Olimpia splendid B0969 User Manual page 123

Table of Contents

Advertisement

Press the button "+" and "-" simultaneously for 3 seconds to activate
9. OPERATION
9. OPERATION
To set the operation mode
9. OPERATION
the child lock function and lock all buttons on the wire controller.
9. OPERATION
Función Faceplate (no activa)
Operation mode setting
Press the buttons again for 3 seconds to deactivate the child lock function.
Child lock function
Faceplate function (on some models)
e models)
Faceplate function (on some models)
Faceplate function (on some models)
Press the button "+" and "-" simultaneously for 3 seconds to activate
,Press the MODE button long to activate the faceplate
When the child lock function is activated,the
the child lock function and lock all buttons on the wire controller.
ark will ash.
MODE
Press the buttons again for 3 seconds to deactivate the child lock function.
MODE
MODE
keypad tone setting
MODE
When the child lock function is activated,the
Press the button "+" and "-" simultaneously for 3 seconds to activate
the child lock function and lock all buttons on the wire controller.
s when
usted.
Press the buttons again for 3 seconds to deactivate the child lock function.
Room temperature setting
keypad tone setting
BACK
When the child lock function is activated,the
2. Press the button "+" and "-" to control the lift and drop of the faceplate.
" to control the lift and drop of the faceplate.
Press the button "BACK" and "COPY" simultaneously for 3 seconds to
2. Press the button "+" and "-" to control the lift and drop of the faceplate.
Pressing the "+" button can stop the faceplate,while it is dropping.
n stop the faceplate,while it is dropping.
Pressing the "+" button can stop the faceplate,while it is dropping.
close the keypad tone.
Pressing the "-" button can stop the faceplate,while it is lifting.
stop the faceplate,while it is lifting.
BACK
keypad tone setting
Pressing the "-" button can stop the faceplate,while it is lifting.
Press the buttons again for 3 seconds to open the keypad tone.
Lower
Press the button "BACK" and "COPY" simultaneously for 3 seconds to
Oscilación Izquierda-Derecha (en algunos modelos)
Left-Right swing (on some models)
close the keypad tone.
°C & °F scale selection (on some models)
models)
Left-Right swing (on some models)
Press the buttons again for 3 seconds to open the keypad tone.
Press the button "BACK" and "COPY" simultaneously for 3 seconds to
SWING
SWING
°C & °F scale selection (on some models)
close the keypad tone.
SWING
SWING
Press the buttons again for 3 seconds to open the keypad tone.
Press the
Press the
eft-Right swing function.
9. OPERATION
Press it again to stop.
Press it again to stop.
Oscilación y dirección del aire Arriba-Abajo (en algunos modelos)
°C & °F scale selection (on some models)
Up-Down airflow direction and swing (on some models)
SWING
SWING
When the Left-Right swing function is activated, the
When the Left-Right swing function is activated, the
tion is activated, the
applicable to all the models)
applicable to all the models)
SWING
19
19
SWING
Use
button to adjust the Up-down air ow direction.
1.Press the button every time, the louver swings 6 degrees.
2.Press and hold the button for 2 seconds,it turns into up-down swing mode,
press ti again to stop.
19
When the Up-Down swing function is activated,the
to all the models)
The operation can refer to the following instructions for the unit with four Up-Down
louvers can be operated individually.
y
l a
s p
1.Press the
louver function.
The
mark will ash.(Not applicable to all the models)
8
1
2.Pressing the button "+" or"-" can select the movement
of four louvers.Each time you push the button,the wire
LCAC
controller select in a sequence that goes from:(the icon
means the four louvers move at the same time.)
-0
Press the MODE button to set the operation mode.
Cuando la unidad está apagada; presione el pulsador MODE
1.When the unit is o ,Press the MODE button long to activate the faceplate
(Heat function is invalid for cool only type unit)
function.The
1.When the unit is o ,Press the MODE button long to activate the faceplate
de modo prolongado para activar la función Faceplate. El
1.When the unit is o ,Press the MODE button long to activate the facepla
function.The
mark will ash.
símbolo
function.The
El símbolo F2 aparece cuando el frontal es ajustado.
The F2 mark appears when
The F2 mark appears when
the faceplate is adjusted.
Presione los pulsadores "+" y "-" para controlar el levan-
the faceplate is adjusted.
The F2 mark appears when
COPY
tamiento y la bajada del frontal.
the faceplate is adjusted.
Presione el pulsador "+" para parar el frontal durante
su bajada.
Presione el pulsador "-" para parar el frontal durante su
COPY
2. Press the button "+" and "-" to control the lift and drop of the faceplate.
Raise
levantamiento.
Pressing the "+" button can stop the faceplate,while it is dropping.
Pressing the "-" button can stop the faceplate,while it is lifting.
e
a t
t i v
a c
t o
BACK
COPY
r .
l l e
r o
n t
Press and hold
Presione el pulsador
n .
o
t i
n c
f u
c k
l o
i l d
Left-Right swing (on some models)
for 3 seconds will alternate the temperature display
Der. Presione el pulsador una otra vez para parar la oscilación.
SWING
SWING
between the ℃&℉ scale.
Cuando la función de oscilación Izquierda-Derecha se activa,
r s .
e a
p
aparece el símbolo
Press and hold
button to start Left-Right swing function.
button to start Left-Right swing function.
SWING
SWING
for 3 seconds will alternate the temperature display
between the ℃&℉ scale.
mark appears.(Not
Press the
button to start Left-Right swing function.
Utilice el pulsador
Press it again to stop.
ba-Abajo.
SWING
Cada vez que se presione el pulsador, la rejilla oscila
SWING
When the Left-Right swing function is activated, the
de 6 grados.
t o
d s
n
c o
s e
applicable to all the models)
Presione y mantenga presionado el pulsador durante 2
e .
n
t o
segundos,el mando de muro pasa en modo oscilación
arriba-abajo, presiónelo una otra vez para pararlo. Cuan-
do la función de oscilación Arriba-Abajo se activa,aparece
el símbolo
e r
h
e t
g
t o
n s
t o
u t
b
d i
e
u r
a t
e r
p
m
e
e t
t h
button to activate the Up-Down adjusting
mark appears.
mark will ash.
parpadea.
mark will ash.
mark appears.
Press the button" + "or " - " to set the room temperature.
mark appears.
Indoor Setting Temperature Range :
17~30℃(62~86℉/62~88℉(Depending on models)).
d s
n
c o
s e
3
r
f o
l y
u s
e o
c o
r e
w i
e
t h
n
o
n s
t o
u t
and
c h
e
t h
t e
v a
c t i
e a
d
t o
p
a
k
a r
m
e
t h
d ,
e
and
Press and hold
for 3 seconds will alternate the temperature display
between the ℃&℉ scale.
3
r
f o
l y
u s
e o
n
t a
u l
m
s i
a d
y p
k e
e
t h
n
e
p
o
t o
mark appears. (Not applicable
s )
e l
d
o
m
. (No aplicable a todos los modelos)
d
a n
d
o l
h
d
t e
n a
e r
a l t
l l
w i
d s
n
c o
e .
a l
s c
e
t h
n
&
N
n
i o
n
t a
u l
m
s i
- "
d "
a n
+ "
b
a l l
k
o c
d l
a n
n
o
t i
n c
buttons together
para iniciar la función de oscilación Izq-
d s
n
c o
s e
3
r
f o
n
a i
a g
a t
t i v
a c
s
n i
o
t i
n c
f u
c k
.(No aplicable a todos los modelos).
buttons together
g
n
t i
e t
mark appears.(Not
mark appears.(Not
para ajustar la dirección del aire Arri-
and
buttons together
Y
P
O
C
K
C
mark appears.(Not
Y "
P
O
C
d "
a n
K "
C
A
B
e .
n
t o
d s
n
c o
s e
3
r
f o
n
a i
a g
e
m
o
s
n
( o
n
i o
c t
e
e l
a n
s
e s
P r
s e
3
r
f o
e e
w
e t
b
G
SWING
I O
A T
R
P E
O
9 .
c t
n
f u
k
c
l o
l d
h i
C
16
n "
t o
u t
b
e
h
s t
e s
P r
f u
c k
l o
i l d
c h
e
t h
n s
t o
u t
b
e
h
s t
e s
P r
l o
i l d
c h
e
t h
n
e
h
W
18
s
e
n
t o
d
a
p
y
e
k
18
A
B
n "
t o
u t
b
e
h
s t
e s
P r
a d
y p
k e
e
h
e t
o s
c l
n s
t o
u t
b
e
h
s t
e s
P r
s
e
a l
c
s
° F
&
C
°
I N
W
S
G
I N
W
S
SWING
ES - 19
18

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents