Gateway 8-channel Current consumption PHC system 8 mA for the PHC power supply Control of max.
  • Page 5: Connection Example

    instALLAtiOn Important installation information ! The installation, commissioning and programming (PHC software) may be carried out by authorised electricians only. The applicable laws and standards of the country in which the device is operated must be complied with. The DALI gateway is designed for mounting on a 35mm top hat rail acc. EN 50022 in in-/on-wall distribution housing with screwed cover. –...
  • Page 6: Manual Operation

    oPErATIon AnD FUnCTIonS PHC-SoFTWArE MAnUAL oPErATIon creAte mOduLe The DALI Gateway is created using: operation Function „PHC-components  Module list  Dimmermodule“  Press on briefly Switch on illumination at max. value (see also chapter 3.1.2 of the PHC manual). ...
  • Page 7 technische gegeVens Elektro GmbH & Co. KG Bedrijfsspanning 230-240V~/50-60 Hz Eigen verbruik max. 9W 940/8 DALI-G Voedingsspanning nom. 24 V DC (SELV) PHC-systeem (PHC-bus) 21-28 V DC (rimpelspanning 5 %) PHC DALI Gateway 8 kanaal Stroomverbruik 8 mA voor PHC-voeding PHC-systeem Aansturing van max.
  • Page 8 instALLAtie Belangrijke installatieopmerkingen! De installatie, inbedrijfstelling en programmering (PHC-software) mag alleen door erkende elektriciens worden uitgevoerd. De geldende wetten en normen van het land waarin het apparaat wordt gebruikt, dienen te worden aangehouden. De DALI Gateway is ontworpen voor de montage op een 35 mm-montagerail volgens EN 50022 in inbouw-/opbouw-verdeelkasten met geschroefde afdekking.
  • Page 9: Algemene Informatie

    Telefoon: ......+31 (0)26 36 875 00 Omschakelen Memory AAN/UIT Telefax: ......+31 (0)26 36 875 09 Omschakelen AAN/UIT (individuele) Internet: ......www.peha.de mailto: ....... pehainfo.nl@honeywell.com Omschakelen niveau1/niveau2 Uitschakelwaarschuwing benadering van de dimwaarde Dimmen in de tegenovergestelde richting ALGEMEnE InForMATIE...

Table of Contents