ICA ST Series User Manual page 4

I.3. Battery Safety
● Repair are to be performed only by qualified personnel
● Do not dispose of batteries in a fire. The batteries may
explode.
● Do not open or mutilate batteries. They contain an
electrolyte that is toxic and harmful to the skin and eyes.
● Replace batteries with the same number and type of
batteries as originally installed in the equipment.
Do not dispose of leftover packaging for this product as
household waste: Take it to a collection point for recycling.
For information about the nearest recycling facility, contact
your local waste disposal authority.
Disposing of the product
The UPS contains internal material that (in case of disposal)
are considered TOXIC and HAZARDOUS WASTE, such as
electronic circuit boards and batteries. Treat these materials
according to the laws applicable referring to qualified service
personnel. Their proper disposal contributes to respect the
environment and human health.
I.3. Keselamatan Baterai
. ● Perbaikan hanya dilakukan oleh seorang teknisi yang
memiliki kualifikasi.
● Jangan buang batterai ke dalam api, dapat meledak.
● Jangan membongkar batterai. Batterai mengandung
elektrolit yang beracun dan dapat merusak kulit dan mata.
● Ganti batterai dengan nomor dan jenis yang sama seperti
aslinya terpasang dalam alat.
Jangan buang sisa kemasan produk ini sebagai limbah rumah
tangga: Bawa ke tempat pengumpulan untuk didaur ulang.
Untuk informasi tentang tempat daur ulang terdekat, hubungi
petugas pembuangan limbah setempat.
Pembuangan produk
UPS berisi bahan internal yang (dalam kasus pembuangan)
dianggap LIMBAH BERACUN dan BERBAHAYA, seperti
papan sirkuit elektronik dan baterai. Perlakukan bahan-bahan
ini sesuai dengan undang-undang yang berlaku dengan
merujuk pada personel servis yang berkualifikasi. Pembuangan
yang tepat berkontribusi untuk menghormati lingkungan dan
kesehatan manusia.
2