Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Horizon Fitness ACUSTIC O HAV-S2860
Summary of Contents for Horizon Fitness ACUSTIC O HAV-S2860
-
Page 3: Table Of Contents
Cuprins Instrucțiuni importante privind siguranța ..............3 Măsuri de siguranță............................3 Avertismente ..............................4 Conținutul ambalajului ....................5 Caracteristici ........................5 Amplasare și montare ....................6 Amplasare ................................ 6 Montare pe suport (în cazul utilizării opțiunii A) ....................6 Montare orizontală ............................6 Instalarea picioarelor din cauciuc (în cazul utilizării opțiunii B) ............... -
Page 4: Instrucțiuni Importante Privind Siguranța
Instrucțiuni importante privind siguranța ATENȚIE PERICOL DE ELECTROCUTARE! NU DESCHIDEȚI! ATENȚIE: PENTRU REDUCEREA RISCULUI DE ELECTROCUTARE, NU DESCHIDEȚI CAPACELE PRODUSULUI APARATUL NU CONȚINE PIESE CARE SĂ POATĂ FI REPARATE SAU ÎNLOCUITE DE CĂTRE UTILIZATOR. PENTRU REPARAȚII, VĂ RUGĂM SĂ APELAȚI LA PERSONAL CALIFICAT. Simbolul fulgerului cu vârf de săgeată... -
Page 5: Avertismente
10. Nu ignorați scopul de protecție al ștecărului polarizat sau 21. Acumulatorii trebuie reciclați sau eliminați conform cu împământare. Ștecărul polarizat este prevăzut cu două normelor naționale sau locale. lamele, una fiind mai lată decât cealaltă. Ștecărul cu împământare este prevăzut cu două lamele și cu un pin de împământare. -
Page 6: Conținutul Ambalajului
Conținutul ambalajului Soundbar Suport (Stânga/Drepta) Telecomandă Manual de utilizare (Stânga/Dreapta) Suport de prindere Cablu audio 3,5 mm - 3,5 mm Cablu de alimentare Picioare din cauciuc Caracteristici Adaptor de alimentare - Intrare AC220-240V~ 50/60Hz Consum de energie 30 W Putere 50W RMS (25W x 2) Distorsiune armonică... -
Page 7: Amplasare Și Montare
Amplasare și montare Cele două secțiuni ale aparatului pot fi utilizate ca sistem audio format din doua componente, dar și ca soundbar. Amplasare Vă recomandăm următoarele opțiuni de amplasare: Montare pe suport (în cazul utilizării opțiunii A) Montare orizontală... -
Page 8: Instalarea Picioarelor Din Cauciuc (În Cazul Utilizării Opțiunii B)
Instalarea picioarelor din cauciuc (în cazul utilizării opțiunii B) Puteți crește înălțimea aparatului. Notă: Asigurați-vă că suprafața este curată înainte de lipirea picioarelor din cauciuc pe partea inferioară a aparatului. 1. Întoarceți aparatul cu susul în jos. 2. Îndepărtați hârtia de protecție de pe piciorul din cauciuc. 3. -
Page 9: Componentele Aparatului
Componentele aparatului Unitatea principală 1 - Difuzoare 2 - Senzor telecomandă 3 - Șuruburi pentru suporturi de prindere 4 - Buton SOURCE Pentru selectarea funcției de redare. 5 - Buton Pentru comutarea aparatului între modurile PORNIT și STANDBY. 6 - Indicatoare LED •... -
Page 10: Telecomandă
Telecomanda Pentru comutarea aparatului între modurile PORNIT și STANDBY. 2 - VOL+/VOL- Creșterea/reducerea volumului sunetului. 3 - EQ Pentru selectarea unui efect audio presetat. 4 - Butoane pentru funcții Pentru selectarea funcției de redare. 5 - MUTE Dezactivarea sau activarea sunetului. Pentru trecerea la melodia anterioară/următoare în modul Bluetooth. -
Page 11: Conexiuni
Conexiuni Utilizarea mufei HDMI (ARC) ARC (Audio Return Channel) Funcția ARC (Audio Return Channel) vă permite să transmiteți semnal audio de la televizorul compatibil cu ARC la soundbar printr-o singură conexiune HDMI. Pentru a putea utiliza funcția ARC, asigurați-vă că televizorul dumneavoastră... -
Page 12: Utilizarea Mufei Coaxial
Utilizarea mufei COAXIAL De asemenea, puteți utiliza un cablu COAXIAL (neinclus) pentru conectarea mufei COAXIAL OUT a televizorului la mufa COAXIAL a aparatului. Sfat: Atunci când aparatul este în modul OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC, în cazul în care aparatul nu emite niciun sunet și indicatorul OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC clipește rapid, poate fi necesară activarea semnalului PCM pe dispozitivul sursă... -
Page 13: Funcționare De Bază
Funcționare de bază Standby/PORNIT Atunci când conectați unitatea principală pentru prima data la sursa de alimentare, aceasta va fi în modul STANDBY. Apăsați pe butonul de pe aparat pentru pornire. Apăsați din nou pe butonul de pe telecomandă sau de pe aparat pentru a comuta înapoi la ... -
Page 14: Funcționarea În Modul Bluetooth
Sfat: Atunci când aparatul este în modul OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC, în cazul în care aparatul nu emite niciun sunet și indicatorul OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC clipește rapid, poate fi necesară activarea semnalului PCM pe dispozitivul sursă (ex. TV, DVD sau player Blu-ray). Funcționarea în modul Bluetooth Puteți asculta muzica de pe un dispozitiv media în cazul în care acesta este conectat la aparat prin Bluetooth. -
Page 15: Redarea Muzicii De Pe Dispozitivul Bluetooth
Redarea muzicii de pe dispozitivul Bluetooth În cazul în care dispozitivul Bluetooth conectat este compatibil cu standardul A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), puteți reda prin intermediul aparatului muzica stocată pe dispozitiv. În cazul în care dispozitivul este compatibil și cu standardul AVRCP (Audio Video Remote Control Profile), puteți utiliza telecomanda aparatului pentru a reda muzica stocată... - Page 16 Contents Important Safety Instructions..................16 Safety ................................16 Warnings ................................ 17 What’s in the Box ......................18 Specifications ....................... 18 Placement and Mounting ..................... 19 Placement ..............................19 Stand Mounting (if using option-A) ........................ 19 Horizontal Mounting ............................19 Installing the Rubber Feet (if using option-B) ....................20 Wall Mounting (if using option-C) ........................
-
Page 17: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”... -
Page 18: Warnings
21. Batteries should be recycled or disposed of as per state 10. Do not defeat the safety purpose of the polarized or and local guidelines grounding plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding plug has two blades and a third grounding prong. -
Page 19: What's In The Box
What’s in the Box Sound Bar (Left/Right) Stand (Left/Right) Remote Control User Manual Wall Bracket 3.5mm to 3.5mm Audio Cable AC power cord Rubber feet Specifications Power Adapter - Input AC220-240V~ 50/60Hz Power Consumption 30 W Output Power 50W RMS (25W x 2) Total Harmonic Distortion 1% (1kHz, 1W) Audio Input Sensitivity... -
Page 20: Placement And Mounting
Placement and Mounting As the unit can be used either a single sound bar or a 2-piece Tube speaker. Placement You are suggested putting the unit with below options: Stand Mounting (if using option-A) Horizontal Mounting... -
Page 21: Installing The Rubber Feet (If Using Option-B)
Installing the Rubber Feet (if using option-B) You can extend the height of the unit. Note: Ensure the surface is clean prior to sticking the rubber foot to the bottom of the unit. 1. Turn the unit upside down. 2. Remove the backing paper from the rubber foot. 3. -
Page 22: Identifying The Parts
Identifying the Parts Main Unit 1 - Speakers 2 - Remote Control Sensor 3 - Wall bracket screws 4 - SOURCE button Select the play function. button Switch the unit between on and Standby mode. 6 - LED Indicator • In Standby mode, the lights up Red. -
Page 23: Remote Control
Remote Control Switch the unit between ON and STANDBY mode. 2 - VOL+/VOL- Increase/decrease the volume level. 3 - EQ Select a preset sound effect. 4 - Function buttons Select the play function. 5 - MUTE Mute or resume the sound. Skip to previous/next track in Bluetooth mode. -
Page 24: Connections
Connections Use the HDMI (ARC) Socket ARC (Audio Return Channel) The ARC (Audio Return Channel) function allows you to send audio from your ARC- compliant TV to your sound bar through a single HDMI connection. To enjoy the ARC function, please ensure your TV is both HDMI-CEC and ARC compliant and set up accordingly. -
Page 25: Use The Aux Socket
Tip: While in OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC mode, if there’s no sound output from the unit and the OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC lights flashes quickly, you may need to activate PCM Signal output on your source device (eg. TV, DVD or Blu-ray player). Use the AUX Socket A. -
Page 26: Basic Operation
Basic Operation Standby/ON When you first connect the main unit to the mains socket, the main unit will be in Standby mode. Press the button on the unit or on the remote control to switch the unit ON. Press the button again on the remote control or on the unit to switch the unit back to STANDBY ... -
Page 27: Bluetooth Operation
Tip: While in OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC mode, if there’s no sound output from the unit and the OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC lights flashes quickly, you may need to activate PCM Signal output on your source device (eg. TV, DVD or Blu-ray player). Bluetooth Operation You can listen to tracks from a media device if connected to the unit via Bluetooth. -
Page 28: Listen To Music From Bluetooth Device
Listen to Music from Bluetooth Device If the connected Bluetooth device supports Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), you can listen to the music stored on the device through the player. If the device also supports Audio Video Remote Control Profile (AVRCP), you can use the player's remote control to play music stored on the device. - Page 29 Tartalomjegyzék Biztonságos használatra irányuló fontos utasítások ............. 29 Biztonsági intézkedések ..........................29 Figyelmeztetés ............................... 30 A csomag tartalma ....................... 31 Tulajdonságok ......................31 Elhelyezés és felszerelés ....................32 Elhelyezés ............................... 32 Tartóállványra történő felszerelés (az A változat alkalmazása esetén) ............32 Vízszintes felszerelés ............................
-
Page 30: Biztonságos Használatra Irányuló Fontos Utasítások
Biztonságos használatra irányuló fontos utasítások FIGYELMEZTETÉS Áramütés veszélye! NE NYISSA FEL! FIGYELMEZTETÉS AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE NYISSA FEL A KÉSZÜLÉK FEDELEIT. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ OLYAN ALKATRÉSZEKET, AMELYEKET A FELHASZNÁLÓ MEG TUDNA JAVÍTANI. MINDEN FELMERÜLŐ JAVÍTÁS ESETÉN FORDULJON SZAKKÉPZETT SZEMÉLYZETHEZ. Az egyenlő... -
Page 31: Figyelmeztetés
10. Ne mellőzze a polarizált vagy a földelt dugasz 21. Óvja a tápkábelt a zúzódásoktól és egyéb sérülésektől, rendeltetésszerű használatát. A polarizált dugasz két főleg a dugasznál, a csatlakozásoknál, valamint a készülékből csatlakozó lábbal rendelkezik, melyek közül az egyik történő kimeneteknél. szélesebb a másiknál. -
Page 32: A Csomag Tartalma
Kijelentjük, hogy a termék megfelel a 2014/53/EU sz. Irányelv által támasztott elvárásoknak és a további vonatkozó előírásoknak. A csomag tartalma Hangoszlop (Bal/Jobb) Tartószerkezet (Bal/Jobb) Távirányító Használati útmutató Audio kábel 3,5 mm - 3,5 mm Tápkábel Csavaros rögzítőszerkezet Gumi tartólábak Tulajdonságok Adapter hálózati AC220-240V~ 50/60Hz csatlakoztatáshoz - Bemenet... -
Page 33: Elhelyezés És Felszerelés
Elhelyezés és felszerelés A készülék két része használható két részlegű hangrendszerként, ugyanakkor hangoszlopként is. Elhelyezés Az alábbi elhelyezési opciókat ajánljuk: Tartóállványra történő felszerelés (az A változat alkalmazása esetén) Vízszintes felszerelés... -
Page 34: Gumi Lábak Felszerelése (A B Változat Alkalmazása Esetén)
Gumi lábak felszerelése (a B változat alkalmazása esetén) A készülék elhelyezési magassága változtatható. Megjegyzés: Mielőtt a gumi lábakat ráragasztaná, bizonyosodjon meg a hangoszlop alsó felületének tisztaságáról. 1. Fordítsa a készüléket fejjel lefelé. 2. A gumi lábak hátára ragasztott papír védőket távolítsa el. 3. -
Page 35: Az Eszköz Részei
Az eszköz részei Készülék 1- Hangszórók 2 - Távirányító szenzorja 3 – Rögzítő csavarok a tartószerkezethez 4 - SOURCE gomb Lejátszó funkció kiválasztása. 5 - Gomb A készülék BEKAPCSOLVA és STANDBY működési módjainak váltásához. 6 - LED kijelzők • Standby módban a kijelző színe piros. •... -
Page 36: Távirányító
Távirányító A készülék BEKAPCSOLVA és STANDBY működési módjainak váltásához. 2 - VOL+/VOL- A hangerő szintjének növelése/csökkentése. 3 - EQ Előre beállított audio effekt kiválasztása: 4 - Funkció gombok Lejátszó funkció kiválasztása. 5 - MUTE Hang be- vagy kikapcsolása. Áttérés az előző/következő dalra Bluetooth üzemmódban. -
Page 37: Csatlakoztatás
Csatlakoztatás HDMI (ARC) csatlakoztató használata ARC (Audio Return Channel) Az ARC (Audio Return Channel) funkció az ARC technológiával kompatibilis televízió készülékek számára lehetővé teszi a hangjelek átvitelét egyetlen HDMI csatlakozás segítségével. Az ARC funkció használata érdekében győződjön meg arról, hogy az Ön televíziókészüléke kompatibilis a HDMI-CEC és ARC funkciókkal, illetve hogy annak beállítása megfelelő. -
Page 38: Az Aux Bemenet Használata
Tanács: Amennyiben a készülék az OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC üzemmódok valamelyikében található, és egyáltalán nem ad ki hangot, valamint az OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC kijelző gyorsan villog, szükség lehet a forrást jelentő berendezés (pl. TV, DVD vagy Blu-ray lejátszó) PCM jelének aktiválására. Az AUX bemenet használata A. -
Page 39: A Készülék Működése
A készülék működése Standby/BEKAPCSOLVA Amikor a készüléket először csatlakoztatja a táphálózathoz, a készülék STANDBY üzemmódban működik. A készülék bekapcsolása érdekében nyomja le a készülék gombját. A készülék STANDBY állapotba történő visszatérése érdekében nyomja meg és tartsa lenyomva a készüléken található... -
Page 40: A Készülék Működése Bluetooth Üzemmódban
4. A hangerő kívánt szintre történő beállítása érdekében használja a VOL +/– gombot. Tanács: Amennyiben a készülék az OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC üzemmódok valamelyikében található, és egyáltalán nem ad ki hangot, valamint az OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC kijelző gyorsan villog, szükség lehet a forrást jelentő berendezés (pl. TV, DVD vagy Blu-ray lejátszó) PCM jelének aktiválására. A készülék működése Bluetooth üzemmódban A Bluetooth csatlakozóval ellátott készülékek összekapcsolása A Bluetooth csatlakozó... -
Page 41: Zene Lejátszása Bluetooth Készüléken Keresztül
6. A mennyiben a csatlakozás megszakad, a készülék és a Bluetooth eszköz közti kapcsolat újbóli létrehozása érdekében kövesse a fenti utasításokat. Zene lejátszása Bluetooth készüléken keresztül Amennyiben a csatlakoztatott Bluetooth készülék kompatibilis az A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) szabvánnyal, a készüléken tárolt zenét le is játszhatja. ... - Page 42 Съдържание Важни инструкции относно безопасността ............... 42 Мерки за безопасност ..........................42 Внимание ..............................43 Предупреждение ............................43 Съдържание на опаковката ..................44 Характеристики ......................44 Разполагане и монтиране ..................45 Разполагане ..............................45 Монтиране върху поставка (при използване на опция "А") ..............45 Хоризонтално...
-
Page 43: Важни Инструкции Относно Безопасността
Важни инструкции относно безопасността ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР! НЕ ОТВАРЯЙТЕ! ВНИМАНИЕ: С ЦЕЛ НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ТОКОВ УДАР, НЕ ОТВАРЯЙТЕ КОРПУСА НА ПРОДУКТА. УРЕДЪТ НЕ СЪДЪРЖА ЧАСТИ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ РЕМОНТИРАНИ ИЛИ ПОДМЕНЕНИ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ЗА РЕМОНТИ, МОЛЯ... -
Page 44: Внимание
10. Не игнорирайте защитната цел на поляризирания 21. Акумулаторните батерии трябва да се рециклират щепсел или този със заземяване. Поляризираният или елиминират съгласно националните или местните щепсел е предвиден с две пластини, като едната е по- норми. широка от другата. Щепселът със заземяване е предвиден... -
Page 45: Съдържание На Опаковката
Декларираме с настоящия документ, че този продукт съответства на основните изисквания и на останалите разпоредби от Директива 2014/53/ЕС. Съдържание на опаковката Саундбар (Ляво / Дясно) Поставка (Ляво / Дясно) Дистанционно управление Наръчник за употреба Аудио кабел 3,5 мм - 3,5 мм Захранващ... -
Page 46: Разполагане И Монтиране
Разполагане и монтиране Двете части на уреда могат да се използват като аудио система, съставена от две компоненти, но и като саундбар. Разполагане Препоръчваме Ви следните опции за разполагане: Монтиране върху поставка (при използване на опция "А") Хоризонтално монтиране... -
Page 47: Инсталиране На Гумените Крачета (При Използване На Опция "В")
Инсталиране на гумените крачета (при използване на опция "В") Можете да увеличите височината на уреда. Забележка: Уверете се, че повърхността е чиста преди залепване на гумените крачета в долната страна на уреда. 1. Обърнете уреда обратно. 2. Отстранете защитната хартия от гуменото краче. 3. -
Page 48: Компоненти На Уреда
Компоненти на уреда Основен модул 1 - Високоговорители 2 - Сензор дистанционно управление 3 - Винтове за поставките за захващане 4 - Бутон SOURCE За избор на функцията за възпроизвеждане 5 - Бутон За превключване на уреда между режими ВКЛЮЧЕН и STANDBY 6 - Светодиодни... -
Page 49: Дистанционно Управление
Дистанционно управление За превключване на уреда между режими ВКЛЮЧЕН и STANDBY 2 - VOL+/VOL- Увеличаване / намаляване на силата на звука 3 - EQ За избор на предварително настроен аудио ефект 4 - Бутони за функции За избор на функцията за възпроизвеждане 5 - MUTE Дезактивиране... -
Page 50: Връзки
доведе до късо съединение на батериите, техен взрив и изтичане на електролита. Не презареждайте батериите без да се уверите, че могат да са презареждат. Връзки Използване на муфа HDMI (ARC) ARC (Audio Return Channel) Функцията ARC (Audio Return Channel) Ви позволява да изпращате аудио сигнал от телевизор, който е съвместим... -
Page 51: Използване На Муфа Coaxial
Използване на муфа COAXIAL Също така, можете да използвате един кабел COAXIAL (не е включен) за свързване на муфа COAXIAL OUT на телевизора към муфа COAXIAL на уреда. Съвет: Когато уредът се намира в режим OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC, ако уредът не издава никакъв звук... -
Page 52: Основно Функциониране
Основно функциониране Режим "Standby" / ВКЛЮЧЕН Когато свързвате основния уред за първи път към източника за захранване, той ще влезе в режим STANDBY. Натиснете върху бутона от уреда с цел включване. Натиснете върху бутона от уреда, за да върнете обратно уреда в режим STANDBY. ... -
Page 53: Функциониране В Режим Bluetooth
Съвет: Когато уредът се намира в режим OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC, ако уредът не издава никакъв звук и индикаторът OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC премигва бързо, може да е необходимо активиране на сигнала PCM върху устройството източник (например TV, DVD или Blu-ray плейър). Функциониране... -
Page 54: Разрешаване На Проблеми
Ако устройството е съвместимо и със стандарта AVRCP (Audio Video Remote Control Profile), можете да използвате дистанционното управление на уреда, за да възпроизвеждате музиката, която се съхранява върху устройството. 1. Свържете устройството с уреда. 2. Възпроизвеждайте музика чрез устройството (при съвместимост със стандарта A2DP). 3. - Page 55 Spis treści Ważne instrukcje bezpieczeństwa ................55 Środki ostrożności ............................55 Ostrzeżenie..............................56 Zawartość opakowania ....................57 Cechy ........................... 57 Lokalizacja i montaż ..................... 58 Lokalizacja ..............................58 Montaż na uchwycie (w przypadku korzystania z opcji A) ................58 Montaż poziomy ............................. 58 Instalacja gumowych nóżek (w przypadku korzystania z opcji B) ..............
-
Page 56: Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa
Ważne instrukcje bezpieczeństwa UWAGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM! NIE OTWIERAĆ! UWAGA: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE OTWIERAJ POKRYW PRODUKTU URZĄDZENIE NIE ZAWIERA CZĘŚCI KTÓRE MOGĄ BYĆ NAPRAWIONE LUB WYMIENIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA. WSZYSTKIE PRACE SERWISOWE ZLECAJ WYKWALIFIKOWANWEMU PERSONELOWI. Symbol błyskawicy z grotem strzały znajdujący się w równobocznym trójkącie ma na celu ostrzeżenie użytkownika o tym, że wewnątrz urządzenia znajdują... -
Page 57: Ostrzeżenie
10. Nie usuwaj zabezpieczeń z wtyczki polaryzowanej lub 21. Zabezpiecz przewód zasilania tak, aby nie był wtyczki z uziemieniem. Wtyczka polaryzowana ma dwa przydeptywany ani ściskany a szczególną uwagę zwróć na płaskie bolce, z których jeden jest szerszy. Wtyczka z wtyczki, rozgałęźniki i miejsce, w którym przewód wychodzi z uziemieniem ma dwa bolce i dodatkowy bolec uziemiający. -
Page 58: Zawartość Opakowania
Zawartość opakowania Soundbar Uchwyt (Lewy/Prawy) Pilot zdalnego Instrukcja obsługi (Lewy/Prawy) sterowania Kabel audio 3,5 mm - 3,5 mm Przewód zasilania Wspornik mocujący Nóżki gumowe Cechy Zasilacz - Wejście AC220-240V~ 50/60Hz Pobór mocy 30 W 50W RMS (25W x 2) Całkowite zniekształcenia 1% (1kHz, 1W) harmoniczne Czułość... -
Page 59: Lokalizacja I Montaż
Lokalizacja i montaż Te dwie części urządzenia mogą być używane jako system audio składający się z dwóch komponentów, ale też jako soundbar. Lokalizacja Zalecamy państwu następujące opcje lokalizacji: Montaż na uchwycie (w przypadku korzystania z opcji A) Montaż poziomy... -
Page 60: Instalacja Gumowych Nóżek (W Przypadku Korzystania Z Opcji B)
Instalacja gumowych nóżek (w przypadku korzystania z opcji B) Możesz zwiększyć wysokość urządzenia. Przypis: Upewnij się, że powierzchnia jest czysta przed przylepieniem gumowych nóżek na spodniej części urządzenia. 1. Odwróć urządzenie do góry nogami. 2. Usuń papier ochronny z nóżki gumowej. 3. -
Page 61: Komponenty Urządzenia
Komponenty urządzenia Jednostka główna 1 - Głośniki 2 - Czujnik pilota zdalnego sterowania 3 - Śruby do mocowania wsporników 4 - Przycisk SOURCE Do wybierania funkcji odtwarzania. 5 - Przycisk Dla przełączania urządzenia między trybami WŁĄCZONY i STANDBY. 6 - Wskaźniki LED •... -
Page 62: Pilot Zdalnego Sterowania
Pilot zdalnego sterowania Dla przełączania urządzenia między trybami WŁĄCZONY i STANDBY. 2 - VOL+/VOL- Zwiększanie/zmniejszanie głośności. 3 - EQ Wybranie predefiniowanych efektów dźwiękowych 4 - Przyciski funkcyjne Do wybierania funkcji odtwarzania. 5 - MUTE Wyłączanie lub włączanie dźwięku. Aby przejść do poprzedniego/następnego utworu w trybie Bluetooth. -
Page 63: Połączenia
Połączenia Korzystanie z gniazda HDMI (ARC) ARC (Audio Return Channel) Funkcja ARC (Audio Return Channel) pozwala transmitować sygnał dźwiękowy z telewizora kompatybilnego z ARC soundbara przez jedno połączenie HDMI. Aby korzystać z funkcji ARC, upewnij się, że telewizor jest kompatybilny z funkcjami HDMI-CEC i ARC i ARC jak i czy jest prawidłowo skonfigurowany. W przypadku prawidłowego skonfigurowania, możesz użyć... -
Page 64: Korzystanie Z Gniazda Aux
Porada: Gdy urządzenie znajduje się w trybieOPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC, w przypadku, kiedy urządzenie nie wydaje żadnego dźwięku i wskaźnik OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC szybko miga, może być konieczna aktywacja sygnału PCM na urządzeniu źródłowym (np. TV, DVD lub odtwarzacz Blu-ray). Korzystanie z gniazda AUX A. -
Page 65: Podstawowe Działanie
Podstawowe działanie Standby/WŁĄCZONY Po podłączeniu urządzenia po raz pierwszy do źródła zasilania, będzie znajdować się ono w trybie STANDBY. Naciśnij przycisk na urządzeniu aby je uruchomić. Naniśnij przycisk na urządzeniu aby z powrotem przełączyć urządzenie w tryb STANDBY. ... -
Page 66: Praca W Trybie Bluetooth
Porada: Gdy urządzenie znajduje się w trybieOPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC, w przypadku, kiedy urządzenie nie wydaje żadnego dźwięku i wskaźnik OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC szybko miga, może być konieczna aktywacja sygnałuPCM na urządzeniu źródłowym (np. TV, DVD lub odtwarzacz Blu-ray). Praca w trybie Bluetooth Parowanie urządzeń... -
Page 67: Odtwarzanie Muzyki Na Urządzeniu Bluetooth
Odtwarzanie muzyki na urządzeniu Bluetooth. W przypadku, kiedy podłączone urządzenie Bluetooth jest kompatybilne z normą A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), możesz odtwarzać za pośrednikiem odbiornika muzykę zapisaną na urządzeniu. W przypadku, kiedy urządzenie jest kompatybilne z normą AVRCP (Audio Video Remote Control Profile), możesz użyć... - Page 68 EU DECLARATION OF CONFORMITY This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. Manufacturer or His Authorised Representative Address NETWORK ONE DISTRIBUTION SRL 3-5 MARCEL IANCU STREET VAT no. RO15056387 NOD Building, 2nd District Trade Register: J40/14309/2012 020757 Bucharest, ROMANIA Object of the declaration: Type of product :...
- Page 69 www.horizon-europe.com...