Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
RV-5012
RV-5034
CONNECTION KIT
EN
Radiator valves with
coupling nut
КОМПЛЕКТ
U A
ДЛЯ ПІДКЛЮЧЕННЯ
Радіаторні вентилі
з накидною гайкою
КОМПЛЕКТ ДЛЯ
R U
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Радиаторные вентили
с накидной гайкой
MANUAL
EN
КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
UA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
SERIES
CH RO ME
Germany Quality & Standart
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for RAFTEC CHROME Series
Summary of Contents for RAFTEC CHROME Series
- Page 1 SERIES CH RO ME RV-5012 RV-5034 CONNECTION KIT Radiator valves with coupling nut КОМПЛЕКТ ДЛЯ ПІДКЛЮЧЕННЯ Радіаторні вентилі з накидною гайкою КОМПЛЕКТ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Радиаторные вентили с накидной гайкой MANUAL КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Germany Quality & Standart...
- Page 3 Our products meet the most up-to-date technical standards and all health and safety regulations. PURPOSE AND SCOPE Radiator valves for connection of heaters TM RAFTEC are made of high- quality brass with chromated coating. They have smooth control of heat-transfer medium ensuring fine and easy control of comfort in your bathroom during the whole service life.
- Page 4 WARRANTY OBLIGATIONS Warranty period for TM RAFTEC radiator valves is 36 months from the date of purchasing by the End Consumer. In case TM RAFTEC product is used in public accommodations, the warranty period is 12 months from the date of purchasing.
-
Page 5: Warranty Certificate
RV-5034 Code №: KIT. Radiator valves. Series: CHROME. Product name: Name and address of the seller: Serial number: Sale date: (signature and seal of the seller) Visit the following websites for phone numbers and addresses of service department: raftec.ua, raftec.eu... -
Page 6: Комплект Поставки
Шановний покупець! Дякуємо Вам за придбання інженерної сантехніки TM RAFTEC. Наша продукція відповідає найсучаснішим технічним стандартам і всім санітарно-гігієнічним нормам. ПРИЗНАЧЕННЯ ТА ОБЛАСТЬ ЗАСТОСУВАННЯ Радіаторні вентилі для підключення опалювальних приладів TM RAFTEC, виконані із високоякісної латуні з хромованим покриттям. Мають плавність регулювання теплоносія, що забезпечує точність та... -
Page 7: Гарантійні Зобов'язання
Гарантійний термін на радіаторні вентилі TM RAFTEC – становить 36 місяців, від дати покупки кінцевим споживачем. У разі експлуатації виробу TM RAFTEC в місцях громадського користу- вання, гарантійний термін становить 12 місяців з моменту купівлі. У разі виявлення заводського (гарантійного) дефекту в процесі екс- плуатації, ремонт... -
Page 8: Гарантійний Талон
зазначення дати продажу, печатки магазину та підпису продавця. ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН RV-5012 RV-5034 Артикул №: Комплект підключення. Радіаторні вентилі. Серія: CHROME Назва виробу: Назва та адреса продавця: Серійний номер: Дата продажу: (підпис та печатка продавця) Телефони та адреси сервісної служби ви можете знайти на сайті: raftec.ua, raftec.eu... - Page 9 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение инженерной сантехники TM RAFTEC. Наша продукция соответствует самым современным техническим стандартам и всем санитарно-гигиеническим нормам. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ Радиаторные вентили для подключения отопительных приборов TM RAFTEC выполнены из высококачественной латуни с хромирован- ным покрытием. Обладают плавностью регулирования теплоносите- ля, что...
-
Page 10: Гарантийные Обязательства
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантийный срок на радиаторные вентили TM RAFTEC составляет 36 месяцев, от даты покупки конечным потребителем. В случае эксплуатации изделия TM RAFTEC в местах общественного пользования, гарантийный срок составляет 12 месяцев с момента покупки. В случае выявления заводского (гарантийного) дефекта в процессе... -
Page 11: Гарантийный Талон
указания даты продажи, печати магазина и подписи продавца. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН RV-5012 RV-5034 Артикул №: Комплект подключения. Радиаторные вентили. Серия: CHROME Название изделия: Название и адрес продавца: Серийный номер: Дата продажи: (подпись и печать продавца) Телефоны и адреса сервисной службы вы можете найти на сайте: raftec.ua, raftec.eu...