Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WiFi CONTROL SYSTEM FOR LUMIPLUS RGB PROJECTORS
SYSTÈME DE CONTRÔLE WiFi DES PROJECTEURS LUMIPLUS RGB
SISTEMA DE CONTROL WiFi PROYECTORES LUMIPLUS RGB
SISTEMA DI CONTROLLO WiFi PER FARI LUMIPLUS RGB
WiFi-STEUERSYSTEM FÜR PROJEKTOREN LUMIPLUS RGB
SISTEMA DI CONTROLLO WiFi PER FARI LUMIPLUS RGB
ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ WiFi LUMIPLUS RGB PROJECTORS
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Astralpool LumiPlus 75813
Summary of Contents for Astralpool LumiPlus 75813
- Page 1 WiFi CONTROL SYSTEM FOR LUMIPLUS RGB PROJECTORS SYSTÈME DE CONTRÔLE WiFi DES PROJECTEURS LUMIPLUS RGB SISTEMA DE CONTROL WiFi PROYECTORES LUMIPLUS RGB SISTEMA DI CONTROLLO WiFi PER FARI LUMIPLUS RGB WiFi-STEUERSYSTEM FÜR PROJEKTOREN LUMIPLUS RGB SISTEMA DI CONTROLLO WiFi PER FARI LUMIPLUS RGB ΣΥΣΤΗΜΑ...
- Page 2 ENGLISH IMPORTANT: The instruction manual you are holding includes essential information on the safety measures to be im- plemented for installation and start-up. Therefore, the installer as well as the user must read the instructions before beginning installation and start-up. Keep this manual for future reference.
- Page 3 B. SET-UP OF A LOCAL WiFi NETWORK CONNECTION - Download the LumiPlus LED app from Google Play or the Apple Store. iPhone/iPAD app: Android (Google) app: www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Switch on your mobile device’s Bluetooth. - Launch the LumiPlus LED app.
-
Page 4: Maintenance
- Download the LumiPlus LED app from Google Play or the Apple Store. iPhone/iPAD app: Android (Google) app: www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Connect your mobile telephone or tablet to the LumiPlusLED WiFi SSID network. The password is 123456789. - If the LumiPlusLED network is not detected, press the Reset button for 5 seconds and repeat the process in the previous point. - Page 5 FRANÇAIS IMPORTANT: le manuel d’instructions que vous avez entre les mains contient des informations de première importance sur les mesures de sécurité à adopter au moment de l’installation et de la mise en service. Il est par conséquent indis- pensable que l’installateur et l’utilisateur lisent attentivement les instructions avant de commencer le montage et la mise en marche.
- Page 6 B. CONFIGURATION EN MODE DE CONNEXION À UN RÉSEAU WiFi LOCAL - Télécharger l'application LumiPlus LED sur Google Play ou Apple Store. Application pour iPhone / iPad : Application pour Android (Google) : www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Connecter le Bluetooth du dispositif mobile. - Exécuter l'application LumiPlus LED.
-
Page 7: Entretien
- Télécharger l'application LumiPlus LED sur Google Play ou Apple Store. Application pour iPhone / iPad : Application pour Android (Google) : www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Connecter le téléphone portable ou la tablette au réseau WiFi SSID LumiPlusLED. Le mot de passe est 123456789. - Page 8 ESPAÑOL IMPORTANTE: El manual de instrucciones que usted tiene en sus manos, contiene información fundamental acerca de las medidas de seguridad a adoptar a la hora de la instalación y la puesta en servicio. Por ello, es imprescindible que tanto el instalador como el usuario lean las instrucciones antes de pasar al montaje y la puesta en marcha. Conserve este manual para futuras consultas acerca del funcionamiento de este aparato.
- Page 9 B. CONFIGURACIÓN EN MODO DE CONEXIÓN A UNA RED WiFi LOCAL - Descargar la aplicación LumiPlus LED en Google Play o Apple Store. Aplicación para iPhone / iPad: Aplicación para Android (Google): www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Conectar el Bluetooth del dispositivo móvil. - Ejecutar la aplicación LumiPlus LED.
-
Page 10: Mantenimiento
- Descargar la aplicación LumiPlus LED en Google Play o Apple Store. Aplicación para iPhone / iPad: Aplicación para Android (Google): www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Conectar el teléfono móvil o Tablet a la red WiFi SSID LumiPlusLED. La contraseña acceso es 123456789. -
Page 11: Caratteristiche Generali
ITALIANO IMPORTANTE: Il presente manuale per l’uso contiene informazioni fondamentali sulle misure di sicurezza da adottare per l’installazione e la messa in servizio. Pertanto, è necessario che sia l’installatore che l’utente leggano le istruzioni prima di iniziare il montaggio e la messa in servizio. Conservare il presente manuale per consultazioni future circa il funzionamento di questo apparecchio. - Page 12 B. CONFIGURAZIONE IN MODALITÀ DI CONNESSIONE A UNA RETE WiFi LOCALE - Scaricare l’app LumiPlus LED da Google Play o Apple Store. App per iPhone/iPad: App per Android (Google): www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Attivare la funzione Bluetooth del dispositivo mobile. - Eseguire l’app LumiPlus LED.
-
Page 13: Manutenzione
- Scaricare l’app LumiPlus LED da Google Play o Apple Store. App per iPhone/iPad: App per Android (Google): www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Collegare il cellulare o tablet alla rete WiFi SSID LumiPlusLED. La password di accesso è 123456789. - Se la rete LumiPlusLED non venisse rilevata, premere il pulsante Reset per 5 secondi e ripetere la procedura descritta al punto precedente. - Page 14 DEUTSCH WICHTIG: Betriebsanleitung, Händen halten, enthält wichtige Informationen über Sicherheitsmaßnahmen, für Installation Inbetriebnahme anzuwenden sind. Es ist daher unerlässlich, dass die Anweisungen sowohl vom Installateur als auch vom Benutzer vor der Montage und Inbetriebnahme aufmerksam durchgelesen werden. Bewahren Sie dieses Betriebsanleitung auf, falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt Informationen über die Funktionsweise dieses Geräts nachschlagen möchten.
- Page 15 B. KONFIGURATION IM MODUS VERBINDUNG MIT EINEM LOKALEN WiFi-NETZWERK - Die Applikation LumiPlus LED von Google Play oder Apple Store herunterladen. iPhone/iPAD Applikation: Android (Google) Applikation: www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Eine Bluetooth-Verbindung des Mobilgeräts herstellen. - Die Applikation LumiPlus LED ausführen.
- Page 16 - Die Applikation LumiPlus LED von Google Play oder Apple Store herunterladen. iPhone/iPAD Applikation: Android (Google) Applikation: www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Mobiltelefon oder Tablet mit dem WiFi SSID LumiPlusLED-Netzwerk verbinden. Das Zugriffspasswort lautet 123456789. - Falls das LumiPlusLED-Netzwerk nicht erkannt wird, die RESET-Taste für 5 Sekunden gedrückt halten und den Vorgang vom vorherigen Punkt wiederholen.
-
Page 17: Advertências De Segurança
PORTUGUÊS IMPORTANTE: O manual de instruções que tem nas mãos contém informações fundamentais sobre as medidas de segu- rança a tomar ao efetuar a instalação e a colocação em funcionamento. Por isso, é imprescindível que, tanto o instalador como o utilizador leiam as instruções antes de efetuar a montagem e a colocação em funcionamento. Guarde este manual para futuras consultas sobre o funcionamento deste aparelho. - Page 18 B. CONFIGURAÇÃO NO MODO DE LIGAÇÃO A UMA REDE WiFi LOCAL - Descarregue a aplicação LumiPlus LED no Google Play ou na Apple Store. Aplicação para iPhone / iPad: Aplicação para Android (Google): www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Conecte o Bluetooth do dispositivo móvel. - Execute a aplicação LumiPlus LED.
- Page 19 - Descarregue a aplicação LumiPlus LED no Google Play ou na Apple Store. Aplicação para iPhone / iPad: Aplicação para Android (Google): www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Ligue o seu telemóvel ou tablet à rede WiFi SSID LumiPlusLED. A palavra-chave de acesso é 123456789.
- Page 20 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Το εγχειρίδιο οδηγιών που κρατάτε στα χέρια σας περιέχει βασικές πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα ασφαλείας που πρέπει να λαμβάνονται κατά την εγκατάσταση και τη θέση σε λειτουργία. Επομένως, είναι απαραίτητο τόσο ο εγκαταστάτης όσο και ο χρήστης να διαβάσουν τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη θέση σε λειτουργία. Φυλάξτε...
- Page 21 B. ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΉ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΉΣ ΣΕ ΤΟΠΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ WiFi - Κατεβάστε την εφαρμογή LumiPlus LED από το Google Play ή το Apple Store. Εφαρμογή για iPhone / iPad: Εφαρμογή για Android (Google): www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Συνδέστε το Bluetooth της κινητής συσκευής. - Εκτελέστε την εφαρμογή LumiPlus LED.
- Page 22 - Κατεβάστε την εφαρμογή LumiPlus LED από το Google Play ή το Apple Store. Εφαρμογή για iPhone / iPad: Εφαρμογή για Android (Google): www.lumiplusled-ios.astralpool.com www.lumiplusled-android.astralpool.com - Συνδέστε το κινητό σας τηλέφωνο ή το tablet σας στο δίκτυο LumiPlusLED SSID WiFi. Ο κωδικός πρόσβασης είναι 123456789.
- Page 24 75814 / 76109 Made in Spain Sacopa, S.A.U. Pol. Ind. Poliger Sud – Sector I 17854 Sant Jaume de Llierca (Spain) Fluidra S.A.-Astralpool Avda. Alcalde Barnils, 69, 08174 Sant Cugat del Vallès, Barcelona, Spain www.astralpool.com 75813E201 • ©2022 Fluidra S.A. All rights reserved. This document is subject to changes without prior warning.
Need help?
Do you have a question about the LumiPlus 75813 and is the answer not in the manual?
Questions and answers