Installation; Instalación - Signature Hardware Pendleton 948568 Manual

P E N D L E T O N
CENTERSET BATHROOM FAUCET
GRIFO DE BAÑO CENTERSET PENDLETON
SKU: 948568

INSTALLATION

INSTALACIÓN
1. Shut off water supplies.
1. Cierra el suministro de agua.
2. Place gasket (1) on bottom of new faucet. Place
faucet through mounting holes in sink. Secure faucet
to sink using mounting nuts (2) provided.
Note: If the sink surface is uneven or irregular, silicone
sealant may be used to create a watertight seal.
2. Coloque el empaque (1) in la parte inferior de la llave.
Coloque la llave de agua a través de los agujeros de
instalación en el fregadero. Fije la llave al fregadero con
las contratuercas (2) proporcionadas.
Nota: Si la superficie del lavamanos está dispareja o es
irregular, se puede utilizar sellador de silicona para crear
un sellado hermético.
2
3. Make connections to water lines. Use 1/2" IPS
faucet connections (2) or use supply line coupling nuts
(3) with 3/8" O.D. ball-nose riser (1). Use wrenches to
tighten connections. Do not overtighten.
3. Conecta a las líneas de suministro. Usa conexiones de
grifos de 1/2" IPS (2) o las tuercas de acoplamiento de
líneas de suministro incluidas (3) con un tubos
montantes de bola de diámetro exterior de 3/8" (1). Usa
llaves para apretar las conexiones. No aprietes
demasiados.
1
2
1
2
3
1.800.221.3379