Меры Безопасности - Makita DDF489 Instruction Manual

ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное общее значение рас-
пространения вибрации измерено в соответствии
со стандартной методикой испытаний и может
быть использовано для сравнения инструментов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное общее значение
распространения вибрации можно также исполь-
зовать для предварительных оценок воздействия.
ОСТОРОЖНО:
Распространение вибрации во
время фактического использования электроинстру-
мента может отличаться от заявленного значения в
зависимости от способа применения инструмента и
в особенности от типа обрабатываемой детали.
ОСТОРОЖНО:
Обязательно определите меры
безопасности для защиты оператора, основанные на
оценке воздействия в реальных условиях использования
(с учетом всех этапов рабочего цикла, таких как выключе-
ние инструмента, работа без нагрузки и включение).
Декларации о соответствии
Только для европейских стран
Декларации о соответствии включены в Приложение
A к настоящему руководству по эксплуатации.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Общие рекомендации по
технике безопасности для
электроинструментов
ОСТОРОЖНО Ознакомьтесь со всеми инструкциями
по технике безопасности, указаниями, иллюстрациями
и техническими характеристиками, прилагаемыми к
данному электроинструменту. Несоблюдение всех при-
веденных далее инструкций может привести к поражению
электрическим током, возгоранию и/или тяжелым травмам.
Сохраните брошюру с инструк-
циями и рекомендациями для
дальнейшего использования.
Термин "электроинструмент" в предупреждениях отно-
сится ко всему инструменту, работающему от сети (с
проводом) или на аккумуляторах (без провода).
Меры безопасности при использовании
аккумуляторной дрели-шуруповерта
Инструкции по технике безопасности при выпол-
нении работ
1. Если при выполнении работ существует риск
контакта режущего инструмента или крепежей
со скрытой электропроводкой, держите элек-
троинструмент за специальные изолированные
поверхности. Контакт режущего инструмента или
крепежей с проводом под напряжением может при-
вести к тому, что металлические детали инструмента
также окажутся под напряжением, что может стать
причиной поражения оператора током.
2. При выполнении работ всегда занимайте
устойчивое положение. При использовании
инструмента на высоте убедитесь в отсут-
ствии людей внизу.
3. Крепко держите инструмент.
4. Руки должны находиться на расстоянии от
вращающихся деталей.
5. Не оставляйте работающий инструмент без
присмотра. Включайте инструмент только
тогда, когда он находится в руках.
Не касайтесь головки сверла, обрабаты-
6.
ваемой детали или опилок сразу же после
работы: они могут быть очень горячими и
обжечь кожу.
7. Некоторые материалы могут содержать ток-
сичные химические вещества. Примите соот-
ветствующие меры предосторожности, чтобы
избежать вдыхания или контакта с кожей
таких веществ. Соблюдайте требования, ука-
занные в паспорте безопасности материала.
8. Если головку сверла не удается ослабить
даже с помощью открывания зажимов, вос-
пользуйтесь плоскогубцами, чтобы вытянуть
ее. Вытягивание головки сверла вручную может
привести к травмированию ее острой кромкой.
Убедитесь в отсутствии поблизости электриче-
9.
ских проводов, водопроводных и газовых труб
и других предметов, которые могут стать при-
чиной опасной ситуации в случае их поврежде-
ния при использовании инструмента.
Инструкции по технике безопасности при
использовании удлиненных головок сверла
1. Запрещено работать на рабочей частоте,
превышающей максимальные номиналь-
ные значения для головки сверла. На более
высоких рабочих частотах сверло может
изогнуться, если позволить ему вращаться
свободно без контакта с заготовкой, что может
привести к травме.
Всегда начинайте сверление на низкой
2.
частоте, прижав кончик сверла к заготовке.
На более высоких рабочих частотах сверло
может изогнуться, если позволить ему вра-
щаться свободно без контакта с заготовкой, что
может привести к травме.
3. Прикладывайте давление к инструменту
только по оси сверла и не прижимайте
сверло слишком сильно. Сверла могут
согнуться, что приведет к поломке или потере
контроля и может стать причиной травмы.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ.
ОСТОРОЖНО:
удобство или опыт эксплуатации данного
устройства (полученный от многократного
использования) доминировали над строгим
соблюдением правил техники безопасно-
сти при обращении с этим устройством.
НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ инстру-
мента или несоблюдение правил техники без-
опасности, указанных в данном руководстве,
может привести к тяжелой травме.
61 РУССКИЙ
НЕ ДОПУСКАЙТЕ, чтобы