Related Manuals for Hoggar FLOEN
Summary of Contents for Hoggar FLOEN
- Page 1 FLOEN NATURE 3,44 m MANUAL DE INSTRUCCIONES · USER’S MANUAL · MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUEL D’INSTRUCTIONS · BENUTZERHANDBUCH · ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΤΉ...
- Page 2 ÍNDICE Index - Inhaltsverzeichnis Manual de instrucciones..04 NATURE User’s manual ........06 Manual de instruções ....08 Manuel d’instructions ....10 Εγχειρίδιο χρήστη ......12 Montaje - Assembly - Montagem - Montage - Συναρμολόγηση ........14...
- Page 3 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para mantener su caseta en buenas condiciones, se deben realizar las siguientes indicaciones. BIENVENIDO A LA FAMILIA › Una vez aplicado el Lasur correctamente en el montaje, repite el procedimiento cada 2 años máximo. Si la caseta ha estado sometida a condiciones adversas, el período será menor. ›...
-
Page 4: Welcome To The Family
CLEANING AND MAINTENANCE To keep your garden shed in good condition, the following guidelines should be followed. WELCOME TO THE FAMILY › Once the Lasur has been applied correctly in the assembly, repeat the procedure every 2 years maximum. If the house has been subjected to adverse conditions, the period will be shorter. ›... - Page 5 LIMPEZA E MANUTENÇÃO Para manter su abrigo de jardim em boas condições, as seguintes diretrizes devem ser seguidas. BEM-VINDO À FAMÍLIA › Uma vez que o Lasur tenha sido aplicado corretamente na montagem, repita o procedimento a cada 2 anos no máximo. Se a casa foi submetida a condições adversas, o período será mais curto. ›...
- Page 6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour garder votre abri bois en bon état, les directives suivantes doivent être suivies. BIENVENUE À LA FAMILLE › Une fois le Lasur correctement appliqué dans l’assemblage, répétez la procédure tous les 2 ans maximum. Si la maison a été soumise à des conditions défavorables, la période sera plus courte. ›...
- Page 7 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Για να διατηρήσετε το σπιτάκι σε καλή κατάσταση, πρέπει να ακολουθήσετε τις παρακάτω συμβουλές ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ › Αφού εφαρμόσετε σωστά το Lasur κατά τη συναρμολόγηση, επαναλάβετε τη διαδικασία το αργότερο κάθε 2 χρόνια. Εάν το σπιτάκι υφίσταται αντίξοες συνθήκες, αυτή η περίοδος πρέπει να είναι μικρότερη.
-
Page 8: Montaje
MONTAJE № Assembly - montagem - montage - βαση 2350 2350 2350 1175 1300 1300 1290 1842 1842 1400 1413 1800 2350 1350 1760 1760 1180 1175 1147 1000 1500 4x45 x 26 1500 1.4x25 x 24 3x25 x 134 6x50 3x20 x 32... - Page 9 223cm 118cm...
- Page 10 Int. Int. Ext. Int. Ø6 Int. Int. Ext.
- Page 11 Int. Int. Ext.
- Page 12 Ext. Ext.
- Page 13 C:\Users\Vilius\Desktop\Screenshot_4.png C:\Users\Vilius\Desktop\Screenshot_1.png C:\Users\Vilius\Desktop\Screenshot_3.png...
- Page 14 hoggargarden.com...
- Page 15 NATURE hoggargarden.com...
Need help?
Do you have a question about the FLOEN and is the answer not in the manual?
Questions and answers