BSVILLAGE INVERSTAR PRO User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BSVILLAGE Manuals
  4. Heat Pump
  5. INVERSTAR PRO
  6. User manual

BSVILLAGE INVERSTAR PRO User Manual

Inverter pool heat pump
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUALE di UTILIZZO
Pompa di Calore
INVERSTAR PRO
www.bsvillage.com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INVERSTAR PRO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for BSVILLAGE INVERSTAR PRO

Summary of Contents for BSVILLAGE INVERSTAR PRO

  • Page 1 MANUALE di UTILIZZO Pompa di Calore INVERSTAR PRO www.bsvillage.com...
  • Page 2 INVERSTAR PRO POMPA DI CALORE INVERTER PER PISCINA Prodotto distribuito da BUSINESS SHOP S.r.l. a Socio Unico Via della Repubblica n. 19/1 - 42123 Reggio Emilia (RE) Realizzato in Cina da AQUARK Technology Limited Keyuan Two Road, Gaoli Development Zone, Ronggui, Shunde District, Foshan, P.R.China 528306...

  • Page 3: Table Of Contents

    TABELLA DEI CONTENUTI PREFAZIONE B. MISURE DI SICUREZZA Avvertimento Attenzione Sicurezza C. SULLA TUA POMPA DI CALORE Trasporto Accessori Caratteristiche Condizioni di operatività e portata Introduzione delle diverse modalità Parametri tecnici Dimensioni D. GUIDA ALL’INSTALLAZIONE Promemoria per l’installazione Cablaggio Schema elettrico Riferimenti per la protezione dei dispositivi e le specifiche dei cavi GUIDA OPERATIVA Funzioni chiave...

  • Page 4: Prefazione

    A. PREFAZIONE Grazie per aver scelto la nostra pompa di calore per piscina inverter, progettata per offrire all’utente un prodotto più silenzioso e con un maggior risparmio energetico. È un modo ideale per riscaldare la piscina nel rispetto dell’ambiente. Ci auguriamo che ti piaccia usare le nostre pompe di calore. Grazie!

  • Page 5: Misure Di Sicurezza

    B. MISURE DI SICUREZZA Abbiamo fornito importanti messaggi di sicurezza in questo manuale e sulla pompa di calore. Leggere e rispettare sempre tutti i messaggi di sicurezza. Per questa pompa di calore viene utilizzato refrigerante R32 rispettoso dell'ambiente 1. Avvertimento Il segno di ATTENZIONE denota un pericolo.

  • Page 6: Attenzione

    2. Attenzione a. Leggere le seguenti istruzioni prima dell'installazione, dell'uso e della manutenzione. b. L'installazione deve essere eseguita da personale professionale solo in conformità con questo manuale. c. Dopo l'installazione è necessario eseguire un test di tenuta. d. Si prega di non accumulare sostanze che bloccherebbero il flusso d'aria vicino all'area di ingresso o uscita, altrimenti l'efficienza della pompa di calore verrà...

  • Page 7: Sulla Tua Pompa Di Calore

    C. SULLA TUA POMPA DI CALORE 1. Trasporto a. Tenere la pompa sempre in verticale b. Non sollevare il raccordo dell'acqua (Altrimenti lo scambiatore di calore in titanio all'interno potrebbe danneggiarsi) 2. Accessori Collegamento del kit scarico condensa:...

  • Page 8: Caratteristiche

    3. Caratteristiche a. Compressore inverter a doppia rotazione DC Mitsubishi b. Motore della ventola DC Brushless c. Tecnologia EEV d. Sbrinamento ad inversione di ciclo con valvola a 4 vie e. Scambiatore di calore in titanio ritorto ad alta efficienza Controllo della temperatura sensibile e accurato e visualizzazione della temperatura dell'acqua g.

  • Page 9: Parametri Tecnici

    6. Parametri tecnici MODELLO AS350S CONDIZIONI DI PRESTAZIONE: Aria 27°C/ Acqua 27°C/ Umidità 80% Capacità di riscaldamento (kW) 35,2 15.5~7.0 COP al 50% di velocità 10,5 CONDIZIONI DI PRESTAZIONE: Aris 15°C/ Acqua 26°C/ Umidità 70% Capacità di riscaldamento (kW) 24,2 7.5~5.0 COP al 50% di velocità...

  • Page 10: Dimensioni

    7. Dimensioni Dim. (mm) Nome Modello AS350S 1314 ※ I dati di cui sopra sono soggetti a modifiche senza preavviso. Nota: l'immagine sopra e il diagramma delle specifiche della pompa di calore della piscina e il layout sono solamente a scopo illustrativo per l'installazione. Il prodotto è soggetto a modifiche periodiche per miglioramenti senza ulteriore preavviso.
  • Page 11 Per i modelli da 21kw e superiori Min.500mm Min.1000mm Min.1000mm Min.500mm a. Collegamento tubi acqua I raccordi dell'acqua di ingresso e di uscita non sopportano il peso dei tubi morbidi. La pompa di calore deve essere collegata tramite tubi rigidi! NON installare i tubi dell'acqua in modo che passino dietro l'evaporatore della pompa di calore.

  • Page 12: Cablaggio

    b. Schema di installazione tipico 1) Il telaio deve essere fissato mediante bulloni (M10) a fondamenta o staffe in calcestruzzo. La fondazione in calcestruzzo deve essere solida e fissata; la staffa deve essere sufficientemente robusta e trattata antiruggine; 2) Si prega di non impilare sostanze che possano bloccare il flusso d'aria vicino all'area di ingresso o uscita, e assicurarsi che non ci sia alcuna barriera entro 50 cm dietro la macchina principale, o l'efficienza della pompa di calore sarà...

  • Page 13: Schema Elettrico

    3. Schema elettrico a. Per alimentazione: 400V 50Hz Scatola di distribuzione (preparazione del cliente) Scheda di cablaggio della pompa di calore Cavo Alimentaz. Alimentazion e elettrica Fusibile 400V 50Hz Interruttore Messa a terra Note: deve essere cablato, la spina non è consentita. 2) La pompa di calore della piscina deve essere ben collegata alla messa a terra.

  • Page 14: Guida Operativa

    E. GUIDA OPERATIVA 1. Funzioni chiave Simbolo Modelli solo riscaldamento 1. Accensione / Spegnimento 2. Impostazioni Wi-Fi Blocco/Sblocco schermo 1. Modalità Boost 2. Modalità Silence Impostazioni Temperatura Da 18~40°C Attenzione: Il controller ha la funzione di memoria di spegnimento. I pulsanti diventeranno scuri quando è bloccato.

  • Page 15: Istruzioni Per L'uso

    2. Istruzioni per l’uso a. Blocco schermo 1) Premi “ ” per 3 secondi per bloccare o sbloccare lo schermo 2) Blocco automatico: dopo 30 secondi se non viene eseguita alcuna operazione b. Accensione Premi “ ” per 3 secondi per sbloccare lo schermo. Premi “ ”...
  • Page 16 2) Controllo dello stato di funzionamento 1) Premi “ ” per 5 secondi, per avviare il controllo dello stato. 2) Durante questo tempo il display visualizzerà il simbolo di stato “C0” e il suo valore corrispondente. 3) Cambia stato tramite “ ”...

  • Page 17: Funzionamento Wi-Fi

    F. FUNZIONAMENTO WI-FI InverGo Download Registrazione Account Effettua la registrazione utilizzando la tua E-mail o un app terza Android a. Registrazione con E-mail Android please download from iPhone please download from APP Download Account-registration 1. Register by mobile or email.
  • Page 18 b. Registrazione con applicazione di terze parti Crea una famiglia Imposta il nome della famiglia e scegli la posizione del dispositivo.
  • Page 19 APP Pairing Associazione APP b. Con Bluetooth a. With Bluetooth 1. Please confirm that you’re connected to Wi-Fi and your Bluetooth is on. 1. Conferma di essere connesso al Wi-Fi e che il Bluetooth sia attivo. 2. Fare clic su "Aggiungi dispositivo", quindi seguire le istruzioni per associare 2.
  • Page 20 c. Con Wi-Fi 1. Assicurati di essere connesso al Wi-Fi. 2. Premi " " "per 3 secondi per sbloccare lo schermo. Premi “ ” per 3 secondi e rilasciare. Dopo aver sentito "Beep", inserisci password Wi-Fi nell'app. Durante la connessione, “ ”...
  • Page 21 Operation Operazioni 1. For heat pump with Heating function only: 1. Solo per pompa di calore con funzione Riscaldamento: Compressor Velocità del Indica la modalità Indicate speed compressore Boost/Silence mode Boost/Silence °C/°F switch °C/°F Unità Inlet water Temperatura Impostazione Setting temperature dell'acqua in ingresso temperature...
  • Page 22 Condividi i dispositivi con i tuoi familiari Dopo l'associazione, se anche i tuoi familiari vogliono controllare il dispositivo, per favore lascia che i tuoi familiari registrino "InverGo" prima, e poi l'amministratore può operare come di seguito: Avviso: Le previsioni del tempo sono solo di riferimento. L'app è...

  • Page 23: Test

    G. TEST 1. Ispezionare la pompa di calore prima dell’uso a. Il dispositivo di ventilazione e le prese funzionano adeguatamente e non sono ostruite. b. È vietato installare tubi o componenti di refrigerazione in ambienti corrosivi. c. Ispezionare il cablaggio elettrico sulla base dello schema elettrico e della messa a terra. d.

  • Page 24: Manutenzione

    H. MANUTENZIONE “INTERROMPERE” l’alimentazione della pompa di calore prima di pulire, esaminare o riparare il dispositivo 1. Nella stagione invernale quando non fai il bagno: a. Interrompere l'alimentazione per evitare danni alla macchina b. Scaricare l'acqua pulita dalla macchina. !!Importante!! Svitare l'ugello dell'acqua del tubo di ingresso per far defluire l'acqua.
  • Page 25 I. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PER GUASTI COMUNI 1. Guida Riparazione ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hai bisogno di assistenza su questo prodotto? https://assistenza.bsvillage.com/ assistenza@bsvillage.com Requisiti per il personale di servizio Chiunque sia coinvolto nel lavoro o nell'irruzione in un circuito refrigerante deve essere in possesso di un certificato valido in corso da un'autorità...
  • Page 26 Codice di protezione e guasto Display Descrizione Codice Protezione Nessuna protezione dall’acqua L’alimentatore supera il range di funzionamento (non guasto) Eccessiva differenza di temperatura tra l'acqua in ingresso e in uscita (protezione del flusso d'acqua insufficiente) Protezione da temperatura ambiente troppo alta o troppo bassa (nessun guasto) Promemoria antigelo (non guasto) Display Descrizione Codice Guasto...

  • Page 27: Collegamento Della Pompa Dell'acqua

    J. COLLEGAMENTO DELLA POMPA DELL’ACQUA Pompa acqua: 230V voltaggio, ≤500W capacità Interruttore/fusibile (Preparazione del cliente) Cavo di alimentazione Messa a terra Alimentazione 230V~/50Hz Connettore dell'interruttore dello switch del cliente Interruttore/fusibile Pompa dell'acqua (Preparazione del cliente) Alimentazione 230V~/50Hz Messa a terra...
  • Page 28 Pompa acqua: 230V voltaggio, ＞500W capacità Interruttore/fusibile Cavo di alimentazione (Preparazione del cliente) Messa a terra Alimentazione 230V~/50Hz Connettore dell'interruttore dello switch del cliente Interruttore/fusibile Pompa dell’Acqua (Preparazione del cliente) Contatto Alimentazione 230V~/50Hz Messa a terra...
  • Page 29 Pompa acqua: 400V voltaggio Interruttore/fusibile (Preparazione del cliente) Cavo di alimentazione Alimentazione 230V~/50Hz Messa a terra Connettore dell'interruttore dello switch del cliente Pompa dell'acqua Interruttore/fusibile (Preparazione del cliente) Contattore Alimentazione 400V~/50Hz Messa a terra...
  • Page 30 Controllo pompa acqua e collegamento timer 1: Timer pompa acqua 2: Cablaggio della pompa dell'acqua della pompa di calore Nota: L'installatore deve collegare 1 parallelo con 2 (come nell'immagine sopra). Per avviare la pompa dell'acqua, la condizione 1 o 2 è collegata. Per arrestare la pompa dell'acqua, sia 1 che 2 devono essere scollegati.

  • Page 31: Smaltimento Apparecchio

    K. SMALTIMENTO APPARECCHIO ATTENZIONE! Questi apparecchi, contengono al loro interno gas refrigeranti che, se rilasciati nell’ambiente o nell’atmosfera, possono causare danni all’ecosistema. In quanto apparecchi elettronici si tratta di rifiuti RAEE (Rifiuto di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche - distinguibili grazie alla presenza del simbolo del cassonetto barrato) Il loro corretto smaltimento è...
  • Page 33 INVERSTAR PRO INVERTER POOL HEAT PUMP Product distributed by BUSINESS SHOP S.r.l. Via della Repubblica n. 19/1 - 42123 Reggio Emilia (RE) Made in China by AQUARK Technology Limited Keyuan Two Road, Gaoli Development Zone, Ronggui, Shunde District, Foshan, P.R.China 528306...
  • Page 34 TABLE OF CONTENTS FOREWORD B. SAFETY PRECAUTIONS Warning Attention Safety C. ABOUT YOUR HEAT PUMP Transportation Accessories Features Operating range Introduction of different modes Technical parameter Dimension D. INSTALLATION GUIDANCE Installation reminder Wiring Electric wiring diagram References for protecting devices and cable specification OPERATION GUIDANCE Key Function Operation Instruction...

  • Page 35: Foreword

    A. FOREWORD Thank you for choosing our inverter pool heat pump, which is designed for more silent and energy saving user experience. It is an ideal way for green pool heating. We hope you'll enjoy using our heat pumps. Thank you!

  • Page 36: Safety Precautions

    B. SAFETY PRECAUTIONS We have provided important safety messages in this manual and on your heat pump. Please always read and obey all safety messages. Environment friendly R32 Refrigerant is used for this heat pump 1. Warning The WARNING sign denotes a hazard. It calls attention to a procedure, practice, or the like, which, if not correctly performed or adhered to, could result in personal injury or injury to a third party.

  • Page 37: Attention

    2. Attention a. Please read the following instructions before installation, use and maintenance. b. Installation must be done by professional staff only in accordance with this manual. c. Leakage test must be performed after installation. d. Please don’t stack substances, which will block air flow near inlet or outlet area, otherwise the efficiency of the heat pump will be reduced or even stopped.

  • Page 38: About Your Heat Pump

    C. ABOUT YOUR HEAT PUMP 1. Transportation a. Always keep upright b. Do not lift the water union (Otherwise, the titanium heat exchanger may be damaged) 2. Accessories Connection of the condensate drainage kit:...

  • Page 39: Features

    3. Features DC Twin-rotary inverter compressor of Mitsubishi DC Brushless fan motor EEV Technology Reverse cycle defrosting with 4-way valve High-efficiency twisted titanium heat exchanger Sensitive and accurate temp control and water temp display High pressure and low-pressure protection Full protection on electrical system 4.

  • Page 40: Technical Parameter

    6. Technical parameter MODEL AS350S PERFORMANCE CONDITION: Air 27°C/ Water 27°C/ Humid. 80% Heating capacity (kW) 35,2 COP Range 15.5~7.2 Average COP at 50% Speed 10,5 PERFORMANCE CONDITION: Air 15°C/ Water 26°C/ Humid. 70% Heating capacity (kW) 24,2 COP Range 7.5~5.0 Average COP at 50% Speed TECHNICAL SPECIFICATIONS...

  • Page 41: Dimension

    7. Dimension Size(mm) Name Model AS350S 1314 ※ Above data is subject to modification without notice. Note: The picture above is the specification diagram of the pool heat pump, for technician’s installation and layout reference only. The product is subject to adjustment periodically for improvement without further notice.
  • Page 42 For 21kw and above models Min.500mm Min.1000mm Min.1000mm Min.500mm b. Water pipe connection The inlet and outlet water unions can’t stand the weight of soft pipes. The heat pump must be connected by hard pipes! DO NOT install water pipes in a way that they pass behind the heat pump's evaporator. In case this cannot be avoided, cover the pipes with thermal insulation foam.

  • Page 43: Wiring

    c. Typical installation diagram 1) The frame must be fixed by bolts (M10) to concrete foundation or brackets. The concrete foundation must be solid and fastened; the bracket must be strong enough and antirust treated; 2) Please don’t stack substances that will block air flow near inlet or outlet area, and there is no barrier within 50cm behind the main machine, or the efficiency of the heat pump will be reduced or even stopped;...

  • Page 44: Electric Wiring Diagram

    3. Electric wiring diagram a. For power supply: 400V 50Hz Distribution Box (Customer prepare) Swimming Pool Heat Pump Wiring Board Power Cord Power Supply 400V 50Hz Fuse Earthing Breaker Note: Must be hard wired, plug is not allowed. 2) The swimming pool heat pump must be earthed well. 4.

  • Page 45: Operation Guidance

    E. OPERATION GUIDANCE 1. Key Function Symbol Heating only models 1. Power On/Off 2. Wi-Fi setting Lock/Unlock screen 1. Boost 2. Silence Temperature Setting From 18~40°C Attention: The controller has power-down memory function. The buttons will turn dark when it’s locked. 2.
  • Page 46 e. Wi-Fi “ ” When the screen is on, press “ ”for 3 seconds, after “ ” flashing, enter Wi-Fi connection. Connect Wi-Fi on mobile phone and input password, and then control equipment by Wi-Fi. When APP connects Wi-Fi successfully，“ ”...

  • Page 47: Wi-Fi Operation

    F. WI-FI OPERATION InverGo Download Account Registration Register by e-mail or third-party application. Android a. E-mail registration. Android please download from iPhone please download from APP Download Account-registration 1. Register by mobile or email.
  • Page 48 b. Register through third-party application Create Family Please set family name and choose location of device.
  • Page 49 APP Pairing a. With Bluetooth 1. Please confirm that you’re connected to Wi-Fi and your Bluetooth is on. 2. Click “Add Device”, and then follow the instructions to pair device.
  • Page 50 b. With Wi-Fi 1. Please make sure you are connected to Wi-Fi. 2. Press " " for 3 seconds to unlock the screen. Press “ ” for 3 seconds and release. After hearing “Beep”, enter Wi-Fi password in app. During connection, “ ”...
  • Page 51 Operation 1. For heat pump with Heating function only: Compressor Indicate speed Boost/Silence mode °C/°F switch Inlet water Setting temperature temperature Query Select Boost/ Timer Silence Mode On/Off 2. For heat pump with Heating&Cooling function: Compressor Indicate speed Boost/Silence mode °C/°F switch Inlet water Setting...
  • Page 52 Share Devices to Your Family Members After pairing, if your family members also want to control the device, please let your family members register “InverGo” first, and then the administrator can operate as below: Notice: Weather forecast is just for reference. App is subject to updates without notice.

  • Page 53: Testing

    G. TESTING 1. Inspect heat pump before use a. The ventilating device and outlets are operating adequately and are not obstructed. b. It’s prohibited to install refrigeration pipe or components in corrosive environment. c. Inspect the electric wiring on basis of the electric wiring diagram and earthing connection. d.

  • Page 54: Maintenance

    H. MAINTENANCE “CUT OFF” power supply of the heat pump before cleaning, examination and repairing 1. In winter season when you don’t swim: a. Cut off power supply to prevent any machine damage. b. Drain water clear of the machine. c.

  • Page 55: Trouble Shooting For Common Faults

    1. Repairing Guidance ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Do you need assistance with this product? Contact the after sales service: https://assistenza.bsvillage.com/ assistenza@bsvillage.com Requirements for Service Personnel Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit should hold a current...
  • Page 56 Protection & Failure code Display Protection code description No water protection Power supply excesses operation range (not failure) Excessive temp difference between inlet and outlet water(Insufficient water flow protection) Ambient temperature too high or too low protection (not failure) Anti-freezing reminder (not failure) Display Failure code description High pressure protection...

  • Page 57: Water Pump Control Connection

    J. WATER PUMP CONTROL CONNECTION Water pump: 230V voltage, ≤500W capacity Breaker/fuse Powercord (Customer prepare) Earthing Power Supply 230V~/50Hz Customer remote control switch connector Breaker/fuse Water Pump (Customer prepare) Power Supply 230V~/50Hz Earthing...
  • Page 58 Water pump: 230V voltage, ＞500W capacity Breaker/fuse Powercord (Customer prepare) Earthing Power Supply 230V~/50Hz Customer remote control switch connector Breaker/fuse Water Pump (Customer prepare) Contactor Power Supply 230V~/50Hz Earthing...
  • Page 59 Water pump: 400V voltage Breaker/fuse (Customer prepare) Power cord Power Supply 230V~/50Hz Earthing Customer remote control switch connector Water Pump Breaker/fuse (Customer prepare) Contactor Power Supply 400V~/50Hz Earthing...
  • Page 60 Water pump control and timer connection 1: Water pump timer 2: Water pump wiring of Heat Pump Note: The installer should connect 1 parallel with 2 (as above picture). To start the water pump, condition 1 or 2 is connected. To stop the water pump, both 1 and 2 should be disconnected.

  • Page 61: Disposal Of The Appliance

    K. DISPOSAL OF THE APPLIANCE WARNING! These appliances contain refrigerant gases which, if released into the environment or atmosphere, can cause damage to the ecosystem. As electronic devices it is WEEE waste (Waste from Electrical and Electronic Equipment - distinguishable thanks to the presence of the crossed out bin symbol) Their correct disposal is governed by specific rules, which determine that the product cannot be abandoned in the environment or treated as a common unsorted waste.
  • Page 63 BUSINESS SHOP S.r.l. a Socio Unico Via della Repubblica n. 19/1 - 42123 Reggio Emilia (RE) P.Iva e C.F. 02458850357 - Cap. soc. 60.000,00 € i.v. www.bsvillage.com 0522 15 36 417 info@bsvillage.com 0522 18 40 494...

Table of Contents