Advertisement
A
Rechter luidspreker
(achterkant)
Höger högtalare
Vänster högtalare
(baksida)
(baksida)
Diffusore destro (retro)
Diffusore sinistro (retro)
Altifalante direito
Altifalante esquerdo
(parte posterior)
(parte posterior)
B
Voorluidspreker (links)
Främre (Vänster)
Diffusore sinistro
(anteriore)
Frontal (Esquerda)
C
Linker luidspreker
(achterkant)
RK-G136 aansluitsnoer (niet meegeleverd)
RK-G136-anslutningskabel (tillval)
Cavo di collegamento RK-G136 (opzionale)
cabo de ligação RK-G136 (opcional)
naar INPUT2 aansluiting
till INPUT2-ingången
alla presa INPUT2
à tomada INPUT2
Notebook PC, CD of MD Walkman,
enzovoort.
Bärbar dator, CD eller MD Walkman osv.
Portatile, walkman CD o MD e così via
PC portátil, CD ou MD Walkman, etc.
Naar LINE OUT of hoofdtelefoon-aansluiting
(stereo mini-aansluiting)
Till LINE OUT eller till hörlursuttaget
(stereominikontakt)
a LINE OUT o alla presa cuffie (mini presa
stereo)
À tomadas LINE OUT ou à tomada para
auscultadores (minitomada estéreo)
naar stopcontact
till ett vägguttag
alla presa di rete
à tomada de parede
VOL
MIN
MAX
CD/MD Walkman,
enzovoort
CD/MD Walkman,
osv.
Walkman CD/MD e
così via
CD/MD Walkman,
etc
PC, enzovoort
Dator osv.
PC, e così via
PC, etc.
Voorluidspreker (rechts)
Främre (Höger)
Diffusore destro
(anteriore)
Frontal (Direita)
POWER
VOLUME
CD/MD-speler,
enzovoort
CD/MD-
spelare, osv.
Lettore CD/MD
e così via
Leitor CD/MD,
etc
Advertisement
