Transporte Diferencial; Sobreorillado Fruncido - Singer X5004-HD Instruction Manual

16. TRANSPORTE DIFERENCIAL

El transporte diferencial es un sistema que "estira"
o "frunce" la tela, cuando se cambia la magnitud
d e t r a n s p o r t e d e l a l i m e n t a d o r d e l a n t e o a l
alimentador trasero.
La relación del transporte diferencial varía de 1 :
0,7 a 1 : 2,0. El ajuste se realiza por medio de la
palance de ajuste del transporte diferencial
ilustrada más adelante.
El uso del transporte diferencial es muy eficaz al
sobreorillar telas estiradas y telas cortadas al bies.
La graduación "1.0" es la fijación de la palance
de ajuste del transporte diferencial para una
relación de 1:1.

Sobreorillado fruncido

El sobreorillado fruncido es más adecuado para
mangas fruncidas, canesúes, corpiños delanteros
y traseros, dobladillos de camisas, etc. en telas
extensibles tales como tejidos de punto y jerseys
antes de montarse en la prenda de vestir.
Para regular la palanca de ajuste del transporte
diferencial
Ajuste la palanca de regulación del transporte
diferencial por debajo de la graduación de "1.0".
La magnitud de este ajuste depende del material
que se cose así como de la cantidad de fruncido,
p o r l o q u e h a y q u e r e g u l a r e l m a n d o p a r a
adaptarse a la tela y a la prueba antes de coser
su prenda.
Cuando el dial de regulación del transporte se
establece en "3" o superior, la magnitud del
t r a n s p o r t e p r i n c i p a l c a m b i a r á a " 3 "
automáticamente cuando el mando de la palanca
de ajuste se fija en 2.0.
Nota: Para puntadas de sobreorillado, hay que
ajustar el mando de la palanca de ajuste del
transporte a la graduación "1.0".
23