Page 1
INSTRUCTION AND MAINTENANCE MANUAL WASH/DRYER FLOOR CLEANER ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB To obtain best results,always use original ELSEA s.r.l. parts. All logos and headings in this manual belong soley to the registered company. • Model : COMPACT • Registered: __________ •...
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB SUMMARY 1. DESCRIPTION OF THE MACHINE..............3 2. TECHNICAL CHARACTERISTICS..............4 3. SAFETY INFORMATION.................5 4. USE OF THE MACHINE................. 6 5. MOVING THE PACKING.................7 6. UNPACKING THE MACHINE................. 7 7. PREPARING THE MACHINE FOR SERVICE..........8 8.
Page 3
ELSEA s.r.l. would like to thank you for choosing the WASH/DRYER Mod. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB the new and compact wash/dryer, who,s characteristics we are sure will fullfill your working needs. WASH/DRYER Mod. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB has been...
The constant research applied to wash/dry machines has enabled ELSEA S.r.l. to realise WASH/DRYER Mod.Nimbus, a type of wash/dryer, extremely versatile and manageable, with compact dimensions perfect for your place of work, cleaning your floor surfaces perfectly, with optimum suction of liquids and simple to use.
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB TECHNICAL CHARACTERISTICS 2.1. Weight and dimensions • Width ………………………………………………………. mm 400 • Height………………………………………………………………. mm 1060 • Height of handlebars ……………………………………….…. mm 1000 • Length …………………………………………………………… mm 1060 • Width of cleaning zone ………………………………………….. mm 360 •...
All materials and components used in its making satisfy the safety rules CEE and ELSEA s.r.l. hold the respective certification. Only use brushes given with the machine, or those specified in the instruction manual, Using other brushes could compromise the safety of the machine.
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB 5. Use adequate protection ( gloves) during contact with liquid detergent and during the change of brush. 6. All accidental splash of detergent in the eyes must be washed out thoughroughly with plenty of water and medical help sought.
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB MOVING THE PACKING The machine is delivered direct from the factory,mounted on a europallet. The europallet must be moved using a fork lift truck. CAUTION: Absolutely avoid stopping whilst moving the machine in its packing state. No part of the machine is designed to take any weight..
• The packing contains all the components (squeegee, brush , instruction manual, spare parts catalogue, guarantee.) In the unlikely case of damage, problems or missing parts, do not proceed with assembly,but call the selling agent or directly to ELSEA. 7.1. Preliminary operations 7.1.1.
Page 10
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB Insert the suction tube in the opposite pipe, carefully rotating to one side the squeegee in order to fit correctly. There is no need to fix the squeegees raising cable, as this always works directly on the support.
Page 13
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB Fig 6 7.2. Splash guard The chamber where the dryer brush rotates is delimited by a rubber band which has the scope to avoid water splashes but holds detergent on the brush. The rubber band, or “bumper”...
Page 14
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB Fig 7 7.3. Mounting the brush The brush is easily mounted raising the brush plate across the opposite third wheel near the back of the machine, on the side SX of the brush plate, as shown in the pictures. 1.
Page 15
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB Fig 9 Fig 10 Fig 11 Filling the solution detergent tank. The solution detergent tank is on the front of the machine, to fill you need to unscrew the plastic cap on the top. Filling is simply done through this filler cap.. ( see fig ) . 05/07/11 Rev .0.0 Lavasciuga Mod.ZLA40 –...
Page 16
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB Fig 12 Fig 13 Refill the tank with clean warm water ( not exceeding 50° C), at this point add the detergent in the way and concentration suggested by the seller. ATTENTION: TRY TO AVOID CAUSING TO MUCH LATHER, which could damage the suction motor For this reason it is advisable to use the minimum amount of detergent, as suggested by our company.
Page 17
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB To clean the waste tank it is neccessary to unscrew on of the two caps which are placed on top, of the side ( one right one left). This operation only needs to be done if you need to clean the waste tank, proceed as follows: •...
Page 19
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB The waste tank contains a float,which, by a led light on the control panel signals that the waste water level is not at maximum. When the light switches off the waste tank needs emptying.
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB PUTTING THE MACHINE INTO SERVICE 8.1. Starting Position The machine has a starting position, from where the operator has the possibility to use all the machines functions, from switch on to switch off, via the general key ignition. When the START button is enabled it prepares the motors for function, at its various indicators.
Page 22
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB state battery charge maximum waste water level Fig 20 suction 1 General motor on/off Brush motor 05/07/11 Rev .0.0 Lavasciuga Mod.ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB...
Page 23
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB Fig 21 Here you will find all the descriptions on the command panel. 8.2.1. key 4: led battery indicator. When the battery is dis-charged the led indicator will glow red and after circa 3 seconds the suction and brush motors will switch off.
Page 24
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB 8.2.2. key 2: Brush button. Switches the brush motor on /off. 8.2.3. key 3: Suction button. Switches the suction on. Switch off has a 5 second delay.. 8.2.4. key 5: Led shows waste water level. On the key there is an led which signals the waste water level is full.
Page 25
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB Position of the cams on the brush plate Mode of adjustment: loosen the small bolt, make the adjustment main large hexagonal), tighten the small bolt. Fig 22 SX cam for side adjustment ( side tilting of the plate Fig 23 05/07/11 Rev .0.0...
Page 26
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB Fig 24 8.3.2. Lifting the dryer During the moving of the machine, when it is not in use, it is worthwhile lifting the squeegee, for two reasons: Reduces drag on the floor and also force required by the operator to move the machine, 2.
Page 27
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB Fig 25 8.3.3. Adjusting the amount of detergent soution The machine has been given a tap that opens and closes the flow of detergent solution that is expelled on the brush. This tap if, also partially opened, regulates the water flow to the brush.
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB WORKING PROCEEDURE 1. Follow all the adjustments in the proceeding paragraphs. 2. Make sure you have emptied the waste water tank ( read relevant information on how to proceed) Fig 28 3.
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB PROCEEDURE AT THE END OF WORK. At the end of work you need to follow these points: 1. Bring the machine to rest. 2. Close off the detergent solution using the lever at the front of the brush plate. 3.
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB MAINTENANCE. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB WASH/DRYER Mod. has not been designed simply as a cleaning machine, but as a collaborator ,that can help the operator in achieving a better cleaning solution. And using correctly, only requires periodic maintenance and cleaning, as long as it is not used differently to what it was created to do.
Page 31
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB 5. Re-assemble. Fig 30 NOTE the rubbers have symetrical dimensions, in this way they can be re-used, when worn on one side, turning 180° and re-assembling upside down. 12.5. Dismantling the brush The brush has a long life, and can be replaced with different brushes for diverse jobs.
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB PUTTING THE MACHINE OUT OF SERVICE. If the machine is not to be used for a long period of time, it is suggested that you follow these Proceedures . Remove battery connections. Remove the dryer, clean, and replace in a way the rubbers are not squashed.
Page 33
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB Do not vacuum inflamable liquids. In the case of fire, use a powder fire extinguisher. NOT WATER. Use the machine at an adequate speed. Do not excced the tilt limits, so as not to tip over the machine. Always use signage on a wet area, example: beware of slippery surface.
Manuale istruzioni LAVASCIUGA MOD. ZLA40 – ZLA40C – ZLA40CB DESCRIPTION OF ANOMALIES IN THE MACHINE 15.1. Trouble Shooting DEFECT CAUSE REMEDY F1 fuse blown Control e/o change F1 fuse F2 fuse blown The machine will not Control e/o Change F2 start.
Need help?
Do you have a question about the COMPACT and is the answer not in the manual?
Questions and answers