dyras HVC-45R Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. dyras Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. HVC-45R
  6. Instruction manual

dyras HVC-45R Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Használati útmutató
Morzsaporszívó
Modell: HVC-45R
Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HVC-45R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for dyras HVC-45R

Summary of Contents for dyras HVC-45R

  • Page 1 Használati útmutató Morzsaporszívó Modell: HVC-45R Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

  • Page 2: Biztonsági Utasítások

    BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 1. Ne töltse és ne használja a készüléket a szabadban! 2. Soha ne használja a kézi porszívót, ha a kábel, a csatlakozó vagy a ház megsérült! 3. A kockázatok elkerülése érdekében gondoskodjon arról, hogy a sérült tápkábeleket és / vagy csatlakozókat minél előbb cserélje ki képzett szakember! 4.
  • Page 3 26. Ne használja a kézi porszívót a porszűrő behelyezése nélkül! 27. Ne használja a hálózati adaptert más termékhez, és ne próbálja meg feltölteni ezt a készüléket más hálózati adapterrel! Csak a készülékhez mellékelt hálózati adaptert használja! 28. Soha ne próbáljon újratölthetetlen elemeket feltölteni! 29.

  • Page 4: A Készülék Használata

    A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA Távolítson el minden csomagolóanyagot a készülékről! Első használat előtt töltse fel az akkumulátort! Helyezze a portartályt a motoregységre: - Tolja a kézi porszívó alsó oldalán található műanyag fület a tartály mélyedésébe. - Nyomja meg a kioldógombot, és nyomja a portartályt a motoregységre. - Engedje el a kioldógombot, hogy rögzüljön a mélyedésben.
  • Page 5 Töltő bázis rögzítése: Győződjön meg arról, hogy a falban nincsenek tápkábelek vagy egyéb vezetékek vagy csövek abban a helyen, ahol a fali konzol furatait kívánja furni. Áramvezető elektromos kábelbe fúrás végzetes lehet! Helyezze a hálózati adapter dugóját a fali konzolba az alábbi ábra szerint: - Nyissa ki a kis fedelet.

  • Page 6: Tisztítás És Karbantartás

    TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS A legjobb eredmény elérése érdekében minden használat után ürítse ki a szennytartályt és tisztítsa meg a porszűrőt. Figyelem! Ne használjon maró, vegyszeres vagy súroló hatású tisztítószereket. Ezek károsíthatják a készülék külső felületeit A portartály kinyitásához nyomja meg a kioldógombot, és vegye ki a tartályt. Távolítsa el a szűrő...
  • Page 7 Instruction Manual Hand vacuum cleaner Model: HVC-45R Please carefully read the instructions before using!

  • Page 8: General Safe Guards

    GENERAL SAFE GUARDS 1. Do not charge or use the device outdoors! 2. Never need a handheld vacuum cleaner if the cord, plug or housing is damaged! 3. To avoid risks, be sure to have damaged power cords and / or connectors replaced by qualified personnel as soon as possible.

  • Page 9: Specification

    26. Do not use the handheld vacuum cleaner without inserting the dust filter! 27. Do not use the AC adapter with other products or try to feel this device with another AC adapter. Use only the AC adapter supplied with the device! 28.

  • Page 10: Using The Appliance

    USING THE APPLIANCE Remove all packing material from the device. Charge the battery before first use. Place the dust container on the motor unit: - Push the plastic tab on the underside of the handheld vacuum cleaner into the recess in the tank. - Press the release button and push the dust container onto the motor unit.
  • Page 11 Attaching the charging base: Make sure there are no power cords or other wires or pipes in the wall where you want to drill the holes in the wall bracket. Drilling into a power cable can be fatal! Insert the plug of the AC adapter into the wall bracket as shown below: - Open the small lid.

  • Page 12: Waste Management

    CLEANING AND MAINTENECE Attention! Do not use abrasive, chemical or abrasive cleaners. These can damage the external surfaces of the device To open the dust container, press the release button and remove the container. Remove the filter basket. Empty the tank. Pull out the dust basket.
  • Page 13 No parts of the content (including logos, design, photos, text, colour scheem arrangements, etc.) may be reproduced, resued or redistrubuted for any purpose whatsoever, or distributed to a thirdparty for such purposes, without the written permission of The dyras wwe.factory LLC. ®= registered trademark of Dyras Europe Kft.

Table of Contents