Page 1
TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNICAL INFORMATION hudson tap Standwaschbecken EN 14688 Freestanding basin...
Page 2
P R O DU K T I N F OR MATI O N E N P R O DU C T I N F OR M ATI ON B ESC H REIB UNG S TA NDWA S C H B E C K EN...
Page 3
HI N W E I S E Z U R MO N TAG E N OT E S O N A S S E MB LY VOR DE R I N STA L LATI O N IS T F O LG E N DE S Z U B EAC H T EN: •...
Page 4
M A S S Z E IC H N U N G DI M E N S I O N A L DR AW I NG 1300-40-04-M-W GESC H LOS SEN E RÜCK S E ITE CLO SED BAC K Alle Maße in Millimetern.
Page 5
M A S S Z E IC H N U N G DI M E N S I O N A L DR AW I NG 1300-40-02-M-W OFF ENE RÜC KSEITE OP EN BACK Alle Maße in Millimetern. Produktionstoleranzen vorbehalten.
Page 6
STONE ist dank seiner geringen chemischen Emissionen mit GREENGUARD Gold zertifiziert. VALLONE® sinks are certified according to DIN EN 14688:2018. The VELVET STONE material, which is 100% recyclable and consists of a high proportion of natural materials, is GREEN- GUARD Gold certified due to its low chemical emissions.
Page 7
Regeln der Technik (a.a.R.d.T.) durchgeführt werden. rally recognised rules of technology (a.a.R.d.T.). We would like Wir weisen darauf hin, dass eine Haftung der VALLONE® GmbH to point out that VALLONE® GmbH accepts no liability in the bei unsachgemäßem Gebrauch nicht stattfindet. event of improper use.
Page 8
M O N TAG E A N L E I TU N G I N STA L L AT I O N IN S TRU C TI O N Setzen Sie jeweils einen Dübel und eine Gewindestange M10 in die gebohrten Löcher. Die Gewindestangen soll- ten mindestens 80 mm aus dem Boden ragen.
Page 9
M O N TAG E A N L E I TU N G I N STA L L AT I O N IN S TRU C TI O N Verbinden Sie das Rohr des Siphons mit dem Ablaufrohr im Boden.
Page 10
M O N TAG E A N L E I TU N G I N STA L L AT I O N IN S TRU C TI O N Nutzen Sie zwei Holzkeile, um zwischen Boden und Becken einen Spalt zu lassen. Nutzen Sie zum Anlegen einer Wartungsfuge Silikon oder einen Polymerdichtstoff unter der Standfläche des Waschbeckens.
Page 11
P F L E G E U N D WA RTU N G - F Ü R MATT-W E I S S E P R OD U KT E C A R E A N D M A IN TE N AN C E - F OR MATT W H IT E P RO D U CTS...
Page 12
SCR ATCHE S the VALLONE® repair kit. The repair kit and detailed instructions for use can be obtained directly from us – please contact us by e-mail or telephone.