THANK YOU Thank you for purchasing the Jabra Talk 15 SE Bluetooth ® wireless technology headset . We hope you enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset . ABOUT YOUR JABRA TALK 15 SE...
WHAT YOUR HEADSET DOES Your Jabra Talk 15 SE lets you do all this: - Answer calls - End calls - Reject calls* - Voice dialling* - Last number redialling* - Call waiting* - Multiuse™ - being connected to two Bluetooth devices ®...
Mobile phone) 3. Pair your headset to your mobile phone The Jabra Talk 15 SE is easy to operate . The answer/ end button on the headset performs different functions depending on how long you press it .
. 1 Put the headset in pairing mode - When you turn on your Jabra Talk 15 SE for the first time, the headset will automatically start up in pairing mode –...
3 seconds and the headset voice guidance will say “connected” . WEARING STYLE The Jabra Talk 15 SE is ready to be worn with or without the ear hook . The ear hook can be removed and the headset can be used with the eargels .
- When you make a call from your mobile phone, the call will (subject to phone settings) automatically transfer to your headset . If your phone does not allow this feature, tap on the Jabra Talk 15 SE’s answer/end button to transfer the call to the headset . Activate voice dialling* - Press the answer/end button to activate the voice-dialing function in the mobile phone .
Page 9
30 minutes of talk time remaining To save battery the Jabra StatusDisplay™ is turned off after 3 seconds . Get an instant status from the Jabra StatusDisplay™ by a tap on any button on the headset when you are not on a call .
45°C/113°F – including direct sunlight – or below -20°C/-4°F) . This can shorten battery life and may affect operation . High temperatures may also degrade performance . - Do not expose the Jabra Talk 15 SE to rain or other liquids .
MERCI Nous vous remercions d’avoir acheté l’oreillette sans fil Bluetooth Jabra Talk 15 SE . Nous espérons que vous en ® serez satisfait . Ce mode d’emploi vous permettra de l’utiliser et d’en tirer le meilleur parti . À PROPOS DE VOTRE JABRA TALK 15 SE A Touche Réponse/Fin...
FONCTIONNALITÉS DE VOTRE OREILLETTE Votre oreillette Jabra Talk 15 SE dispose des fonctionnalités suivantes : - Répondre aux appels - Terminer les appels - Rejeter des appels* - Effectuer une numérotation vocale* - Rappeler le dernier numéro* - Gérer un double appel* - Multiuse™ : pour se connecter à...
® (reportez-vous au manuel d’utilisation du téléphone) 3. Appairez l’oreillette au téléphone portable L’oreillette Jabra Talk 15 SE est facile à utiliser . La touche Réponse/Fin de l’oreillette propose diverses fonctions selon la durée pendant laquelle on appuye dessus . Instruction Durée d’appui...
. * ® 3 Votre téléphone détecte l’oreillette Jabra Talk 15 SE - Le téléphone recherche le nom de « Jabra Talk 15 SE » . Il vous demande ensuite si vous voulez l’appairer à l’oreillette . Acceptez en appuyant sur « Oui » ou « OK »...
® vous entendez « connected » (connecté) dans l’oreillette . STYLE DE PORT Jabra Talk 15 SE peut être portée avec ou sans le crochet auriculaire . Le crochet auriculaire peut être enlevé et l’oreillette peut s’utiliser avec les eargels . Les eargels conviennent à l’oreille gauche comme à l’oreille droite .
. Si votre téléphone ne permet pas cette fonction, appuyez sur la touche Réponse/Fin de l’oreillette Jabra Talk 15 SE pour transférer l’appel vers l’oreillette . Activer la numérotation vocale* - Appuyez sur la touche réponse/fin pour activer la fonction de numérotation vocale sur le téléphone portable .
Page 20
- Un voyant rouge signifie que l’oreillette a moins de 30 minutes d’autonomie en conversation Pour économiser la batterie, le Jabra StatusDisplay™ est automatiquement désactivé après 3 secondes . Pour obtenir une indication d’état de Jabra StatusDisplay™, appuyez brièvement sur une des touches de l’oreillette lorsqu’il n’y a pas d’appel .
. Pour utiliser l’oreillette avec deux téléphones portables, assurez-vous que vous avez appairé Jabra Talk 15 SE avec les deux téléphones . Reportez-vous à la section « APPAIRAGE AVEC VOTRE TÉLÉPHONE » pour les instructions .
– ou moins de -20 °C/-4 °F) . La longévité de la pile peut en être réduite, et le fonctionnement peut se dégrader . Des températures élevées peuvent aussi dégrader ses performances . - Evitez d’exposer le Jabra Talk 15 SE à la pluie ou à d’autres liquides .
Need help?
Do you have a question about the Talk 15 SE and is the answer not in the manual?
Questions and answers