Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ashdown ABM-DUAL VU RACK
Summary of Contents for Ashdown ABM-DUAL VU RACK
- Page 1 ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL USER MANUAL...
-
Page 2: Register Online
ABM-DUAL VU RACK THANK YOU Thank you for purchasing your Ashdown Engineering Amplifier and welcome to the family! We really think you’ve made the right choice and know that this amplifier will give you years of great tone and service. - Page 3 ACTIVE basses. VALVE DRIVE IN/OUT - This push button switches the valve drive section IN or OUT. This function may also be controlled from the Ashdown 4 way INPUT CONTROL - The INPUT control sets the signal level through the footswitch.
- Page 4 COMPRESSION IN/OUT – This push button switches the Compression IN or OUT. This function may also be controlled from the Ashdown 4 way DYNAMIC COMPRESSION – Adding a small amount of compression footswitch. For the footswitch to operate this button must be in its OUT gives a fat bottom end to the sound and allows a greater volume of position.
- Page 5 Adjust this for your preferred overall stage playing volume. On ground of the ABM-DUAL VU RACK and may cause problems with hum. the ABM-DUAL VU RACK we have implemented a second VU meter to register the output level as a visual reference.
-
Page 6: Specifications
SPEAKER OUTPUT - The Speaker Output sockets are also situated on the +/-15dB @ 340Hz Slider 4 +/-15dB @ 1.3kHz rear panel of the unit. The ABM-DUAL VU RACK has one power section Slider 5 +/-15dB @ 2.6kHz rated at 600 Watts RMS with two Neutrik combi speakon out-puts. You can... - Page 7 ABM-DUAL VU RACK GUIDE DE L’UTILISATEUR MERCI Merci d’avoir acheté votre amplificateur d’ingénierie Ashdown et bienvenue dans la famille! Nous pensons vraiment que vous avez fait le bon choix et savons que cette amplificateur vous donnera des années de grande tonalité...
- Page 8 à l’extérieur ou à l’extérieur. Cette fonction D’ENTRÉE. Ceci est ajusté pour donner une lecture de 0VU sur le peut également être contrôlée à partir de l’Ashdown 4 façon footswitch. compteur pour la dynamique moyenne de jeu avec des pics occasionnels Pour que le footswitch fonctionne ce bouton doit être dans sa position...
- Page 9 à l’extérieur ou à l’extérieur. Cette fonction peut également jeu déforment la scène de sortie des amplificateurs. Vous constaterez être contrôlée à partir de l’Ashdown 4 façon footswitch. Pour que le également que cela ajoutera une définition à votre jeu en faisant ressortir footswitch fonctionne ce bouton doit être dans sa position OUT.
- Page 10 à l’ampli de puissance, coupe la sortie de scène. Sur l’ABM-DUAL VU RACK, nous avons mis en place un deuxième la D.I. Socket et coupe la sortie de la prise LINE Out ainsi. Cela laisse la compteur VU pour enregistrer le niveau de sortie comme référence...
-
Page 11: Spécifications
+8dB @ 50Hz & 4kHz, -8dB @ 400Hz, filter slope - 6dB/octave Basse +/-15dB @ 45Hz Milieu +/-15dB @ 660Hz Il s’agit d’une prise mono jack pour la connexion de l’Ashdown 4 façon Triple +/-15dB @ 7kHz rayonnage footswitch (vendu séparément) seulement. Connectez-le toujours avant Glisseur 1 +/-15dB @ 100Hz d’allumer la puissance à... -
Page 12: Vielen Dank
ABM-DUAL VU RACK BEDIENUNGSANLEITUNG VIELEN DANK Vielen Dank für den Kauf Ihres Ashdown Engineering Verstärkers und herzlich willkommen in der Familie! Wir glauben wirklich, dass Sie die richtige Wahl getroffen haben und wissen, dass dies Verstärker wird Ihnen Jahre von großem Ton und Service geben. - Page 13 DRÜCKEN FLACH/ FORM - Mit dieser Taste in seiner OUT-Position ein fester E.Q. Wird auf dem Vorverstärker überlagert, um dem Sound einen hellen, Diese Funktion kann auch über den Ashdown 4-Wege-Fußschalter gesteuert aber druckvollen Charakter zu verleihen. Wenn Sie diese Taste IN drücken, werden.
- Page 14 Drei-Kontroll-Ton-Abschnitts bei, bietet aber die Flexibilität eines grafischen KOMPRIMIERUNG ICH/DAS – Dieser Druckknopf schaltet die Equalizers. Komprimierung IN oder OUT. Diese Funktion kann auch über den Ashdown DYNAMISCHE KOMPRIMIERUNG – Das Hinzufügen einer kleinen Menge 4-Wege-Fußschalter gesteuert werden. Damit der Fußschalter bedient an Kompression gibt dem Klang ein fettes unteres Ende und ermöglicht...
- Page 15 Signalboden verbunden ist, oder schließen Sie AUSGANGSPEGEL - Die OUTPUT-Steuerung passt den Gesamtpegel des das System an den Gehäuseboden des ABM-DUAL VU RACK an und können Verstärkers an. Passen Sie dies für Ihre bevorzugte Gesamtspiellautstärke Probleme mit dem Brummen verursachen.
-
Page 16: Spezifikationen
Schieberegler 3 +/-15dB @ 340Hz LAUTSPRECHERAUSGANG - Die Lautsprecherausgangsbuchsen befinden Schieberegler 4 +/-15dB @ 1.3kHz sich ebenfalls auf der Rückseite des Geräts. Der ABM-DUAL VU RACK verfügt Schieberegler 5 +/-15dB @ 2.6kHz Schieberegler 6 +/-15dB @ 5kHz über einen Leistungsabschnitt mit einer Leistung von 600 Watt RMS mit zwei Neutrik Combi-Sprech-Out-Puts. - Page 17 ABM-DUAL VU RACK GUÍA DEL USUARIO GRACIAS Gracias por comprar su amplificador de ingeniería Ashdown y bienvenido a la familia! Realmente creemos que usted ha tomado la decisión correcta y saber que este amplificador le dará años de gran tono y servicio.
- Page 18 VU DE NIVEL DE ENTRADA. se puede controlar desde el pedal Ashdown de 4 vías. Para que el pedal Esto se ajusta para dar una lectura de 0VU en el medidor para la dinámica funcione, este botón debe estar en su posición OUT.
- Page 19 HACIA DENTRO o HACIA FUERA. Esta función también se puede controlar COMPRESIÓN DINÁMICA – Añadir una pequeña cantidad de compresión desde el pedal Ashdown de 4 vías. Para que el pedal funcione, este botón da un extremo inferior de grasa al sonido y permite utilizar un mayor debe estar en su posición OUT.
- Page 20 ABM-DUAL VU RACK ABM-DUAL VU RACK GUÍA DEL USUARIO GUÍA DEL USUARIO La señal de salida de este zócalo XLR se establece en un nivel e impedancia adecuado para conectarse directamente a la entrada del micrófono de una AFINADOR FUERA- Este zócalo de salida proporciona una señal de nivel de mezcla línea que se puede utilizar para una conexión permanente a un sintonizador.
-
Page 21: Características Técnicas
Nivel 0dBu nominal Envío de efectos Impedancia 22K Ohms Nivel 0dBu nominal Esta es una toma mono para la conexión del pedal Ashdown de 4 vías (se D.I. salida 600 Ohms equilibrado Nivel -20dBu nominal vende por separado) solamente. Conecte siempre esto antes de encender ECUALIZACIÓN... - Page 22 GUIDA UTENTE ABM-DUAL VU RACK GRAZIE Grazie per aver acquistato il tuo amplificatore di ingegneria Ashdown e benvenuto in famiglia! Pensiamo davvero che tu abbia fatto la scelta giusta e sappiamo che questo amplificatore ti darà anni di grande suono e servizio.
- Page 23 Flat. Questa funzione può essere controllata anche dal pedale Ashdown a 4 Questa funzione può essere controllata anche da un interruttore a vie. Affinché l’interruttore a pedale possa funzionare, questo pulsante pedale.
- Page 24 IN o OUT. Questa funzione può essere controllata anche dal pedale consente di utilizzare un volume maggiore di amplificazione senza che Ashdown a 4 vie. Affinché l’interruttore a pedale possa funzionare, questo i picchi di riproduzione distorcano lo stadio di uscita dell’amplificatore.
- Page 25 LIVELLO DI USCITA - Il controllo OUTPUT regola il livello generale internamente alla massa del segnale o questo collegherà il sistema alla massa dello chassis dell’ABM-DUAL VU RACK e potrebbe causare dell’amplificatore. Regola questo per il tuo volume di riproduzione problemi con il ronzio.
- Page 26 Uscite degli altoparlanti Impedenza minima 4 Ohm USCITA ALTOPARLANTE - Le prese di uscita degli altoparlanti si trovano anche sul pannello posteriore dell’unità. L’ABM-DUAL VU RACK ha una Potenza di uscita 600 watt RMS su 4 ohm. Per sezione di potenza sezione di potenza da 600 Watt RMS con due uscite Neutrik combi speakon.
Need help?
Do you have a question about the ABM-DUAL VU RACK and is the answer not in the manual?
Questions and answers