Page 1
2,43m / abri de jardin MANUAL DE INSTRUCCIONES USER’S GUIDE INSTRUCTIONS DE MONTAGE MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Page 2
IMPORTANTE · Son necesarias dos personas para el montaje de la caseta. · El montaje puede llevar entre 2 y 4 horas. · Se recomienda el montaje en dias secos y sin viento. · Planifique la ubicación antes del inicio del montaje. ·...
Page 3
Two people are required to assemble the shed. · The assembly may take between 2 and 4 hours. · It is advisable to assemble the shed on dry and calm days. · Plan the location before you start the assembly. ·...
Page 4
IMPORTANTE · Par a a mo nt a ge m do a br i go sã o nece ssá ria s d u as pe ss oa s. · A mon t a gem pode d e mo ra r ent r e 2 a 4 hor a s. ·...
Page 6
EN 1) INSTRUCTIONS FR 1) INSTRUCTIONS PT 1) INSTRUÇÕES · Área de instalación necesaria · Area of installation requirement · Zone d'installation requise · Área de instalação necessária...
Page 8
Imagen / Image Imagen / Image Debajo / Under / Ci-dessous / Abaixo Anexo / Annex / Annexe / Anexo Medio / Middle / Moyers / Mejo Top 1 Top 2 Puerta / Door / Porte / Puerta...
Page 9
NOTAS: Es muy importante seguir estas instrucciones NOTE: Il est très important de suivre ces instructions de montaje paso a paso. d'installation étape par étape. La caseta de metal debe ser instalada en una plataforma L’abri métallique doit être installé sur une plate-forme nivelée nivelada de madera o cemento.
Need help?
Do you have a question about the nybro and is the answer not in the manual?
Questions and answers