Glamox heating 3001 Manual

MAX 10, MAX 22 Digital thermostat (DTV)
Digital (DT , DTV ) thermostat user manual
NO - OBS! sørg for at produktet er koblet fra den elektriske kretsen før du bytter ut termostaten.
SE - OBS! Se till att produkten är bortkopplad från elnätet innan man byter termostaten.
FI - HUOMIO! varmista, että tuote on irrotettu virtapiiristä ennen termostaatin vaihtamista.
GB - ATTENTION! make sure that product is disconnected from electrical circuit before replacing the thermostat.
BG - ВНИМАНИЕ! Преди да смените термостата се уверете, че продуктът е изключен от електрическата мрежа.
CZ - POZOR! Ujistěte se, že je výrobek odpojen od elektrického obvodu před výměnou termostatu.
DE - ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass das Produkt von der Stromversorgung getrennt ist, bevor Sie das Thermostat ersetzen.
GR - ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν αντικαταστήσετε τον θερμοστάτη, βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι αποσυνδεδεμένο από το ηλεκτρικό κύκλωμα.
ES - ¡ATENCIÓN! Antes de reemplazar el termostato, asegúrese de que el aparato está desconectado del circuito eléctrico.
EE - TÄHELEPANU! Enne termostaadi vahetamist veenduge, et seade on vooluvõrgust lahti ühendatud.
FR - ATTENTION ! Assurez-vous que le produit est débranché du circuit électrique avant de remplacer le thermostat.
IL - ‫.הירות! וודא שהמוצר מנותק מהמעגל החשמלי לפני החלפת התרמוסטט‬
HR - PAŽNJA! Prije zamjene termostata obavezno odvojite proizvod od električnog kruga.
HU - FIGYELEM! szüntesse meg a termék áramellátását, mielőtt kicseréli a termosztátot.
IT - ATTENZIONE! Assicurati che il prodotto sia scollegato dal circuito elettrico
LT - DĖMESIO! Prieš keisdami termostatą įsitikinkite, kad gaminys yra atjungtas nuo elektros grandinės.
LV - UZMANĪBU! Pirms termostata nomaiņas pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla.
NL - LET OP! Zorg ervoor dat het product van het stroomnet is losgekoppeld alvorens de thermostaat te vervangen.
PL - UWAGA! Przed wymianą termostatu upewnij się, że produkt jest odłączony od sieci zasilania.
RO - ATENȚIE! Asigurați-vă că dispozitivul nu este conectat la o sursa de electricitate înainte de a înlocui termostatul.
RU - ВНИМАНИЕ! перед заменой термостата убедитесь, что изделие отключено от электрической цепи.
SK - POZOR! Uistite sa, že je výrobok odpojený od elektrického obvodu pred výmenou termostatu.
SI - POZOR! Preden zamenjate termostat se prepričajte, da je izdelek izključen iz električnega tokokroga.
RS - PAŽNJA! Obavezno isključite proizvod iz električnog kola pre zamene termostata.
PT - ATENÇÃO! Certifique-se que o produto está desligado do circuito de alimentação elétrica antes de substituir o termóstato.
Glamox Heating 3001
Table of contents
Page s 2-3 – GB
–
Pages 4-5 – NO
Pages 6-7 – SE
2023-03-22 art. nr.:62083