Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Elsea CEBA036/29ELI-ION
Summary of Contents for Elsea CEBA036/29ELI-ION
- Page 1 Manuale di istruzioni d’uso Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel D’Instructions CEBA036/29ELI-ION...
-
Page 3: Table Of Contents
Manuale di istruzioni batteria S O M M A R I O SOMMARIO ............................1 INTRODUZIONE ......................... 2 CONTENUTO DELL’IMBALLO ..................... 2 PRECAUZIONI D’USO ......................... 3 USO............................3 USI NON CONSENTITI ........................ 4 BATTERIE DIFETTOSE ......................... 5 MESSA FUORI SERVIZIO E SMALTIMENTO DELL’APPARECCHIO ..........5 SCHEMA CIRCUITO ELETTRICO .................... -
Page 4: Introduzione
La Elsea S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Resta inteso che non è ammessa, se non a seguito di una specifica approvazione scritta della Elsea S.r.l., la trasmissione a terzi di tutto o parte del presente manuale d’uso, sia per quanto riguarda il testo... -
Page 5: Precauzioni D'uso
Ricaricare dopo massimo 120 giorni di fermo 4 U S O Usare la batteria solo in combinazione con l’aspirapolvere ELSEA X15-B. Di seguito sono illustrate le principali operazioni da eseguire sulla BATTERIA X15-B: 4 . 1 M O N T A G G I O / S M O N T A G G I O B A T T E R I A ( X 1 5 B ) 1. -
Page 6: Usi Non Consentiti
Manuale di istruzioni batteria 4 . 3 C O N D I Z I O N I D I F U N Z I O N A M E N T O E D I M M A G A Z Z I N A M E N T O Se il prodotto deve essere conservato per lungo periodo di tempo, riporlo al riparo da agenti atmosferici, quindi possibilmente al coperto. -
Page 7: Batterie Difettose
Manuale di istruzioni batteria 6 B A T T E R I E D I F E T T O S E Le batterie difettose non devono essere riconsegnate tramite poste o corriere, se si sopetta un malfunzionamento si deve avvertire il costruttore che provvederà al ritiro. Le batterie difettose non devono essere immagazzinate e non possono essere ripristinate. - Page 8 Battery Instr uction Manual I N D E X INTRODUCTION ......................... 7 PACKAGE CONTENTS ......................... 7 PRECAUTIONS..........................8 USE ............................8 PROHIBITED USES ........................9 BAD BATTERIES ........................10 SHUTTING DOWN AND DISPOSAL OF THE APPLIANCE ............10 ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM ....................10 WARRANTY CERTIFICATE ......................
- Page 9 Elsea Srl. We thank you for choosing our product you We enjoy working. At the end of the consultation you keep this manual in order to have it always at hand. The Elsea srl It reserves the right to require the provision of additional copies recast costs and the acceptance of particular clauses in relation to legitimate defense of ideological property rights, patent and executive and functional identity of the product and / or parts of it.
- Page 10 8. Recharge after a maximum of 120 days of downtime. 4 U S E Use the battery only in conjunction with the vacuum cleaner ELSEA X15-B. The next section describes the main operations to be performed on X15-B BATTERY: 4 . 1 B A T T E R Y M O U N T I N G / D I S A S S E M B L Y ( X 1 5 B ) 1.
- Page 11 Battery Instr uction Manual 4 . 3 O P E R A T I N G C O N D I T I O N S A N D S T O R A G E If the product must be stored for a long period of time, store it sheltered from the weather, then possibly covered.
- Page 12 Battery Instr uction Manual 6 B A D B A T T E R I E S Defective batteries should not be delivered by post or courier, if you sopetta a malfunction you must notify the manufacturer who will collect. Defective batteries should not be stored and can not be restored.
- Page 13 Akku Bedienungsanlei tung I N D E X EINFÜHRUNG .......................... 12 PACKUNGSINHALT ........................12 VORSICHTSMAßNAHMEN ....................... 13 BENUTZUNG ..........................13 UNBEFUGTE BENUTZUNG ....................... 14 SCHLECHT AKKUS ........................15 ABSCHALTEN UND ENTSORGUNG ................... 15 SCHALTPLAN ..........................15 WARRANTY CERTIFICATE ......................21 AKKU TECHNISCHE DATEN Gewicht [kg] Nennspannung [Vdc]...
- Page 14 Nutzung von Elsea Srl produziert. Wir danken Ihnen für die Wahl unseres Produktes Sie Wir arbeiten gerne. Am Ende der Konsultation halten Sie dieses Handbuch, um es immer bei der Hand zu haben. Die Elsea srl Sie behält sich das Recht vor, die Bereitstellung zusätzlicher Kopien Neufassung Kosten und die Akzeptanz spezieller Klauseln in Bezug auf legitime Verteidigung der ideologischen Eigentumsrechte, Patent- und Exekutive und funktionale Identität des Produktes und / oder Teile davon zu verlangen.
- Page 15 Laden Sie nach maximal 120 Tagen Stillstand. 4 B E N U T Z U N G Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit dem Staubsauger Elsea X15-B. Der nächste Abschnitt beschreibt die wichtigsten Operationen auf X15-B AKKU durchgeführt werden:.
- Page 16 Akku Bedienungsanlei tung 4 . 3 B E T R I E B S B E D I N G U N G E N U N D L A G E R Wenn das Produkt muss für eine lange Zeit gelagert werden, bewahren Sie sie vor dem Wetter geschützt, dann möglicherweise abgedeckt.
- Page 17 Akku Bedienungsanlei tung 6 S C H L E C H T A K K U S Defekte Akkus sollten nicht per Post oder Kurier zugestellt werden, wenn Sie eine Fehlfunktion sopetta müssen Sie den Hersteller benachrichtigen, die sammeln. Defekte Akkus sollten nicht gespeichert werden und können nicht wiederhergestellt werden. 7 A B S C H A L T E N U N D E N T S O R G U N G RICHTLINIE 2013/65 / EG über Batterien und Akkumulatoren 1.
- Page 18 Manuel D’Instructi ons de Batterie I N D I C E INTRODUCTION ........................17 CONTENU DU COLIS ........................ 17 PRÉCAUTIONS.......................... 18 UTILISATION ..........................18 UTILISATION NON AUTORISÉE....................19 BATTERIES DÉFECTUEUSES ...................... 20 ARRÊT ET ÉLIMINATION DE L'APPAREILE ................. 20 É LECTRIQUE CIRCUIT .......................
-
Page 19: Introduction
Elsea Srl. Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit Nous aimons travailler. À la fin de la consultation, vous conservez ce manuel afin de l'avoir toujours à portée de main. Le Elsea srl Elle se réserve le droit d'exiger la fourniture de copies coûts de refonte supplémentaires et l'acceptation des clauses particulières dans le cadre de la légitime défense des droits de propriété... -
Page 20: Précautions
8. Recharge après un maximum de 120 jours d'arrêt. 4 U T I L I S A T I O N Utilisez la batterie uniquement en liaison avec l'aspirateur Elsea X15-B. La section suivante décrit les principales opérations à effectuer sur BATTERIE X15-B: 4 . -
Page 21: Utilisation Non Autorisée
Manuel D’Instructi ons de Batterie 4 . 3 C O N D I T I O N S E T S T O C K A G E E X P L O I T A T I O N Si le produit doit être stocké... -
Page 22: Batteries Défectueuses
Manuel D’Instructi ons de Batterie 6 B A T T E R I E S D É F E C T U E U S E S Les batteries défectueuses ne doivent pas être livrés par la poste ou par messager, si vous sopetta un dysfonctionnement, vous devez en aviser le fabricant qui recueillera. -
Page 23: Warranty Certificate
M a n u a l e d i i s t r u z i o n i - I n s t r u c t i o n m a n u a l - B e d i e n u n g s a n l e i t u n g - M a n u e l D ’ I n s t r u c t i o n s 9 W A R R A N T Y C E R T I F I C A T E WARRANTY CERTIFICATE CERTIFICATO DI GARANZIA... - Page 24 Elsea S.r.l. Zona industriale SUD, 72015, FASANO (BR) ITALY Tel. +39 080 4427678 Fax +39 080 4423357 info@elsea.net www.elseaonline.com _________________________________________________________________________ STAMP ELSEA S.r.l. Zona industriale SUD 72015 – FASANO (BR) ITALY ISTRUZIONI ORIGINALI – ORIGINAL INSTRUCTION CILI001INSBX15 REV01 - 30/11/2016...
Need help?
Do you have a question about the CEBA036/29ELI-ION and is the answer not in the manual?
Questions and answers