Page 2
Electric Salt & Pepper Grinder Set 1byone Products Inc. 1230 E Belmont Street, Ontario, CA, USA 91761 Instruction Manual/Bedienungsanleitung Customer Service: +1 909-391-3888 Manuel d'instructions/Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni www.1byonebros.com Made in China...
Introduction Thank you for purchasing SIMPLETASTE Electric Salt & Pepper Grinder Set. This instruction manual contains important information about its safety, usage, and disposal. Please read the user manual carefully before use and keep it for future reference. Safety Instructions •...
Safety Instructions 2. Insert 4 pieces of AAA alkaline batteries according to the positive and negative terminals. Close the battery cover. On/Off Button Notes: 1. DO NOT use old and new batteries together. 2. DO NOT mix alkaline, standard (carbon zinc) or rechargeable (nickel cadmium) batteries.
3. Press and hold the on/off button to grind(light on), release the button to stop(light 2. Clean the inside of the grinder: (1) Open the container cover and empty the remaining seasoning. off ). (2) Unscrew and remove the coarse knob counterclockwise, carefully remove the Notes: components and set the pieces on the counter.
Einführung Produktbeschreibung Vielen Dank, dass Sie sich für das elektrische Salz- und Pfeffermühlen-Set SIMPLETASTE entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Informationen über Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Ein/Aus- Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
2. Legen Sie 4 Stück AAA-Alkalibatterien entsprechend den positiven und negativen 3. Halten Sie den Ein-/Aus-Taste gedrückt, um zu mahlen (Leuchte an), lassen Sie die Taste Polen ein. Schließen Sie die Batterieabdeckung. los, um zu stoppen (Leuchte aus). Anmerkungen: 1. Drehen Sie das Mahlwerk mit den Gewürzen im Behälter nicht über einen längeren Zeitraum auf den Kopf, da sonst Gewürzkörner in das Batteriefach gelangen...
Introduction (1) Öffnen Sie den Behälterdeckel und leeren Sie das restliche Gewürz aus. Merci d'avoir acheté ce lot de moulins à sel et poivre électriques SIMPLETASTE. Ce (2) Schrauben Sie den Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn ab, nehmen Sie die Teile manuel d'instructions contient des informations importantes sur sa sécurité, son...
2. Insérez 4 piles alcalines AAA en fonction des bornes positives et négatives. Fermez le Description du Produit couvercle de la batterie. Bouton Marche / Arrêt Remarques: 1. N'UTILISEZ PAS de piles anciennes et neuves ensemble. 2. NE PAS mélanger des piles alcalines, standard (carbon zinc) ou rechargeables (nickel cadmium).
l'appareil dans l'eau et ne le rincez pas directement. 3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé pour broyer (voyant allumé), relâchez le bouton pour arrêter (voyant éteint). 2. Nettoyez l'intérieur du moulin : Remarques : (1) Ouvrez le couvercle du récipient et videz l'assaisonnement restant. 1.
Introducción Descripción del producto Gracias por adquirir el SIMPLETASTE molinillo eléctrico de sal y pimienta. Este manual de instrucciones contiene información importante sobre su seguridad, uso y eliminación. Por favor, lea atentamente el manual de instrucciones antes de usarlo y guárdelo para Botón de...
2. Inserte 4 pilas alcalinas AAA según los terminales positivo y negativo. Cierre la tapa de Notas: la batería. 1. Con condimentos en el recipiente, no ponga el molinillo boca abajo durante mucho tiempo por si los granos de condimentos entran en el compartimiento de la batería y provocan la corrosión de la batería.
(1) Abra la tapa del recipiente y vacíe el condimento restante. Grazie per aver scelto il nostro set Macinino Elettrico per Sale e Pepe SIMPLETASTE. (2) Desenrosque y retire la perilla gruesa en sentido contrario a las agujas del reloj, retire Questo manuale contiene importanti informazioni per la sicurezza, l’uso e lo smaltimento.
2. Inserisci 4 batterie alcaline AAA orientando le polarità positiva e negativa. Chiudi il Descrizione del Prodotto coperchio della batteria. Tasto On/Off Note: 1. NON utilizzare insieme batterie vecchie e nuove. 2. NON mischiare batterie alcaline, standard (zinco carbone) o ricaricabili (nichel cadmio).
3. Tieni premuto il tasto on/off per macinare (luce on) e lascialo per interrompere la 2. Pulire l’interno del macinino: tritatura (luce off ). (1) Apri il coperchio del contenitore e togli i granelli rimanenti. (2) Svita in senso antiorario e rimuovi la manopola per la regolazione della tritatura; togli Note: con attenzione i componenti e posiziona i pezzi sul bancone.
CE Declaration of Conformity Customer Service/Kundenservice We, 1byone Products Inc., confirm that the appliance as detailed below does comply Service Clients/Atención al cliente/Assistenza Clienti with all essential requirements of the EMC directive 2014/30/EU and governing EU- regulations as mentioned below.
Need help?
Do you have a question about the SIMPLETaste and is the answer not in the manual?
Questions and answers