Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
USE AND CARE BOOKLET
ZENITH
SAFETY HELMET
FOR INDUSTRIAL USE
WARNING
ACTIVITIES INVOLVING THE USE OF THIS EOUIPMENT
FOR YOUR OWN ACTION AND DECISIONS.
BEFORE USING THIS EOUIPMENT. YOU MUST:
- READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS FOR USE.
- GET SPECIFICTRAINING IN ITS PROPER USE.
- BECOME ACQUAINTED WITH ITS CAPABILITIES AND LIMITATIONS
- UNDERSTAND AND ACCEPT THE RISKS INVOLVED
FAILURE HEED ANY OF THESE WARNINGS
MAY RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH
Advertisement
Related Manuals for Kask ZENITH
Summary of Contents for Kask ZENITH
- Page 1 USE AND CARE BOOKLET ZENITH SAFETY HELMET FOR INDUSTRIAL USE WARNING ACTIVITIES INVOLVING THE USE OF THIS EOUIPMENT FOR YOUR OWN ACTION AND DECISIONS. BEFORE USING THIS EOUIPMENT. YOU MUST: - READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS FOR USE. - GET SPECIFICTRAINING IN ITS PROPER USE.
- Page 2 WARNING: USERS OF THE HELMET ARE FULLY RESPONSIBLE FOR THEIR ACTIONS AND ASSUME ALL RISKS FOR THEIR DECISIONS. KASK S.p.A., its affiliates, subsidiaries, importers, distributors and dealers will accept no responsibility in the event of an accident leading to injury or even death and shall not be liable for any injury, death, loss, or damage resulting from improper use of this helmet.
- Page 3 exclusively for the activities for which it is certified (see labeling). This helmet has been approved for industrial head protection. WARNING: Following violent impact, even if no damage is visible, the helmet should be replaced, in that its capacity to absorb further impact could be impaired.
- Page 4 SPARE PARTS: Changes, replacements and/or removals of one or any of the original components of the helmet are prohibited unless authorized by the manufacturer. Only use original KASK spare parts. The helmet should not be modified to accommodate other accessories other than those described below.
- Page 5 variety of factors such as: the intensity, frequency, and environment of use, the competence of the user, how well the product is stored and maintained, etc. ATTENTION: in extreme cases, the lifetime of the product can be reduced to even one single use through exposure, for example to any of the following: chemicals, extreme temperatures, sharp edges, major fall or load, etc.
- Page 6 Many types of misuse exist and it is impossible to list all of them. Contact KASK if you have any doubt or difficulty understanding these instructions. It’s your own responsibility to gain adequate training in appropriate techniques and methods of protection is your own responsibility.
- Page 7 WEIGHT OF THE HELMET NAME OF THE MODEL SIZE APPLICABLE REGULATIONS MANUFACTORING DATE IDENTIFICATION NUMBER LABELING REPRODUCTION KASK SPA 420 g. – 0.92 lb ZENITH ADJUSTABLE 6 5/8 – 7 7/8 ANSI/ISEA Z89.1:2014 53 – 63 CM TYPE I CLASS E IMPRESSED ON THE SHELL 19.1234.5678...
- Page 8 AVERTISSEMENT : LES UTILISATEURS DU CASQUE SONT PLEINEMENT RESPONSABLES DE LEUR ACTIONS ET ASSUMENT TOUS LES RISQUES DE LEURS DÉCISIONS. KASK S.p.A., ses sociétés affiliées, ses filiales, ses importateurs, ses distributeurs et ses revendeurs déclinent toute responsabilité en cas d’accident menant à...
- Page 9 lesquelles il est certifié (voir l’étiquetage). Ce casque a été approuvé pour la protection de la tête dans le secteur industriel. AVERTISSEMENT : Suite à un choc violent, même si aucun dommage n’est visible, il faut remplacer le casque car sa capacité à absorber un autre choc peut être altérée.
- Page 10 PIÈCES DE RECHANGE : Il est interdit de modifier, remplacer et/ou retirer un des composants d’origine du casque sauf en cas d’autorisation du fabricant. Utiliser les pièces de rechange KASK uniquement. Le casque ne doit pas être modifié pour pouvoir y fixer des accessoires autres que ceux décrits ci-dessous. Si besoin, contacter le revendeur ou le fabricant.
- Page 11 ou lorsque l’on considère qu’il est obsolète (voir « Obsolescence du produit). La durée de vie actuelle dépend d’un grand nombre de factures comme : l’intensité, la fréquence et l’environnement d’utilisation, les compétences de l’utilisateur, la manière de ranger le produit et de l’entretenir, etc. ATTENTION : dans des cas extrêmes, la durée de vie du produit peut être réduite à...
- Page 12 Il existe de nombreux usages impropres qu’il est impossible de tous lister ici. Contacter KASK en cas de doute ou de difficulté dans la compréhension de ces instructions. Il incombe à l’utilisateur de réaliser une formation adéquate sur les techniques adaptées.
-
Page 13: Schéma Explicatif
POIDS DU CASQUE NOM DU MODELE TAILLE NORME DE REFERENCE DATE DE FABRICATION NUMÉRO D’IDENTIFICATION FAC-SIMILÉ MARQUAGE KASK SPA 420 g. – 0.92 lb ZENITH AJUSTABLE 6 5/8 – 7 7/8 ANSI/ISEA Z89.1:2014 53 – 63 CM TYPE I CLASS E IMPRIMÉ... - Page 14 PLENAMENTE RESPONSABLES DE SUS ACCIONES Y ASUMEN TODOS LOS RIESGOS DE SUS DECISIONES. KASK S.p.A., sus filiales, subsidiarias, importadores, distribuidores y vendedores no aceptarán ninguna responsabilidad en caso de accidente que ocasione lesiones o, incluso, la muerte, y no serán responsables por lesiones, muerte, pérdidas o daños originados por el uso incorrecto de este casco.
- Page 15 ADVERTENCIA : Después de un impacto violento, incluso si no hay daño visible, el casco debe ser sustituido, debido a que su capacidad de absorber subsiguientes impactos puede verse perjudicada. ADVERTENCIA : Ciertos productos químicos, especialmente los solventes, pueden dañar el casco. Proteja su casco contra la exposición a las sustancias químicas.
- Page 16 CONSERVACIONMODIFICACIONES Y REPARACIONES: De conformidad con OSHA 29 CFR 1910.132(a), no deben aplicarse pegatinas, disolventes, adhesivos o pintura. KASK declina toda responsabilidad en el caso de que no se observen estas instrucciones. MODIFICACIONES Y REPARACION: De conformidad con OSHA 29 CFR 1910.132(a), no deben aplicarse pegatinas, disolventes, adhesivos o pintura.
- Page 17 Están prohibidas las reparaciones efectuadas fuera de las instalaciones de KASK. TRANSPORTE: Dado el tipo de dispositivo (casco), no se necesitan instrucciones particulares para su transporte. Durante el transporte, no embale el casco de manera demasiado estrecha.
- Page 18 Existen numerosos tipos de uso incorrecto y es imposible enumerar todos ellos. Contacte a KASK en caso de dudas o dificultades para comprender estas instrucciones. Es su propia responsabilidad obtener capacitación adecuada sobre las técnicas y métodos apropiados de protección.
- Page 19 PESO DEL CASCO NOMBRE DEL MODELO TALLA NORMA DE REFERENCIA FECHA DE FABRICACION NUMBER DE IDENTIFICACION REPRODUCCIÒN DE MARCA KASK SPA 420 g. – 0.92 lb ZENITH ADJUSTABLE 6 5/8 – 7 7/8 ANSI/ISEA Z89.1:2014 53 – 63 CM TYPE I CLASS E IMPRESO SOBRE LA CARCASA 19.1234.5678...
- Page 20 NOMENCLATURE...
- Page 23 ZENITH 53 - 63 cm / 6 7/8” ADJUSTABLE Size: ZENITH XL 58 - 63 cm / 7 7/8” ADJUSTABLE...
- Page 24 KASK spa 24060 Chiuduno, BG Via Firenze, 5 - Italy t. +39 035 4427497 info@kask.com www.kask.com 420206 - 10/2019...
Need help?
Do you have a question about the ZENITH and is the answer not in the manual?
Questions and answers