Page 2
1 - kontrolki informacyjne 1 - control lights 2 - antena Wifi 2 - Wifi antenna 3 - wejście zasilacza sieciowego 3 - AC adapter input 4 - port RJ-12 4 - RJ-12 port 5 - port RJ-45 5 - RJ-45 port 6 - USB 2.0 6 - USB 2.0 7 - karta MicroSD...
Page 3
Konfiguracja 1. Na komputerze, który połączony jest z domową siecią uruchom przeglądarkę Firefox i przejdź na stronę pod adresem https://search.sinum.tech aby odnaleźć swoją Centralę Sinum. Na tej stronie jest również możliwość pobrania aplikacji do wyszukiwania centralek na Windows/iOS/Linux, dzięki temu możesz odnaleźć...
Page 4
Sinum. 9. Uruchom przeglądarkę Firefox i przejdź na stronę pod adresem https://search.sinum.tech aby odnaleźć swoją Centralę Sinum. Na tej stronie jest również możliwość pobrania aplikacji do wyszukiwania centralek na Windows/iOS/ Linux, dzięki temu możesz odnaleźć centralkę bez dostępu do internetu. Alternatywnie możesz pobrać...
Firma Tech Sterowniki nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania systemu. Zasięg jest uzależniony od warunków, w których urządzenie pracuje. Wpływ na zasięg ma także konstrukcja oraz materiały wykorzystane w budowie.
Page 6
Firma Tech Sterowniki zapewnia Nabywcy prawidłowe działanie urządzenia przez okres 24 miesięcy od daty sprzedaży. Niniejsza gwarancja obejmuje wyłącznie urządzenie wyprodukowane przez firmę Tech i nie dotyczy urządzeń z nią współpracujących. Gwarant zobowiązuje się do bezpłatnej naprawy urządzenia, jeżeli wady wystąpiły z winy producenta.
1. Launch the Firefox browser on the computer connected to the home network and go to https://search.sinum.tech to find your Sinum central device. On this page it is also possible to download the central device search application for Windows / iOS / Linux, thanks to which you can find the central device without Internet access.
8. Switch your computer / phone to the same WiFi network which your Sinum central device is connected to. 9. Launch the Firefox browser and go to https://search.sinum.tech to find your Sinum central device. On this page it is also possible to download a central device search application for Windows / iOS / Linux, thanks to which you can find your central device without Internet access.
TECH Controllers is not responsible for any damages resulting from improper use of the system. The range depends on the conditions in which the device is used. The range is also influenced by the structure and materials used in the house construction.
The interference of an unauthorized service, wilful repairs, modifi cations and construction changes cause the loss of Warranty. TECH controllers have protective seals. Removing a seal results in the loss of Warranty.
Page 11
Konfigurace 1. Na počítači, který je připojen k vaší domácí síti, spusťte prohlížeč Firefoxa přejděte na stránku https://search.sinum.tech, abyste nalezli vaši ústřednu Sinum. Na této stránce je rovněž ke stažení aplikace pro Windows/iOS/Linux určená pro vyhledávání ústředen. Díky ní můžete najít ústřednu bez připojení k internetu. Případně si můžete stáhnout aplikaci Sinum do telefonu a vyhledat ústřednu Sinum ve vaší...
Page 12
5 sekund. 2. Aktivní režim obnovení signalizuje kontrolka režimu obnovení 3. Spusťte prohlížeč Firefox a přejděte na stránku https://search.sinum.tech nebo si do telefonu stáhněte aplikaci Sinum, abyste nalezli vaši ústřednu SInum. 4. Připojte se k ústředně Sinum s názvem „sinum-r“.
Společnost Tech Controllers nenese odpovědnost za škodu způsobenou nesprávným používáním systému. Dosah závisí na podmínkách, ve kterých zařízení pracuje. Dosah je také ovlivněn konstrukcí a použitými materiály při stavbě. Výrobce si vyhrazuje právo na vylepšování...
Ingerence neautorizovaného servisu, samovolné opravy, předělávky a konstrukční změny způsobují ztrátu Záruky. Řídící regulátory firmy Tech jsou vybaveny ochrannými plombujícími pečetěmi. Utržení takové plomby je spojeno se ztrátou Záruky. Náklady na řešení neoprávněné výzvy servisu k poruše nese výlučně kupující. Jako neoprávněná...
Page 15
Konfigurácia 1. Na počítači, ktorý je pripojený k vašej domácej sieti, spustite prehliadač Firefox a prejdite na webovú stránku https://search.sinum.tech, kde nájdete svoju Centrálnu jednotku Sinum. Na tejto stránke je tiež možné si stiahnuť vyhľadávaciu aplikáciu ovládacieho panela pre Windows/iOS/Linux, vďaka ktorej nájdete Centrálnu jednotku Sinum bez prístupu na internet.
Page 16
8. Pripojte počítač/telefón na rovnakú WiFi sieť, ku ktorej je pripojená Centrálna jednotka SinumSinum. 9. Spustite prehliadač Firefox, prejdite na adresu https://search.sinum.tech a nájdite Centrálnu jednotku Sinum. Na tejto stránke je tiež možné stiahnuť aplikáciu na vyhľadávanie centrálnych jednotiek pre Windows/iOS/Linux, vďaka ktorej nájdete centrálnu jednotku Sinum bez prístupu na internet.
účelom recyklácie odpadu vzniknutého z elektrického a elektronického zariadenia. Spoločnosť Tech Sterowniki nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nesprávnym používaním systému. Dosah signálu závisí od podmienok, v ktorých zariadenie pracuje. Dosah signálu ovplyvňuje aj štruktúra a materiály použité pri stavbe. Výrobca si vyhradzuje právo vylepšovať...
Zásah neautorizovaného servisu, samovoľné opravy, prerábanie a konštrukčné zmeny budú mať za následok zrušenie Záruky. Riadiace jednotky spoločnosti tech majú bezpečnostné plomby. Odstránenie týchto plomb má za následok zrušenie záruky. Náklady za neopodstatnené privolanie servisnej obsluhy k poruche znáša iba kupujúci.
Need help?
Do you have a question about the Sinum EH-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers