Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instrukcja obsługi
User manual
GRZEJNIK ELEKTRYCZNY
ELECTRIC HEATER
ETS 200

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Eberg ETS 200

  • Page 1 Instrukcja obsługi User manual GRZEJNIK ELEKTRYCZNY ELECTRIC HEATER ETS 200...
  • Page 2: Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

    ETS 200 Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję oraz zachować ją w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. ZNACZENIE STOSOWANYCH SYMBOLI OSTRZEŻENIE! Ten symbol odnosi się do bezpośredniego zagrożenia lub niebezpiecznej praktyki, które mogą skutkować poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
  • Page 3: Instrukcja Montażu

    ETS 200 • Nigdy nie należy dotykać przewodu elektrycznego i wtyczki mokrą dłonią. Aby odłączyć urządzenie z gniazda należy przytrzymać za gumową część wtyczki, nie za przewód. • Zabrania się wyciągania lub skręcania przewodów elektrycznych wychodzących z urządzenia, nawet jeśli urządzenie jest odłączone od sieci elektrycznej.
  • Page 4: Wybór Miejsca Instalacji

    ETS 200 WYBÓR MIEJSCA INSTALACJI Aby uniknąć stworzenia zagrożenia dla małych dzieci, zaleca się montaż w  taki sposób, by najniższy szczebelek grzejnika znajdował się na wysokości co najmniej 60 cm od podłogi. Urządzenie musi zostać zainstalowane w takim miejscu, by osoba znajdująca się w wannie lub pod prysznicem nie miała dostępu do panelu...
  • Page 5 ETS 200 1. Do wywiercenia otworów należy użyć wiertła Ø 2. Zaznaczyć pozycję czterech otworów na ścianie. 8 mm. Wywiercić otwory za pomocą wiertarki. 3. Przymocować obudowę wspornika ściennego 4. Przekręcić wspornik ścienny do grzejnika przy zgodnie ze schematem poniżej.
  • Page 6: Obsługa Urządzenia

    USTAWIENIE TEMPERATURY Aby zmienić zadaną temperaturę należy nacisnąć przycisk . Każde naciśnięcie przycisku powoduje wzrost wartości o 5°C. Zakres regulacji temperatury 30-60°C. DANE TECHNICZNE Model: ETS 200 Liczba prętów grzejnych: 8 Zasilanie: 230V~/ 50Hz Moc: 200 W Wymiary urządzenia: 800x500x30 mm Zakres regulacji temperatury: 30-60°C...
  • Page 7: Rozwiązywanie Problemów

    ETS 200 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Jeżeli urządzenie nie włącza się, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami: • Sprawdź czy grzejnik jest podłączony i gniazdko elektryczne działa prawidłowo. • Sprawdź bezpiecznik sieci elektrycznej budynku/lokalu. • Jeżeli w  dalszym ciągu urządzenie nie działa prawidłowo, należy skontaktować się z  autoryzowanym serwisem w celu sprawdzenia i ewentualnej naprawy urządzenia.
  • Page 8: Safety Information

    ETS 200 Before installing and starting the appliance, read this manual and keep it for future reference. DESIGNATION OF SYMBOLS WARNING! Probable danger to life and risk of injury! Generally dangerous situation that may lead to death or severe injuries.
  • Page 9: Installation Of The Device

    ETS 200 supply, hold the rubber part of the plug, not the cord. • It is forbidden to pull or twist the electric cord, even if the device is disconnected from the electrical network. • Do not carry the appliance by the cord. Do not use the cord for purposes other than those for which it is intended.
  • Page 10: Wall Mounting Instructions

    ETS 200 SELECTION OF THE INSTALLATION SPOT In order to avoid any danger to a  very young children, it is recommended that the lowest heating bar should be located at least 60 cm above the floor. The device must be installed in such way that the control panel of the device cannot be accessed by a person in the bathtub or shower.
  • Page 11 ETS 200 1. Prepare 8 mm drill bit. 2. Before drilling holes, mark their positions on the wall. Drill the holes with a drill. 3. Install the accessories to the wall in sequence 4. Install the wall bracket onto the towel rack.
  • Page 12 To set the temperature, press the button, each press increases the value by 5°C. The temperature range is from 30-60°C. TECHNICAL DATA Model: ETS 200 Number of heating bars: 8 Voltage: 230 V~/ 50 Hz Power: 200 W  Dimensions: 800x500x30 mm Temperature regulation range: 30-60°C...
  • Page 13: Troubleshooting

    ETS 200 TROUBLE SHOOTING If the device does not turn on, follow the instruction below: • Check that the heating panel is connected and the electrical outlet is working properly. • Check the fuse of the building’s/ flat’s electrical network.
  • Page 14 GWARANCJA 1. Produkty objęte są gwarancją producenta w okresie 24-miesięcy licząc od dnia sprzedaży 2. W przypadku naprawy gwarancyjnej urządzenia objętego gwarancją, okres gwarancji ulega wydłużeniu o okres naprawy urządzenia liczony w pełnych dniach. 3. Gwarancją objęte są ukryte wady produkcyjne wyrobów. 4. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych: 1.
  • Page 15: Karta Gwarancyjna

    KARTA GWARANCYJNA Nazwa urządzenia: Pieczęć punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy: Model: Nr fabr. / nr silnika: Nr rachunku / faktury: Data sprzedaży: Dane zgłaszającego reklamację: Nazwa i adres firmy: Telefon kontaktowy: Osoba do kontaktu: Adnotacje o przebiegu napraw Wykonał serwis Data zgłoszenia Data naprawy Uszkodzenie Rodzaj naprawy (podpis i pieczęć...
  • Page 16 Kokotów 703 32-002 Kokotów biuro@eberg.eu tel. +48 12 352 34 25 www.eberg.eu...

Table of Contents