Optimal 1100 Operating Manual page 54

Tafel - Table - Feuille 12
OPTIMAL 1100
ERSATZTEILLISTE - SPARE PARTS LIST – LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Hydrauliksystem - hydraulic system - Système hydraulique
Pos. Menge
Item Quantity
Pos. Quantité
1 4
2 2
3 1
4 1
5 1
6 1
7 2
8 2
9 1
10 26
11 16
12 12
13 6
Bezeichnung
Description
Description
Spatenzylinder
spade cylinder
Öffnungszylinder
gate cylinder
Verriegelungszylinder
gate lock cylinder
Steuerblock, Zusatzfunktion
control block, auxiliary functions
distributeur
Steuerblock 2, Öffnungszyl.
control block, 2, gate cylinder
Ölverteiler
oil manifold
Steuerblock 1, links Spatenzyl.
control block, spade cylinder LH
Steuerblock 1, rechts, Spatenzyl.
control block, spade cylinder RH
Steuerblock3, Verriegelungszyl.
control block, gate lock cylinder
Verschraubung gerade 3/8
union 3/8
Verschraubung gerade 1/4
union ¼
Winkelverschraubung
ellbow union
T-Verschraubung
union
ET-Nummer
Part Number
Référence
3010100060
3010200040
3010300081
3051110060
3051110030
3051110050
3051110020
3051110010
3051110040
515020231017
515020230813
5150701710
5151300310