the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall GENERAL not be made by children without supervision. Carefully read the following important information • Young children should be supervised to ensure regarding installation safety and maintenance.
A Button = Switches the hood on/off. The equipment carbon filter from your retailer. A suitable activated switches on at the 1st speed. carbon filter is (Cello 2009 ACF) Figure 5B B Button = Decreases motor speed. C Display = Shows the selected motor speed and timer activation/intense speed/filter warning.
Page 6
C/F (i.e. 2 and C/F), this means that you need to replace Ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon: the charcoal filters (Cello 2009 ACF). Tarkista tyyppikilpi (joka sijaitsee laitteen sisällä) • Once you have repositioned the clean filters, you varmistaaksesi, että...
Liesituulettimen asentaminen huoneilmaan takaisin kier- olevien määräysten mukainen. rättäväksi malliksi, tilaa laitekohtainen aktiivihiilisuodatin jälleenmyyjältäsi. Sopiva aktiivihiilisuodatin on (Cello 2009 Jos liesi on sähkö-, kaasu- tai induktioliesi, sen ACF) Kuva 5B ja liesituulettimen alaosan välisen etäisyyden on oltava vähintään 65 cm.
Page 8
• Ennen rasvanpoistosuodattimien kiinnitystä takaisin esim. 2 ja C/F), tämä tarkoittaa, että hiilisuodattimet paikoilleen on tärkeää, että ne ovat täysin kuivia. on vaihdettava (Cello 2009 ACF). • Puhdista liesituuletin usein sekä sisältä että ulkoa • Kun olet asettanut puhtaat suodattimet takaisin neutraalilla nestemäisellä...
Page 9
apparaten. Rengöring och användarunderhåll ska inte utföras av barn utan uppsikt. • Man ska ha uppsikt över unga barn för att se ALLMÄNT till att de inte leker med apparaten. Läs noga igenom följande viktiga information om • Rummet ska vara tillräckligt ventilerat när installation, säkerhet och underhåll.
återförsäljare. Ett lämpligt Knappen D = Ökar motorhastigheten. aktivt kolfilter är (Cello 2009 ACF) Figur 5B • Genom att trycka på knappen för den 4:e hastighe- ten aktiveras den intensiva funktionen i 6 minuter, varefter utrustningen återgår till att arbeta med den...
Page 11
åpent ildsted eller brenner som avhenger av luften i rom- ändring av drifthastigheten med bokstaven C/F (t.ex. met og forsynes av annet enn elektrisk strøm, ettersom 2 och C/F) att du måste tvätta kolfiltren (Cello 2009 ventilatoren fjerner luften som en brenner eller et åpent ACF).
Et passende aktivert kullfilter ning og den må overholde gjeldende lovgivning. er (Cello 2009 ACF) Figur 5B Hvis koketoppen er elektrisk, gass eller induksjon BRUK OG VEDLIKEHOLD er minimumsavstand mellom den og nedre del av ventilatoren minst 65 cm.
Page 13
C/F (dvs. 2 og ken type kjøkken og hvor ofte fettfilteret rengjøres. C/F) så betyr dette at du må vaske kullfiltrene (Cello • Det er viktig å passe på at fettfiltrene er helt tørre før 2009 ACF).
Page 14
• Tuleb jälgida, et lapsed ei mängiks seadmega. • Ruumis peab olema küllaldane ventilatsioon, kui õhupuhastit kasutatakse samal ajal gaasi ÜLDTEAVE või muid kütuseid põletavate seadmetega. Lugege tähelepanelikult läbi järgmine oluline teave • Kui seadet ei puhastata juhiste kohaselt, esi- ohutu paigalduse ja hoolduse kohta.
Page 15
Nupp B = vähendab mootori pöörlemissagedust. mudelina tellige oma edasimüüjalt seadmespetsiifiline Ekraan C = kuvab valitud mootori pöörlemissagedust ja aktiivsöefilter. Sobiv aktiivsöefilter on (Cello 2009 ACF) Joonis 5B. taimeri käivitamise / suure kiiruse / filtrihoiatust. Nupp D = suurendab mootori pöörlemissagedust.
Page 16
• Kui 120 töötunni järel vilgub ekraanil C kordamööda töökiirus ja täht C/F (st 2 ja C/F), peab pesema aktiiv- söefiltreid (Cello 2009 ACF). • Kui olete puhta filtrite tagasi pannud, lülitage õhu- puhasti sisse ja lähtestage selle elektrooniline mälu, vajutades nupule B umbes kolm sekundit.