Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker CM0755S-LA
Summary of Contents for Black & Decker CM0755S-LA
- Page 1 4 - IN -1 COFF EE STATIO N E STAC IÓ N DE C AF É 4 - EN-1 u se a nd care m anu al m an ual de us o y c uid ad o C M 075 5S - LA C M 075 5S - CL C M 075 5S - M X C M 075 5WG...
-
Page 2: Table Of Contents
Please Read and Save this Use and Care Book. W ELCOME ! Congratulations on your purchase of the IMPORTANT BL ACK+DECKER® 4-in-1 Cof fee Station! We have developed this guide to ensure SAFEGUARDS optimal product performance for your complete satisfaction. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or... - Page 3 the plug. If it still does not fit, contact a • Do not use this appliance for other qualified electrician. Do not attempt to than intended use. modify the plug in any way. • Keep lid on the carafe when in use. •...
-
Page 4: Getting To Know Your Coffeemaker
5. Shower head 12. Travel Mug (hand-wash only) 13. Personal Tritan 6. Permanent filter (model CM0755S-LA) 7. Brew basket, pour over compatible (model CM0755WG) The parts supplied with the coffeemaker depend on which model was purchased. Product may vary slightly from what is illustrated. -
Page 5: Getting Started
6. Close lid securely. G E T T I N G STARTE D 7. By using or taking away the This appliance is intended for household adjustable stand, arrange the use only. receptacle of your choice so that its • Remove all packing material, any stickers, top is close to the spout. and the plastic band around the power plug. 8. Plug cord into standard electrical outlet. -
Page 6: Brewing Coffee Into A Mug
BREWING COFFEE INTO A MUG POUR OVER BREWING Why Pour Over? 1. By inserting the hooks on the stand into the concave wall above the Take more control over your coffee base, adjust it so that it holds your brewing – you control the amount of coffee mug close to the spout. coffee and rate of brewing. The slower the 2. Brew coffee following the general pour, the richer the flavor. brewing instructions. -
Page 7: Care And Cleaning
CLEANING WITH VINEGAR (Descaling) C A R E A N D C L EA N I N G Mineral deposits left by hard water can This product contains no user serviceable clog your coffeemaker. Cleaning with parts. Refer service to qualified service vinegar is recommended once a month. personnel. Your coffeemaker will not work properly if it is not descaled regularly. CLEANING 1. Pour white vinegar into water 1. -
Page 8: Information
WARRANTY INFORMATION Two-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number listed within this section. Please DO NOT return the product to the place of purchase. -
Page 9: Instrucciones Importantes De Seguridad
¡BI E NV E NID O ! Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad ¡Felicitaciones por su compra a fin de reducir el riesgo de un incendio, un de la Estación de Café 4-en-1 BL ACK+DECKER®! Hemos desarrollado choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, este manual para asegurar rendimiento... - Page 10 • Para desconectar, ajuste todo control polarizado (un contacto es más ancho a la posición de apagado (OFF) O que el otro). A fin de reducir el riesgo y después, retire el enchufe del de un choque eléctrico, este enchufe tomacorriente.
-
Page 11: Conozca Su Cafetera
6. Filtro permanente 13. Taza personal de Tritan 7. Cesta de preparación, compatible (modelo CM0755S-LA) con un goteador para filtrado a mano (modelo CM0755WG) 8. Boquilla Las piezas suministradas con la cafetera dependen del modelo ordenado. -
Page 12: Antes Del Primer Uso
¿No está seguro que cantidad de café debe ANTES DEL PRIMER USO usar? Comience usando 1 cucharada de Este aparato está diseñado solamente para café de molido mediano al ras, por cada uso doméstico. 5 onzas de café a preparar. Una jarra llena •... -
Page 13: Preparación De Café Dentro De La Taza
PREPARACIÓN DE CAFÉ DENTRO PEPARACIÓN DE CAFÉ DENTRO DE DE UNA TAZA UNA TAZA PORTÁTIL 1. Insertando los ganchos en el 1. Retire el soporte y coloque la taza soporte dentro de la pared cóncava portátil sobre la base. arriba de la base, ajústelo de 2. Prepare el café siguiendo las manera que sostenga su taza de instrucciones generales de café cerca de la boquilla. preparación. 2. Prepare el café siguiendo las instrucciones generales de preparación. PREPARACIÓN DE CAFÉ FILTRADO A MANO ¿Por qué café filtrado a mano? Adquiera más control sobre la preparación de su café—usted controla la cantidad de café... -
Page 14: Cuidado Y Limpieza
agua hervida sobre el filtro. Esto ayuda a CU IDA DO Y LI MP I E Z A precalentar la cesta de preparación y la Este producto no contiene piezas que jarra. Deseche el agua de su jarra o taza. deban ser reparadas por el usuario. - Page 15 ALMACENAMIENTO LIMPIEZA CON VINAGRE (DESCALCIFICACIÓN) Asegúrese de que el aparato esté Los depósitos minerales acumulados completamente seco. Nunca enrolle el por el agua dura pueden tupir su cable de forma ajustada alrededor del cafetera. La limpieza con vinagre es aparato, manténgalo enrollado de forma recomendada una vez al mes. holgada. Su cafetera no funcionará adecuadamente si no es descalcificada regularmente.
-
Page 16: Información De Garantía Y Servicio Al Cliente
¿ N E C E S I T A A Y U D A ? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. - Page 17 P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A (Válida sólo para México) Duración Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué...
- Page 18 ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
- Page 19 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Guatemala Atención al consumidor Tel.
- Page 20 www.BlackAndDeckerHogar.com Sello del Distribuidor: COMERCIALIZADO POR: SPECTRUM BRANDS DE MEXICO, S.A. DE C.V. Fecha de compra: Avenida 1° de Mayo No. 120 Piso 7, Oficina 702. Modelo: Colonia San Andres Atoto, C.P.53500 Naucalpan de Juárez, Estado de México, México Tel. 01-800-714-2503 650W 120V~ 60Hz...