Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for elysia nvelope 500
Summary of Contents for elysia nvelope 500
- Page 1 nvelope...
-
Page 2: Table Of Contents
Welcome to the world of impulse shaping! The nvelope is capable of making subtle or drastic changes to a sound by providing control over its attack and sustain characteristics. This is very useful for reshaping individual tones, and is a wonderful tool in any mix- ing situation as well. - Page 3 The current consumption is 200 milliamperes (100 mA per slot) at +/- 16 volts DC. This is actually more than some other 500 series modules con- sume as a result of the discrete class-A design of the nvelope 500’s audio path.
-
Page 4: Controls
Controls Attack • Full Range & Dual Band Mode: Raises or reduces the attack of a signal • EQ Mode: Boosts or cuts the high frequency range Frequency Attack (Freq A) • Full Range Mode: Changes the response behavior for attack processing •... - Page 5 Sustain • Full Range & Dual Band Mode: Raises or reduces the sustain of a signal • EQ Mode: Boosts or cuts the low frequency range Frequency Sustain (Freq S) • Full Range Mode: No function in this mode • Dual Band Mode: Sets the end frequency for sustain processing •...
-
Page 6: Connectors
- 16 Volt 18V/1A DC ‘dual mono’results. elysia GmbH | Am Panneschopp 18 | 41334 Nettetal | Germany Mono operation: Connect either input and output 1 or 2 - both will work identically. Stereo operation: Connect both inputs and outputs 1 and 2 - the choice which channel is left and which is right is up to you. - Page 7 Precautions WARNING: High Voltage • Make sure to operate your API 500 series compatible rack at the specific mains voltage of your country. • Replace rack frame fuse with the same type and value only. • Your rack frame must be connected to ground. •...
-
Page 8: The Magic
The Magic The nvelope is a dynamics processor that can change the char- acter of a sound by altering its impulse structure. It gives you direct control over the envelope of a signal by shaping its attack and sustain intensity. More specifically, a drum set (or individual drums) can be made to sound more aggressive and punchy by accenting the attack, or tones that are already overly aggressive can easily be tamed. -
Page 9: Full Range Mode
Linked Full Range Unlinked Full Range Full Range Mode In Full Range mode, you can increase or reduce the attack and sustain intensity of a signal quickly and efficiently. Just turn the two controllers to the right for more accent, or to the left for more smoothing. -
Page 10: Dual Band Mode
Linked Dual Band Unlinked Dual Band Dual Band Mode Dual Band mode functions basically the same as Full Range, but it gives you more tweakability by assigning the attack and sus- tain controls to individual frequency selectors. The Freq A controller now sets the start frequency for attack processing, while the Freq S controller determines the end frequency for sustain pro- cessing. -
Page 11: Eq Mode
Linked EQ Unlinked EQ EQ Mode In EQ mode, the nvelope becomes a two band equalizer with a high/low shelf characteristic, and even here the channel link for processing stereo material can be activated. Freq A now sets the frequency of the high shelf filter, while Attack deter- mines the amount of cut (turn left) or boost (turn right) in this band. -
Page 12: Mixed Mode
Dual Band (L) & Full Range (R) EQ (L) & Dual Band (R) Mixed Mode When the nvelope is not in Stereo Link mode, the two individ- ual channels can be used as different processors simultane- ously. For example, you can shape one signal in Dual Band mode in channel L and a completely different signal in Full Range mode in channel R. -
Page 13: Recall Sheet
NVELOPE 500 -1.0 -1.0 Attack Attack -3.0 -5.0 -5.0 -8.0 -8.0 Freq A Freq A -1.0 -1.0 1.0 Sustain Sustain -3.0 -5.0 -5.0 -8.0 -8.0 300 420 Freq S Freq S DISCRETE CLASS-A STEREO IMPULSE SHAPER NVELOPE 500 -1.0 -1.0... -
Page 14: Technical Details
Input impedance: 10 kOhm Output impedance: 68 Ohm CE Conformity elysia GmbH, Am Panneschopp 18, 41334 Nettetal, Germany, declares with sole responsibility that this product complies with the following norms and directives: • 2006/95/EG Low Voltage Directive (formerly 73/23/EWG or 93/68/EWG) •... -
Page 15: Warranty Info
Germany. All damages caused by transport are not covered by this warranty. -
Page 16: Legal Info
GmbH. Other product and brand names contained in this document are used for iden- tification purposes only. -
Page 17: Deutsches Handbuch
Willkommen in der Welt des Impulse Shapings! Der nvelope kann Signale ganz subtil oder auch sehr drastisch verän- dern, indem er einen direkten Zugriff auf Attack und Sustain ermöglicht. So werden Einzelsignale effektiv geformt, und auch im Mix bringt dieses Werkzeug erstaunliche Ergebnisse. - Page 18 Kompatibilität Das nvelope 500 Modul ist zur Installation in ein API 500 Series kompati- bles Rack (nicht im Lieferumfang enthalten) vorgesehen. Es ist auf des- sen Netzteil und Audioanschlüsse angewiesen und funktioniert nicht ‚stand alone‘ . Der Strombedarf beträgt 200 Milliampere (100 pro Slot) bei +/- 16 Volt DC.
-
Page 19: Bedienelemente
Bedienelemente Attack • Full Range- & Dual Band-Modus: Betonung oder Reduzierung des Attacks • EQ-Modus: Anhebung oder Absenkung der hohen Frequenzen Frequency Attack (Freq A) • Full Range-Modus: Verändert das Ansprechverhalten der Attack-Bearbeitung • Dual Band-Modus: Bestimmt die Startfrequenz für die Attack-Bearbeitung •... - Page 20 Sustain • Full Range- & Dual Band-Modus: Betonung oder Reduzierung des Sustains • EQ-Modus: Anhebung oder Absenkung der tiefen Frequenzen Frequency Sustain (Freq S) • Full Range- Modus: Keine Funktion in diesem Modus • Dual Band-Modus: Bestimmt die Endfrequenz für die Sustain-Bearbeitung •...
-
Page 21: Anschlüsse
- 16 Volt 18V/1A DC ten‚Dual Mono‘-Resultat. elysia GmbH | Am Panneschopp 18 | 41334 Nettetal | Germany Mono-Betrieb: Verwende jeweils einen der beiden Ein- und Ausgänge (1 oder 2) – welchen Kanal du nimmst, steht dir frei. Stereo-Betrieb: Verwende beide Ein- und Ausgänge (1 und 2) – linken und rechten Kanal kannst du dabei selber festlegen. - Page 22 Vorsichtsmaßnahmen VORSICHT: SPANNUNG • Achte darauf, dein API 500 Series kompatibles Rack auf der für dein Land richtigen Spannung zu betreiben. • Verwende nur Sicherungen vom gleichen Typ für dein Rack. • Dein Rack muss stets geerdet sein. • Verwende keine defekten Anschlussleitungen. •...
-
Page 23: Die Magie
Die Magie Der nvelope ist ein Dynamikprozessor, der den Charakter eines Sounds durch die Formung seiner Impuls-Struktur verändert. Er ermöglicht einen direkten Zugriff auf die Hüllkurve eines Si- gnals, indem er die Intensität von Attack und Sustain beeinflusst. Auf diese Weise kann zum Beispiel ein Schlagzeug oder eine einzelne Snare deutlich aggressiver klingen und mit mehr Punch versehen wer- den. -
Page 24: Full Range-Modus
Full Range gelinkt Full Range ungelinkt Full Range-Modus Im Full Range-Modus kannst du die Intensität von Attack und Sustain schnell und effizient verstärken oder verringern. Für eine Betonung wird der jeweilige Regler nach rechts gedreht, für eine Glättung nach links. Ähnlich wie bei einem Kompressor –... -
Page 25: Dual Band-Modus
Dual Band gelinkt Dual Band ungelinkt Dual Band-Modus Dual Band funktioniert prinzipiell gleich wie Full Range, aller- dings gibt es hier für Attack und Sustain jeweils einen zusätzli- chen Frequenzregler für ein erweitertes Feintuning. Der Freq A-Regler bestimmt hier die Startfrequenz für die Attack-Bear- beitung, während der Freq S-Regler die Endfrequenz für das Sustain an- gibt. -
Page 26: Eq-Modus
EQ gelinkt EQ ungelinkt EQ-Modus Im EQ-Modus verwandelt sich der nvelope in einen Zweiband- Equalizer mit High/Low Shelf-Charakteristik, der sogar im Stereo Link-Modus funktioniert. Freq A bestimmt die Frequenz für das High Shelf-Filter, und der Attack- Regler die Stärke der Anhebung (nach rechts) oder Absenkung (nach links) in diesem Band. -
Page 27: Mixed-Modus
Dual Band (L) & Full Range (R) EQ (L) & Dual Band (R) Mixed-Modus Wenn sich der nvelope nicht im Stereo Link-Modus befindet, können die beiden Kanäle als zwei komplett unabhängige Si- gnalprozessoren betrieben werden. Zum Beispiel kann ein Signal im linken Kanal im Dual Band-Modus bear- beitet werden, während ein anderes Signal rechts Full Range geformt wird. -
Page 28: Recall Sheet
NVELOPE 500 -1.0 -1.0 Attack Attack -3.0 -5.0 -5.0 -8.0 -8.0 Freq A Freq A -1.0 -1.0 1.0 Sustain Sustain -3.0 -5.0 -5.0 -8.0 -8.0 300 420 Freq S Freq S DISCRETE CLASS-A STEREO IMPULSE SHAPER NVELOPE 500 -1.0 -1.0... -
Page 29: Technische Daten
Eingangsimpedanz: 10 kOhm Ausgangsimpedanz: 68 Ohm CE Konformität Die elysia GmbH, Am Panneschopp 18, 41334 Nettetal, Deutsch- land, erklärt in alleinigerVerantwortung, dass das hier beschriebe- ne Gerät mit folgenden Normen und Richtlinien übereinstimmt: • 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie (vormals 73/23/EWG bzw. 93/68/EWG) •... -
Page 30: Garantie
übertragbar. Ebenso gilt die Garantie nur für Produkte, die bei autorisierten elysia Händlern gekauft wurden. Solange keine andere schriftliche Vereinbarung mit elysia vorliegt, ist die Garantie nur in dem Land gültig, in dem das Produkt gekauft wurde. -
Page 31: Hinweise
Form oder für irgendeinen Zweck, ohne ausdrückli- che schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers. elysia und nvelope sind eingetragene Marken der elysia GmbH. Weitere Produkt- und Markennamen, die in diesem Dokument genannt werden, dienen ausschließlich dem Zweck der Identifikation. Alle eingetragenen Warenzeichen, Produkt- oder Markennamen, die in diesem Dokument genannt werden, sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. -
Page 32: Manuel Français
Bienvenue dans le monde de la sculpture impulsionnelle! L’nvelope peut modifier le son de manière plus ou moins subtile en vous donnant le contrôle de ses caractéristiques d’attaque et sustain. Vous l’apprécierez autant pour re-dessiner des sons séparés que sur un mix entier. - Page 33 Compatibilité L’nvelope 500 est un module fait pour être installé dans des boîtiers com- patibles avec le format 500 API (non fournit). Il ne peut fonctionner sans être connecté à un de ces boîtiers. L’alimentation électrique est de 200 milliampères (100 mA par rangée) à...
-
Page 34: Commandes
Commandes Attack • Mode Full Range & Dual Band: Augmente ou diminue l’attaque du signal • Mode EQ: Augmente et diminue la plage haute des fréquences Fréquence de l’Attack (Freq A) • Mode Full Range: Change la manière d’agir du traitement •... - Page 35 Sustain • Mode Full Range & Dual Band: Augmente ou diminue le sustain du signal • Mode EQ: Augmente ou diminue les fréquences basses Fréquence du Sustain (Freq S) • Mode Full Range: Inactif dans ce mode • Mode Dual Band: Détermine la plage à...
-
Page 36: Connecteurs
. + 16 Volt - 16 Volt 18V/1A DC elysia GmbH | Am Panneschopp 18 | 41334 Nettetal | Germany Utilisation mono: Connectez l’une ou l’autre des entrées/sorties 1 ou 2, les deux marcheront pareil. Utilisation stéréo: Connectez l’une et l’autre des entrées/sorties 1 ou 2... - Page 37 Précautions ATTENTION: Haute Tension • Assurez-vous de bien utiliser votre rack compatible série 500 API au bon voltage. • Remplacez les fusibles en veillant à respecter leur type et valeur. • Le rack série 500 doit être connecté à la terre. •...
-
Page 38: La Magie
La Magie L’nvelope est un processeur de dynamique dont la fonction est de pouvoir modifier la structure impulsionnelle du son. Vous accédez ainsi aux caractéristiques de l’enveloppe du son et pouvez directement changer l’intensité de son attaque et de son sustain. Aussi, un kit de batterie pourra être rendu plus punchy ou agressif en ac- centuant l’attaque ou au contraire adouci si on en perçoit trop. -
Page 39: Mode Full Range
Full Range Linké Full Range Unlinké Mode Full Range En mode Full Range, vous pouvez augmenter ou réduire l’inten- sité de l’attaque et du sustain d’un son de façon rapide et effi- cace. Vous n’avez qu’à tourner les boutons vers la droite pour accentuer ou vers la gauche pour adoucir le paramètre. -
Page 40: Mode Dual Band
Dual Band Linké Dual Band Unlinké Mode Dual Band Le mode Dual Band fonctionne de manière similaire au mode Full Range, mais avec plus de possibilités: Les fonctions Attack et Sustain bénéficient chacune d’un sélecteur de fréquence. Le potard Freq A détermine alors la fréquence à laquelle le traitement commence, alors que le potard Freq S fixe la fréquence à... -
Page 41: Mode Eq
EQ Linké EQ Unlinké Mode EQ En mode EQ, l’nvelope devient un égaliseur deux bandes high/ low shelf avec toujours la possibilité de lier les deux canaux pour traiter des sources stéréo. Freq A fixe la fréquence du filtre high shelf, et Attack détermine la réduc- tion (à... -
Page 42: Mode 2-En-1
Dual Band (L) & Full Range (R) EQ (L) & Dual Band (R) Mode 2-en-1 Lorsque l’nvelope n’est pas en mode stéréo linké, les deux ca- naux peuvent être utilisés parallèlement pour deux traitements différents. Vous pouvez par exemple traiter un signal en mode Dual Band sur le ca- nal L et un autre en mode Full Range sur le canal R. -
Page 43: Recall Sheet
NVELOPE 500 -1.0 -1.0 Attack Attack -3.0 -5.0 -5.0 -8.0 -8.0 Freq A Freq A -1.0 -1.0 1.0 Sustain Sustain -3.0 -5.0 -5.0 -8.0 -8.0 300 420 Freq S Freq S DISCRETE CLASS-A STEREO IMPULSE SHAPER NVELOPE 500 -1.0 -1.0... -
Page 44: Données Techniques
10 kOhm Impédance de sortie: 68 Ohm Conformité CE elysia GmbH, Am Panneschopp 18, 41334 Nettetal, Alle- magne, engage sa responsabilité et déclare que ce produit ré- pond aux normes et directives suivantes: • 2006/95/EG Directive relative à la basse tension (anciennement 73/23/ EWG ou 93/68/EWG) •... -
Page 45: Garantie
à la duration de la garantie ici exprimée. elysia ne paiera pas pour des envois par fret express ou 24h, ou pour des destinations se trouvant en dehors d’Allemagne. Tous dommages causés par le transport ne sont pas couverts par la garantie. -
Page 46: Informations Légales
écrite des ayants droits. elysia et nvelope sont des marques déposées d’elysia GmbH. Les autres marques contenus dans ce document sont là afin d’identification uni- quement. Toutes les marques déposées, désignations de produits ou autres noms de marques utilisés dans ce document sont la propriété... - Page 47 GmbH Am Panneschopp 18 41334 Netteltal Germany info@elysia.com...