Download Print this page

NEO TOOLS 72-300 User Manual

Digital level

Advertisement

Quick Links

Poziomica elektroniczna
Oryginalna instrukcja obsługi
UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU
NALEŻY
UWAŻNIE
PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ
ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.
OPIS
Poziomica
elektroniczna
zaprojektowane do szybkiej i łatwiej obsługi.
• Zakres pomiarowy: 4÷90°
• Rozdzielczość pomiaru cyfrowego: ±0.01°
• Dokładność pomiaru cyfrowego: ±0.1° dla 0° i 90° oraz ±0.2° dla
innych kątów
• Jednostki pomiaru: (°stopnie / % / mm/m / IN/FT)
• Podświetlenie
• Funkcja zamrożenia pomiaru (Hold)
• Kalibracja kąta zerowego
• Magnesy
w
podstawie
powierzchni metalowych
• Zasilanie: dwie baterie 1.5V „AAA"
• Temperatura pracy: 0°C ~ 40°C
• Temperatura przechowywania: -10°C ~ 50°C
• Wymiary: 58 * 58 * 32 mm
• Masa: Około 71g (bez baterii)
Opis urządzenia:
1. Wyświetlacz, 2. Klawiatura, 3. Powierzchnia pomiaru
Instrukcja użytkowania
1. Wymiana baterii
Otwórz tylną pokrywę wykręcając śruby. Wówczas pokrywa odejdzie.
Otwórz gniazdo baterii. Włóż 2 baterie „AAA" i zamknij gniazdo. Narzędzie
jest gotowe do użytkowania.
2. Włączanie / wyłączanie
Naciśnij przycisk ON/OFF by włączyć urządzenie. Przytrzymaj przycisk
ON/OFF by je wyłączyć.
Nieużywane urządzenie wyłączy się automatycznie po około 3 minutach.
3. Pomiar poziomu
Włącz urządzenie i umieść je w prawidłowej pozycji pomiarowej.
PL
72-300
-
wszechstronne
narzędzie
zapewniają
dobrą
przyczepność
Pozycja prawidłowa
4. Wybór jednostek pomiarowych (°stopnie / % / mm/m / IN/FT)
Po włączeniu wyświetlony zostanie kąt nachylenia w stopniach. Naciskając
przycisk MODE możesz mienić jednostkę kąta ze stopni (°) na procenty (%),
lub skok (mm/m), (in/ft).W przypadku jednostki in/ft wynik jest podany w
wielokrotnościach 1/8 cala / stopę.
Ikona
poziomej.
5. Pomiar kąta
Odchylone urządzenie wyświetli kąt na ekranie. Naciśnij przycisk REF aby
I
wyzerować kąt i wejść w tryb pomiaru względnego. Na ekranie wyświetlona
zostanie ikona . Naciśnij przycisk REF ponownie by wyłączyć funkcję.
6. Podświetlenie
Przy zmianie odczytu lub naciśnięciu dowolnego przycisku włączone
pomiarowe
zostanie podświetlenie. Podświetlenie wyłączy się automatycznie po 20
sekundach braku aktywności.
7. Wstrzymanie pomiaru
Jeśli konieczne jest przemieszczenie urządzenia w celu odczytu, naciśnij
przycisk HOLD aby zamrozić pomiar. Wyświetlona zostanie ikona
Naciśnij HOLD ponownie, by wrócić do trybu pomiaru.
8. Wskaźnik niskiego poziomu baterii
W przypadku wyświetlenia wskaźnika niskiego poziomu baterii "
zaleca się wymianę obydwu baterii „AAA".
do
9. Kalibracja ręczna
a. Wyłącz urządzenie. Umieść poziomicę na płaskiej i gładkiej powierzchni
(patrz ilustracja poniżej).
b. Gdy urządzenie jest wyłączone, przytrzymaj przycisk HOLD, następnie
przytrzymaj przycisk ON/OFF, aż do pojawienia się komunikatu „CAL".
c. Trzymaj urządzenie bez ruchu przez pewien okres czasu, następnie
naciśnij przycisk HOLD. Wyświetli się komunikat "CAL1".
d. Nie zmieniając położenia, obróć poziomicę o 180° (patrz ilustracja
poniżej), następnie naciśnij przycisk HOLD. Wyświetli się komunikat
"CAL2". Gdy komunikat zniknie, kalibracja będzie zakończona. Wówczas
wyświetlona zostanie wartość obecnego kąta.
UWAGI:
• Kalibrację należy przeprowadzać na płaskiej, gładkiej powierzchni, o
nachyleniu nie większym niż 5°. W przypadku przekroczenia 5°
nachylenia, wyświetlony zostanie komunikat „Err" informujący o braku
możliwości przeprowadzenia kalibracji.
• W czasie trwania kalibracji nie należy zmieniać położenia oraz kąta
nachylenia poziomicy.
• Z funkcji kalibracji należy korzystać rozważnie, gdyż po ukończeniu
procesu ustawienia fabryczne są automatycznie nadpisywane przez
ustawienia użytkownika.
Pozycja nieprawidłowa
wskazuje obecny kąt względem pozycji pionowej lub
.
",

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 72-300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for NEO TOOLS 72-300

  • Page 1 1/8 cala / stopę. Poziomica elektroniczna Oryginalna instrukcja obsługi Ikona wskazuje obecny kąt względem pozycji pionowej lub 72-300 poziomej. 5. Pomiar kąta UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU Odchylone urządzenie wyświetli kąt na ekranie. Naciśnij przycisk REF aby NALEŻY UWAŻNIE...
  • Page 2: Gwarancja I Serwis

    Original User Manual away from the horizontal or vertical position. 72-300 5. Angle measure If the equipment isn’t in level, it will display a value on the screen. Press REF...
  • Page 3 Инструкция по эксплуатации 1. Замена батареи Снимите заднюю крышку аккумуляторного отсека приемника, отвернув фиксирующий винт крышки аккумуляторного отсека. Теперь крышка снимается. Откройте аккумуляторный отсек. Вставьте две батарейки «AAA» и закройте корпус. Теперь ваш электронный уровень готов к использованию. 2. ВКЛ / ВЫКЛ Нажмите...
  • Page 4 Schritten von 1/8-Zoll / Fuß angegeben. Original Benutzerhandbuch Das Symbol zeigt die Position des aktuellen Winkels an, entweder nach 72-300 oben oder unten von der horizontalen oder vertikalen Position entfernt. VORSICHT! Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie dieses 5.
  • Page 5 Digitális szint magasságra (in / ft). A lépés leolvasása 1/8 hüvelyk / láb lépésekben Eredeti felhasználói kézikönyv történik. 72-300 Az ikon jelzi az aktuális szög helyzetét, akár vízszintesen, akár VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL függőlegesen. GONDOSAN EZT A FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYVET, ÉS TARTJA MEG 5.
  • Page 6 Digitálna úroveň merania relatívneho uhla. Na obrazovke sa zobrazí ikona. Opätovným Originálny užívateľský manuál stlačením tlačidla REF opustíte funkciu. 72-300 6. Funkcia podsvietenia Stlačíte ľubovoľné tlačidlo alebo zmeníte čítanie obrazovky, podsvietenie POZOR! PRED POUŽÍVANÍM ZARIADENIA SI POZORNE PREČÍTAJTE obrazovky sa automaticky zapne. Podsvietenie sa automaticky vypne po 20 TENTO NÁVOD NA POUŽITIE A UCHOVÁVAJTE SI TO REFERENČNE.
  • Page 7 5. Úhel úhlu Původní uživatelská příručka Pokud zařízení není ve vodorovné poloze, zobrazí na obrazovce hodnotu. 72-300 Stisknutím tlačítka REF nastavíte aktuální úhel na nulu a vstoupíte do POZOR! PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO režimu měření relativního úhlu. Na obrazovce se zobrazí ikona. Opětovným UŽIVATELSKÝ...
  • Page 8 Иконата показва текущата позиция на ъгъла, нагоре или надолу от Дигитално ниво хоризонталната или вертикалната позиция. Оригинално ръководство за потребителя 5. Измерване на ъгъла 72-300 Ако оборудването не е на ниво, то ще покаже стойност на екрана. ВНИМАНИЕ! ПРЕДИ ДА...
  • Page 9 Pictograma va apărea pe ecran. Apăsați din Manual de utilizare original nou butonul REF pentru a ieși din funcție. 72-300 6. Funcția de iluminare din spate PRUDENȚĂ! ÎNAINTE DE FUNCȚIONAREA DISPOZITIVULUI, CITIȚI Orice buton este apăsat sau citirea ecranului este modificată, lumina de ACEST MANUAL DE UTILIZARE ȘI PĂSTRAȚI-L PENTRU REFERINȚĂ.
  • Page 10 5. Міра кута Цифровий рівень Якщо обладнання не на рівні, воно відображатиме значення на екрані. Оригінальний посібник користувача Натисніть кнопку REF, щоб встановити поточний кут рівним нулю, 72-300 перейшовши в режим вимірювання відносного кута. На екрані ОБЕРЕЖНО! ПЕРЕД ПЕРЕД ЕКСПЛУАТАЦІЄЮ...
  • Page 11 Se l'attrezzatura non è a livello, visualizzerà un valore sullo schermo. Manuale utente originale Premere il pulsante REF per impostare l'angolo corrente su zero, entrando 72-300 nella modalità di misurazione dell'angolo relativo. L'icona apparirà sullo ATTENZIONE! PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO, LEGGERE schermo.
  • Page 12 b. Nello stato di spegnimento, premere e tenere premuto prima il pulsante HOLD, quindi premere il pulsante ON / OFF, fino a quando il display LCD non visualizza "CAL". c. Tenere ferma l'apparecchiatura per un certo periodo di tempo e quindi premere il pulsante HOLD, il display visualizza "CAL1".