Advertencias De Seguridad; Instrucciones Generales - Makita UR014G Instruction Manual

ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctricas en general
ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de
seguridad, instrucciones, ilustraciones y especifi-
caciones provistas con esta herramienta eléctrica.
Si no sigue todas las instrucciones indicadas abajo,
p o d r á r e s u l t a r e n u n a d e s c a r g a e l é c t r i c a , u n i n c e n d i o
y / o h e r i d a s g r a v e s .
Guarde todas las advertencias e ins-
trucciones para futuras referencias.
E l t é r m i n o " h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a " e n l a s a d v e r t e n c i a s
se refiere a su herramienta eléctrica de funcionamiento
c o n c o n e x i ó n a l a r e d e l é c t r i c a ( c o n c a b l e ) o h e r r a m i e n t a
e l é c t r i c a d e f u n c i o n a m i e n t o a b a t e r í a ( s i n c a b l e ) .
Instrucciones de seguridad
importantes para la herramienta
ADVERTENCIA:
de seguridad y todas las instrucciones. S i n o
s i g u e l a s a d v e r t e n c i a s e i n s t r u c c i o n e s p o d r á r e s u l t a r
e n u n a d e s c a r g a e l é c t r i c a , u n i n c e n d i o y / o h e r i d a s
g r a v e s .
Guarde todas las advertencias e ins-
trucciones para futuras referencias.
Uso previsto
1. Esta herramienta ha sido prevista solamente
para cortar césped, hierbas, arbustos y
male z a. No se debe utili z ar con ninguna otra
finalidad, como para perfilar o cortar setos,
porque esto podrá ocasionar heridas.

Instrucciones generales

1. No permita nunca que personas no familiari z a-
das con estas instrucciones, personas (inclui-
dos ni ñ os) con capacidades físicas, sensoria-
les o mentales reducidas, o sin experiencia y
conocimiento utilicen esta herramienta. Los
ni ñ os peque ñ os deberán ser supervisados
para asegurarse de que no juegan con la
herramienta.
Antes de poner en marcha la herramienta, lea
2.
este manual de instrucciones para familiari-
z arse con el manejo de la herramienta.
No preste la herramienta a una persona con insufi-
3.
ciente experiencia o conocimiento acerca del manejo
de desbro z adoras y recortadoras con cordón.
Cuando preste la herramienta, incluya siempre
4 .
este manual de instrucciones.
5. Maneje la herramienta con sumo cuidado y atención.
6. No utilice nunca la herramienta después de
consumir alcohol o drogas, o si se siente
cansado o enfermo.
Lea todas las advertencias
7 . No intente nunca modificar la herramienta.
8. Siga los reglamentos de su país sobre el
manejo de desbro z adoras y recortadoras con
cordón.
Equipo de protección personal
Fig.1
1. Póngase casco de seguridad, gafas de protec-
ción y guantes de protección para protegerse
de los restos que salen volando u objetos que
caigan.
2. Póngase protección para los oídos como ore-
jeras para evitar pérdida auditiva.
3. Póngase ropa y z apatos apropiados, como un
mono de trabajo y z apatos robustos con suela
antidesli z ante, para reali z ar la operación con
seguridad. No se ponga ropa holgada ni joyas.
Las ropas holgadas, las joyas y el cabello largo se
p u e d e n e n g a n c h a r e n l a s p a r t e s m ó v i l e s .
Cuando toque el implemento de corte, pón-
4 .
gase guantes de protección.
Seguridad en el área de trabajo
Utilice la herramienta en buenas condiciones
1.
de visibilidad y a la lu z del día solamente. No
utilice la herramienta en la oscuridad ni con
niebla.
No utilice la herramienta en atmósferas explo-
2.
sivas, tal como en presencia de líquidos,
gases o polvo in amables. L a h e r r a m i e n t a c r e a
c h i s p a s q u e p u e d e n p r e n d e r f u e g o a l p o l v o o l o s
h u m o s .
3. Durante la operación, no se ponga nunca
sobre una superficie inestable o resbaladiza ni
en una pendiente empinada. Durante la esta-
ción fría, tenga cuidado con el hielo y la nieve
y aseg rese siempre de ue pisa suelo firme.
4 . Durante la operación, mantenga a los tran-
se ú ntes o animales alejados al menos 15 m de
la herramienta. Pare la herramienta en cuanto
alguien se acerque.
5. No utilice nunca la herramienta mientras
haya gente, especialmente ni ñ os, o animales
domésticos cerca.
6. Antes de la operación, examine el área de tra-
bajo por si hay piedras u otros objetos sólidos.
E s t o s p u e d e n s e r l a n z a d o s y r e s u l t a r e n h e r i d a s
g r a v e s y / o d a ñ o s a l a p r o p i e d a d .
7 . ADVERTENCIA: La utili z ación de este
producto puede crear polvo con contenido
de sustancias químicas que puede ocasio-
nar trastornos respiratorios y otros males.
Algunos ejemplos de estas sustancias
químicas son los compuestos hallados en
pesticidas, insecticidas, fertili z antes y herbi-
cidas. El riesgo que usted corre a causa de
estas exposiciones variará dependiendo de la
frecuencia con que haga este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estas sustancias
químicas: trabaje en un área bien ventilada, y
trabaje con equipo de seguridad homologado,
como esas máscaras contra el polvo que están
especialmente dise adas para filtrar partículas
microscópicas.
73 ESPAÑOL