RODEX RDX2504 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RODEX Manuals
  4. Chainsaw
  5. RDX2504
  6. Instruction manual

RODEX RDX2504 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
GASOLINE CHAIN SAW
RDX2504 | ITEM NO: X2504
TR:
03-07
EN:
08-13
RU :
14-19
GE:
20-23
AM :
24-26
BG:
27-30

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RDX2504 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for RODEX RDX2504

Summary of Contents for RODEX RDX2504

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL GASOLINE CHAIN SAW RDX2504 | ITEM NO: X2504 03-07 08-13 RU : 14-19 20-23 AM : 24-26 27-30...

  • Page 3: Teknik Özellikler

    TÜRKÇE BENZİNLİ AĞAÇ MOTORU MODEL: RDX2504-X2504 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER 1. MOTOR GÜCÜ 58cc-2,8 kw /3,8 hp 2. PALA BOYU 500 mm 3. BENZİN DEPO KAPASİTESİ 550ml 4. YAĞ DEPO KAPASİTESİ 260ml NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR.
  • Page 4 GÜVENLİK TEDBİRLERİ  Herhangi bir geri tepme, yaralanma ve yangın risklerinden korunmak için aşağıdaki bilgileri okuyun.  Motoru kapalı alanlarda çalıştırmaktan kaçının. Egzoz gazları zehirli karbon monoksit içerir.  Makineyı kullanmadan önce herhangi bir aşınmış, gevşemiş veya hasarlı parçanın olup olmadığını kontrol edin.
  • Page 5 YAKITIN DOLDURULMASI Benzinli zincir testereniz 2 zamanlı olduğu için, yakıt deposuna benzin doldururken aynı zamanda belirli bir oranda uygun yağ karıştırın. 1 (bir) litre benzine 40 gr. 20/50 veya 30 NO yağ karıştırılması gerekmektedir. 1. Yakıt tankının kapağını söküp çıkartın. Kapağı toz ve talaşın olmadığı bir yere koyun. 2.
  • Page 6 TESTEREYLE KESME İŞLEMİ Zemine paralel konulmuş bir ağaç gövdesinde : Gövde çapının yarısına kadar testereyle kesin, sonra da ağaç gövdesinin kesilmemiş kısmını üste getirerek, bu kesilmemiş kısmı kesin. Zemine paralel ve yerden yüksekte duran ağaç gövdesinde: Gövdenin A bölgesinde, gövdenin aşağısından yukarıya 1/3 kadar kesin.
  • Page 7  Güvenli ve uygun çalışma için her zaman makinenin kendisini, zincir palasını, silindir ve silindir aralıklarını, ateşleme bujisinin ve hava filtresini temiz tutun. Titiz üretim ve test yöntemlerine rağmen alet arıza yapacak olursa, onarım, “RODEX” elektrikli el aletleri için yetkili bir servise yaptırılmalıdır.

  • Page 8: Technical Data

    ENGLISH GASOLINE CHAIN SAW RDX2504-X2504 INSTRUCTION MANUAL AND USER GUIDE TECHNICAL DATA ENGINE POWER: 58cc / 2,8 kw /3,8 Hp GUIDE BAR SIZE : 500 mm FUEL TANK CAPACITY: 550 ml ENGINE OIL TANK CAPACITY: 260 ml POWER TOOL’S UNITS 1.

  • Page 9: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS  Eliminate all sources of sparks or flame(smoking, open flames or work that can cause sparks) in areas where fuel is mixed, poured or stored.  Do not smoke while handling fuel or while operating the chain saw. ...

  • Page 10: Mounting Guide Bar And Saw Chain

    FUELING Your gasoline chain saw is 2-cycle engine, so when you fuel to fuel tank, mix also specific rate air cooled 2-cycle engine oil with fuel. RECOMMENDED MIXING RATIO: GASOLINE: 25 Gasoline / OIL: 1 (40gr oil for 1 liter of gasoline) 1.

  • Page 11: Operating Engine

    OPERATING ENGINE • Set the switch to ‘I’ position. • Pull out the choke knob to the second-stage position. The choke will close and the throttle lever will be set in the starting position. • While holding the saw unit securely on the ground, pull the starter rope strongly. •...

  • Page 12: Maintenance And Cleaning

    Felling a tree: 1. Decide the felling direction considering the wind, lean of the tree, location of heavy branches easy of completing the task after felling and other factors. 2. While clearing the area around the tree, arrange a good teeth-hold and retreat path. 3.
  • Page 13 For safe and proper operation, always keep the machine itself, the chain bar, the cylinder and cylinder spacings, the spark plug and the air filter clean. If the tool fails in spite of rigorous production and testing methods, the repair must be carried out by an authorized service center for the “RODEX” power tools.

  • Page 14: Технические Данные

    RUSSIAN/РУССКИЙ ЦЕПНАЯ ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ RDX2504-X2504 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ: 58 см3 / 2,8 кВт / 3,8 л.с. РАЗМЕР ШИНЫ: 50 см ОБЪЕМ ТОПЛИВНОГО БАКА: 550 мл ОБЪЕМ МАСЛЯНОГО БАКА ДВИГАТЕЛЯ: 260 мл. ДЕТАЛИ ИНСТРУМЕНТА...

  • Page 15: Меры Предосторожности

    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Устраните все источники искр или пламени (курение, открытое пламя или работа, которая может вызвать искры) в местах, где смешивается, заливается или хранится топливо.  Не курите во время работы с топливом или при работе с цепной пилой.  Пожалуйста, постарайтесь, чтобы...

  • Page 16: Монтаж Направляющей Шины И Пильной Цепи

    может быстро подтолкнуть направляющую шину назад к оператору. Эта реакция может привести к потере контроля над пилой, что может привести к серьезным травмам. ЗАПРАВКА Ваша бензиновая цепная пила имеет 2-тактный двигатель, поэтому, когда вы заправляете топливо в топливный бак, смешайте также масло для 2-тактных двигателей с воздушным охлаждением с топливом.
  • Page 17 Заточка цепи: Закрепите направляющую шину в тисках. Затем нанесите одинаковое количество заточки в одном и том же направлении на каждое звено цепи. РАБОЧИЙ ДВИГАТЕЛЬ Блокировка Переключатель дроссельной заслонки Рычаг дроссельной заслонки  Установите переключатель в положение «I».  Переключите ручку воздушной заслонки в положение второй ступени. Дроссельная заслонка закроется, и...

  • Page 18: Техническое Обслуживание И Чистка

    Валка дерева: 1. Определите направление валки с учетом ветра, наклона дерева, расположения тяжелых веток, облегчающих выполнение задачи после валки, и других факторов. 2. Во время расчистки участка вокруг дерева, устройте хорошую зону отступления. 3. Сделайте надрез на одной трети длины дерева со стороны валки. 4.
  • Page 19 Для безопасной и правильной работы всегда содержите в чистоте сам агрегат, пильную шину, цилиндры и зазоры между ними, свечу зажигания и воздушный фильтр. Если инструмент выходит из строя, несмотря на строгие методы производства и тестирования, ремонт должен выполняться в авторизованном сервисном центре электроинструментов RODEX.
  • Page 20 GEORGIAN / ქართული ბენზინის ხახვის RDX2504-X2504 ᲘᲜᲡᲢᲠᲣᲥᲪᲘᲘᲡ ᲡᲐᲮᲔᲚᲛᲫᲦᲕᲐᲜᲔᲚᲝ ᲢᲔᲥᲜᲘᲙᲣᲠᲘ ᲛᲝᲜᲐᲪᲔᲛᲔᲑᲘ 1. ძრავის სიმძლავრე 58cc-2,8 kw /3,8 hp 7500rpm 2. დანის სიგრძე 50 სმ 3. ბენზობაკის მოცულობა 550 მლ 4. ზეთის ბაკის მოცულობა 260 მლ დანაყოფები 1. მუხრუჭი 2. დაწყება სიმებიანი...
  • Page 21 ᲣᲡᲐᲤᲠᲗᲮᲝᲔᲑᲘᲡ ᲖᲝᲛᲔᲑᲘ დენის დარტყმის, ხანძრის გაჩენის და სერიოზული ტრავმების თავიდან ასაცილებლად ყურადღებით წაიკითხეთ ინსტრუქცია • არ ამუშაოთ ძრავა დახურულ შენობაში. გამონაბოლქვი შეიცავს მავნე ნაერთს - ნახშირბადის მონოქსიდს. • გამოყენების წინ შეამოწმეთ ხომ არ აქვს ინსტრუმენტს დეტალები გაცვეთილი, მოშვებული ან დაზიანებული. •...
  • Page 22 • შეინახეთ ინსტრუმენტი ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილზე. არ დაუშვათ უცხო პირები ინსტრუმენტთან ახლოს ჩართვის ან ხერხით ჭრის დროს. ხერხით მუშაობის დროს მოწყობილობას არავინ არ უნდა მიუახლოვდეს 10 მეტრზე ახლოს. • არ გამორთოთ ინსტრუმენტი ძლიერი დატვირთვის დროს. • არ დაიწყოთ ჭრა, თუ სამუშაო ადგილი არ არის სუფთა და კარგად განათებული. ფეხები...
  • Page 23 7.მოუჭირეთ ხრახნს. ძრავის მუშაობა • დააყენეთ გადამრთველი პოზიციაზე " I ". • გადართეთ დროსელის სახელური მე-2 პოზიციაზე. დროსელი დაიხურება და დროსელის ბერკეტი დადგება თავდაპირველ პოზიციაზე. • ძლიერად მოქაჩეთ ჩამრთველ თოკს მას შემდეგ, როცა ხერხი გექნებათ უსაფრთხო მდგომარეობაში ძირს დადებული. • ძრავის ამუშავების დროს, თავდაპირველად დროსელის სახელური გადართეთ 1 პოზიზიაში, შემდეგ...
  • Page 24 ARMANIAN / ՀԱՅԵՐԵՆ ԲԵՆԶԻՆԱՅԻՆ ՄԵՔԵՆԱ RDX2504-X2504 ՀՐԱՀԱՆԳՆԵՐԻ ՁԵՌՆԱՐԿ ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ՏՎՅԱԼՆԵՐԸ 1. Շարժիչի հզորություն 58 cc 7500rpm 2. Երկարություն 50 CM 3. Բենզինաբաքի ծավալ 550 ml 4. Յուղի բաքի ծավալ 260 ml ՄԻԱՎՈՐՆԵՐ 1. ԱՐԳԵԼԱԿԱՅԻՆ ՈՒՂԻ 2. ՍԿՍՆԱԿ ՍԹԱՐ 3. ԿԱՐԲԵՏՏՈՐ ՖԻԼՏԵՐ ՔԱՓ...
  • Page 25 պարունակում են վնասակար ածխաջրածին:  Օգտագործելուց առաջ ստուգեք գործիքը , փչացած կամ վնասված մասերի չլինեն :  Վերացնել կայծը կամ կրակի աղբյուրները (ծխելը, բաց բոցը կամ գործողությունները, որոնք կարող են հանգեցնել հրդեհի) այն վայրերում, որտեղ խառնվում է, վառելիքը լցվում կամ պահվում է: ...
  • Page 26 Սղոցի շինան ։ Երբ սղոցի շինայից անհրաժեշտ է հանել թափոններն և քսայուղային անցքից: Անվտանգ եւ ճշգրիտ շահագործման համար մշտապես պահեք գործիքը, շղթան, մխոցի • սառեցման ֆունտները, վառիչ էլեկտրոդները եւ օդի զտիչը մաքուր: Եթե գործիքը չի գործում, պետք է վերանորոգումը իրականացվի որակավորված RODEX- ի կողմից իրականացվող գործիքների սպասարկման մասնագետի կողմից:...
  • Page 27 BULGARIA / БЪЛГАРСКИ ГАЗОЛИННА ТЕХНИЧНА ТОРА RDX2504-X2504 РЪКОВОДСТВО ЗА ИНСТРУКЦИЯ И РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ ДВИГАТЕЛНА СИЛА: 58cc / 2,8 kw /3,8 Hp РАЗМЕР НА БАР: 50 cm КАПАЦИОННОСТ НА ГОРИВОТО: 550 ml КАПАЦИТЕТ НА МАСЛО: 260 ml ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ИНСТРУМЕНТИ...

  • Page 28: Предпазни Мерки

    ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Избягвайте задвижването на мотора на закрито. Освободените газове съдържат вреден въглероден моноксид. • Преди да използвате уреда, го проверете дали има износени, разхлабени или повредени части. • Елиминирайте всички източници на искри или пламък (пушене, открит огън или работа, която...

  • Page 29: Зареждане На Уреда

    • Никога не започвайте да режете докато нямате чиста, добре осветена работна област, обезопасени обувки и и планиран път за оттегляне от падащото дърво. • Избягвайте необичайното движение на тялото, когато работите с уредите. • Винаги носете верижния трион, когато двигателя е спрян и предпазителя на водача е върху насочващата...
  • Page 30 ОПЕРИРАНЕ С МОТОРА • Настройте превключвателя на позиция 'I'. • Издърпайте копчето за дроселната бобина на ниво – втора позиция. Дроселната бобина ще се затвори и дроселния лост ще бъде настроен на стартова позиция. • Докато държите триона безопасно на земята, издърпайте силно стартовото въже. •...

This manual is also suitable for:

X2504

Table of Contents