Related Manuals for Fracarro MBX Series
Summary of Contents for Fracarro MBX Series
- Page 1 Serie MBX / MBX Series / Série MBX AMPLIFICATORI MULTIBANDA MULTIBAND AMPLIFIERS AMPLIFICATEURS MULTIBANDES ISTRUZIONI PER L’USO - OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’EMPLOI...
- Page 2 ATTENTION: To avoid being hurt, the unit must be fixed to the wall/floor in accordance Fracarro déclare que le produit est conforme aux directives 2014/53 / UE et 2011/65 with the installation instructions. The product must be connected to the earth electrode / UE.
- Page 3 ITA: INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO / ENG: PRODUCT INSTALLATION / FRA: INSTALLATION DU PRODUIT Connettori F IN F Connectors IN Connecteurs F IN JUMPER per telealimentazione JUMPER for remote power JUMPER pour téléalimentation Spia di alimentazione Regolazione del guadagno Power supply led Gain adjustment Indicateur d’alimentation Réglage du gain...
- Page 4 ITA: ISTRUZIONI PER L’UTILIZZO / ENG: OPERATING INSTRUCTIONS / FRA: INSTRUCTIONS D’EMPLOI ITA: Per le regolazioni del FRA: Pour avoir accès aux réglages : guadagno: 1. Dévisser les deux vis de sécurité Fig.1 1. Svitare le due viti di sicurezza 2.
- Page 5 ITA: FILTRO DI BANDA 4G - 5G / ENG: 4G - 5G BAND FILTER / FRA: FILTRE À BANDE 5G - 4G ITA: Qualora si dovessero accertare interferenze causate dai ripetitori di telefonia mobile, sarà possibile selezionare il filtro per eliminare tale interferenza, i filtri selezionabili mediante JUMPER sono 4G o 5G.
- Page 6 I:INDICAZIONI TECNICHE / ENG: TECHNICAL INDICATIONS / FRA: INDICATIONS TECHNIQUES ITA: Chiudere le entrate non utilizzate con un carico da 75 Ohm (CA75F) e verificare che i ponticelli per la telealimentazione siano disabilitati negli ingressi non utilizzati o privi di preamplificatore a monte. Consigliamo di situare l’amplificatore MBX vicino all’antenna, per ridurre la lunghezza del cavo di interconnessione ottimizzando così...
- Page 7 ITA: SPECIFICHE TECNICHE / ENG: TECHNICAL SPECIFICATIONS / FRA: SPECIFICATIONS TECHNIQUES ITA: Le caratteristiche tecniche di ogni singolo prodotto sono riportate nell’apposito cartoncino posto all’interno del contenitore, per l’apertura dello stesso vedere il paragrafo “istruzioni per l’utilizzo”. Contenitore in metallo pressofuso completamente schermato con elevata dissipazione del calore, il trattamento superficiale al nickel evita la formazione di ossido.
-
Page 8: Informazione Agli Utenti
Garantito da / Guaranteed by / Garanti par: Fracarro Radioindustrie SRL, Via Cazzaro n. 3, 31033 Castelfranco Veneto (Tv) – Italy Fracarro Radioindustrie SRL Via Cazzaro n.3 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) - ITALIA - Tel: +39 0423 7361 - Fax: +39 0423 736220 Fracarro France S.A.S.