Advertisement
2
Yoko Wall
Yoko Wall
Componenti
Einzelteile
1)
Corpo in plastica
1) Plastikkörper
2)
Raccordo presa acqua
2) Wassereinlaufanschluss
3)
Raccordo di supporto
3) Halterungsanschluss
4)
Tappo di tenuta
4) Dichtungsstöpsel
IT
D
5)
Grano
5) Stift
6)
Gruppo diffusore
6) Diffusorengruppe
7)
Copertura estetica
7) Abdeckung
8)
Tassello
8) Dübel
9) Dübelschraube
9)
Vite per tassello
10) Schablone
10) Dima
Parts
Composants
1) Corps en plastique
1)
Plastic body
2)
Water flange
2) Raccord de branchement
3)
Flange
4)
Brass plug
3) Raccord de support
GB
F
5)
Grab screw
4) Bouchon d'étanchéité
6)
Face plate
5) Vis sans tête
7)
Aesthetic cover
6) Groupe diffuseur
8)
Plug
7) Capot enjoliveur
9)
Screw for plug
8) Cheville
9) Vis pour cheville
10) Template
10) Gabarit
Componentes
1) Cuerpo de plástico
2) Unión de toma de agua
3) Unión de soporte
4) Tapón de cierre
E
5) Pasador
6) Grupo difusor
7) Cubierta estética
8) Taco
9) Tornillo para taco
10) Plantilla
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE LIBRETTO DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE.
READ THIS INSTALLATION AND CARE MANUAL CAREFULLY.
DIE VORLIEGENDE MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCHLESEN.
LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN.
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO.READ THIS
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К УСТАНОВКЕ
INDOSSARE GUANTI DI PROTEZIONE.
WEAR PROTECTIVE GLOVES.
SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN.
UTILISER DES GANTS DE PROTECTION.
UTILICE GUANTES DE PROTECCIÓN.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЗАЩИТНЫЕ ПЕРЧАТКИ
à l'arrivée d'eau
3
Advertisement
