Related Manuals for Petromax sp20
Summary of Contents for Petromax sp20
- Page 1 - sp24 - sp28 - sp32 Schmiedeeiserne Pfanne Gebrauchsanleitung Wrought-Iron Pan User Manual Poêle en fer forgé Mode d’emploi www.petromax.de...
-
Page 3: Wichtige Hinweise
Gebrauchsanleitung für Petromax Schmiedeeiserne Pfannen sp20-sp32 Vielen Dank, dass du dich für ein Produkt aus der sp-Serie von Petromax entschieden hast. Wir sind überzeugt, dass du viel Freude an deiner Pfanne haben wirst. Mit zunehmendem Gebrauch verbessern sich die hervorragenden Brateigenschaften dieser schmiedeeisernen Pfanne und sie entwickelt ihre optimalen Vorzüge. - Page 4 5. Entleere die Pfanne und lass sie langsam abkühlen. Spüle die Pfanne mit heißem Wasser aus und entferne eventuelle Bratrückstände vorsichtig. Trockne die Pfanne anschließend gut ab und reibe sie mit einer dünnen Schicht Petromax Pflegepaste für Guss- und Schmiedeeisen ein (alternativ neutrales, hocherhitzbares, Öl oder Pflanzenfett). Die Pfanne ist nun einsatzbereit.
-
Page 5: Gewährleistung
Ausführungen Petromax bietet dir die schmiedeeisernen Pfannen in vier Größen an. So wählst du stets die passende Pfanne, die deinen Bedürfnissen entspricht. Modelle Durchmesser Gewicht Auflagefläche Gesamtlänge sp20 20 cm 0,8 kg 14,0 cm 40 cm sp24 24 cm 1,2 kg... -
Page 6: Important Instructions
Before the first use 1. Remove any stickers or adhesive residues and the protective film from Petromax logo on the pan handle. 2. Soak the pan in hot water with detergent for 5 to 10 minutes to remove the colourless anti-corrosion protection. - Page 7 5. Empty the pan and let it cool down slowly. Rinse the pan with hot water and carefully remove any roasting residues. Dry with a clean cloth and apply a thin layer of Petromax Care Conditioner for Cast and Wrought Iron (alternatively a neutral oil or vegetable fat). Your pan is now ready to use.
-
Page 8: Warranty
Under proper use, a warranty period of two years will apply to your Petromax Wrought-Iron Pan from the date of purchase. If you cannot use the Petromax Wrought-Iron Pan properly due to a defect in material or manufacturing, you are entitled to a warranty repair. Contact your retailer for that purpose. -
Page 9: Instructions Importantes
Mode d'emploi du Poêle en fer forgé Petromax sp20-sp32 Merci d'avoir choisi un produit de la série sp Petromax. Nous espérons que l’usage de votre nouvelle poêle vous apportera une grande satisfaction. Une utilisation fréquente de votre Poêle en fer forgé permet à... -
Page 10: Conseils D'utilisation Et D'entretien
5. Videz la poêle et laissez la refroidir lentement. Rincez la poêle avec de l’eau chaude et nettoie soigneusement les restes de cuisson. Séchez la poêle avec un chiffon. La poêle est maintenant prête à l’emploi. Après chaque usage, nettoyez la poêle à l'eau claire et chaude, faites la sécher et graissez la avant le stockage. -
Page 11: Garantie
60 cm Garantie En utilisation adéquate, votre Poêle en fer forgé Petromax a garantie pendent deux ans à compter de la date d'achat. Si votre Poêle en fer forgé Petromax ne peut pas être utilisé correctement en raison de défauts de fabrication ou de matériel, vous avez droit à... - Page 12 Form ohne schriftliche Genehmigung reproduziert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Copyright © Petromax GmbH. All rights reserved. Petromax and the dragon brand are registered trademarks. The content of this user manual must not be replicated in any way, edited, copied or distributed by any means without permission.
Need help?
Do you have a question about the sp20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers