Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Samsung SS60K6050KW
Summary of Contents for Samsung SS60K6050KW
- Page 1 Vacuum cleaner User manual SS60K6050KW • Before operating this unit, please read the instructions carefully. • For indoor use only. 1_Stick_VS6000_EN_00745Q-01_ZS.indd 1 2017-08-23 오후 5:57:01...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents PREPARATION MAINTENANCE Important safety instructions Maintaining the vacuum cleaner Disassembling / Assembling the dustbin INSTALLATION Cleaning the dustbin Cleaning the sponge filter Name of the parts Cleaning the air intake OPERATIONS APPENDICES Using the vacuum cleaner Notes and cautions Charging the stick vacuum cleaner Battery usage Assembling and Disassembling a battery... -
Page 3: Preparation
PREPARATION Important safety instructions • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. • Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this manual. - Page 4 General • Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner. • WARNING : Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet. •...
- Page 5 • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
- Page 6 Battery charger • Do not modify the polarized plug to fit a non-polarized outlet or extension cord. • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Unplug the charger from the outlet when not in use and before servicing. •...
- Page 7 • Do not pick up toxic materials (chlorine bleach, ammonia, drain cleaner, etc.). • Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline, nor use on areas where they may be present.
- Page 8 • Do not use a damaged power plug, power cord or loose power outlet. – Otherwise, electric shock or fire may occur. • If the power cord is damaged, replace the power cord with a new one by a certified repairman. –...
- Page 9 • This product is intended for household use, so do not use this product for a heavy duty. – Otherwise, abnormal operation or product damage may occur. – Outdoor cleaning: stone and cement – Billiards: chalk powder – Hospital aseptic room •...
- Page 10 • Do not use the product near a combustible material. – In a place where candlelight or desk lamp is placed on the floor. – In a place where heating is turned on without supervision or an ember exists. – In a place where combustible materials such as gasoline, alcohol, thinner, ashtray with unextinguished cigarette, etc.
- Page 11 • When cleaning the washable parts, do not use alkaline detergent, acid, industrial detergent, air freshener, acetic acid, etc. – Otherwise, product damages such as plastic breakage, deformation, discoloration, printing deterioration, etc. may occur. Washable Parts Dustbin, sponge Available detergent Neutral Dish washing detergent Alkaline...
-
Page 12: Installation
INSTALLATION Name of the parts "Click" 01 Air intake 09 Handle 02 Dustbin 10 Crevice tool / Dusting brush 03 Dustbin release button 11 LED display 04 Handy vacuum cleaner power button 12 Battery 05 Handy vacuum cleaner 13 Air outlet 06 Handy vacuum cleaner release button 14 Battery release button 15 Air intake release button... -
Page 13: Operations
OPERATIONS Using the vacuum cleaner Charging the stick vacuum cleaner NOTE • Assemble the battery into the charger completely. • Battery level indicator blinks while the battery is charging. LED display 01 Battery level indicator 02 Turbo mode indicator Assembling and Disassembling a battery CAUTION •... -
Page 14: Using The Stick Vacuum Cleaner
Using the stick vacuum cleaner Power on/off The stick vacuum cleaner starts operating in Turbo mode. Press the button to convert operation mode. (Normal/Turbo) Using the Turbo mode Using the handy vacuum cleaner Disassembling the handy vacuum cleaner from the main body Power on/off The handy vacuum cleaner starts operating in Turbo mode. -
Page 15: Using The Crevice Tool And Dusting Brush
Using the crevice tool and dusting brush Dusting brush When removing fine dust on curtain, furniture, sofa etc. Crevice tool When removing fine dust on groove of window frames, chink, corner etc. Using the Long Reach Tool (option) When cleaning a place which is narrow and deep or hard to reach by hand such as under furniture or a ceiling English 15... -
Page 16: Maintenance
MAINTENANCE Maintaining the vacuum cleaner CAUTION • Before cleaning the stick vacuum cleaner, turn off the vacuum cleaner. Disassembling / Assembling Cleaning the sponge filter the dustbin Cleaning the dustbin Cleaning the air intake NOTE • Emptying the dustbin in a simple way English 1_Stick_VS6000_EN_00745Q-01_ZS.indd 16 2017-08-23 오후... -
Page 17: Appendices
APPENDICES Notes and cautions Battery usage • If battery charging time and battery usage time are reduced NOTE with battery use, replace the exhausted battery with a new • When a vacuum cleaner does not one. work after charging a battery, •... -
Page 18: Maintenance
• When you are away from Maintenance home for a long period of time, NOTE unplug the battery charger and disassemble the battery from • Sometimes the wheel of air intake the charger. When a battery is may scratch floor. Therefore, not being charged, it will be before using the stick vacuum discharged. -
Page 19: Troubleshooting
Troubleshooting If the requested service is proved as not product malfunction, the service fee will be charged. Therefore, please read the user manual carefully. Problem Solutions • Check the battery level and charge the battery. • Check that the product is turned off and press the power The stick vacuum button to turn on. - Page 20 1_Stick_VS6000_EN_00745Q-01_ZS.indd 20 2017-08-23 오후 5:57:04...
- Page 21 Aspiradora Manual del usuario SS60K6050KW • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea atentamente las instrucciones. • Para uso en interiores solamente. 2_Stick_VS6000_MES_00745Q-01_ZS.indd 1 2017-08-24 오후 1:36:30...
- Page 22 Contenido PREPARACIÓN MANTENIMIENTO Instrucciones importantes de seguridad 3 Mantenimiento de la aspiradora Desarmado / Armado del depósito del polvo 16 INSTALACIÓN Limpieza del depósito del polvo Limpieza del filtro de esponja Nombre de las piezas Limpieza de la entrada de aire FUNCIONAMIENTO APÉNDICES Uso de la aspiradora...
-
Page 23: Preparación
PREPARACIÓN Instrucciones importantes de seguridad • Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para su referencia. • Debido a que las siguientes instrucciones de funcionamiento corresponden a diversos modelos, es posible que las características de su aspiradora difieran ligeramente de las que se describen en este manual. - Page 24 General • Lea atentamente todas las instrucciones. Antes de encender la unidad, asegúrese de que el voltaje de la alimentación eléctrica sea el mismo que el indicado en la placa de datos de la parte inferior de la aspiradora. • ADVERTENCIA: No use la aspiradora sobre alfombras o suelos húmedos. •...
- Page 25 • Este electrodoméstico no está diseñado para que lo usen personas (incluidos los niños) con discapacidad física, mental y sensorial, o faltas de conocimiento y experiencia, sin la supervisión o las indicaciones de una persona responsable que garanticen un uso seguro del aparato. Los niños no deben efectuar tareas de limpieza ni de mantenimiento sin vigilancia.
- Page 26 Cargador de la batería • No modifique el enchufe polarizado para ajustarlo a un enchufe o cable de extensión no polarizados. • No utilice en el exterior o sobre superficies húmedas. • Desenchufe el cargador del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de realizar el mantenimiento.
- Page 27 • No aspire materiales tóxicos (como blanqueador, amoniaco, limpiadores en seco, etc.). • No aspire nada que esté encendido o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes. • No utilice para aspirar líquidos combustibles o inflamables, tales como gasolina, ni en áreas donde estas sustancias puedan estar presentes. •...
- Page 28 • No utilice enchufes o cables de alimentación dañados ni tomacorrientes flojos. – De lo contrario podría producirse una descarga eléctrica o un incendio. • Si el cable de alimentación está dañado, un técnico calificado debe reemplazarlo por un cable nuevo. –...
- Page 29 • Este producto ha sido diseñado para uso doméstico y no debe utilizarse para tareas pesadas. – De lo contrario podría producirse un funcionamiento anómalo o daños en el producto. – Limpieza al aire libre: piedra y cemento – Billares: polvo de tiza –...
- Page 30 • No utilice el producto cerca de un material combustible. – No utilice en un lugar con velas o lámparas de escritorio en el piso. – No utilice en un lugar donde haya la calefacción encendida sin supervisión o ascuas. –...
- Page 31 • Para limpiar las piezas lavables, no use detergentes alcalinos, ácidos, detergentes industriales, ambientadores de aire, ácidos acéticos, etc. – De lo contrario podrían producirse daños tales como rotura, deformación o decoloración del plástico, deterioro de la impresión, etc. Piezas lavables Depósito del polvo, esponja Detergente Neutro...
-
Page 32: Instalación
INSTALACIÓN Nombre de las piezas "Clic" 01 Entrada de aire 08 Botón de encendido/apagado 02 Depósito del polvo 09 Manija 03 Botón de liberación del depósito del 10 Boquilla para rincones / Cepillo para polvo polvo 04 Botón de encendido/apagado de la 11 Visor LED aspiradora de mano 12 Batería... -
Page 33: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Uso de la aspiradora Carga de la aspiradora escoba NOTA • Inserte completamente la batería en el cargador. • El indicador de nivel de la batería parpadea cuando la batería se está cargando. Visor LED 01 Indicador de nivel de la batería 02 Indicador del modo Turbo Armado y desarmado de la batería PRECAUCIÓN... -
Page 34: Utilización De La Aspiradora Escoba
Utilización de la aspiradora escoba Encendido/apagado La aspiradora escoba comienza a funcionar en modo Turbo. Presione el botón para cambiar el modo de funcionamiento. (Normal/Turbo) Uso del modo Turbo Utilización de la aspiradora de mano Desarmado de la aspiradora de mano del cuerpo principal Encendido/apagado La aspiradora de mano comienza a... -
Page 35: Utilización De La Boquilla Para Rincones Y El Cepillo Para Polvo
Utilización de la boquilla para rincones y el cepillo para polvo Cepillo para polvo Para eliminar polvo fino de cortinas, muebles, sofás, etc. Boquilla para rincones Para eliminar polvo fino de las ranuras del marco de las ventanas, rendijas, rincones, etc. Utilización del accesorio de largo alcance (opcional) Para limpiar lugares estrechos y profundos o de acceso difícil con la mano, como debajo... -
Page 36: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Mantenimiento de la aspiradora PRECAUCIÓN • Apague la aspiradora escoba antes de limpiarla. Desarmado / Armado del Limpieza del filtro de esponja depósito del polvo Limpieza del depósito del polvo Limpieza de la entrada de aire NOTA • Método fácil para limpiar el depósito del polvo Español 2_Stick_VS6000_MES_00745Q-01_ZS.indd 16... -
Page 37: Apéndices
APÉNDICES Notas y precauciones Utilización de la batería • Si el tiempo de carga y de uso de la batería se reducen con el uso, NOTA reemplace la batería agotada por otra nueva. • Si la aspiradora no funciona • Utilice solo una batería con el después de cargar la batería, logotipo auténtico ( reemplace la batería. -
Page 38: Mantenimiento
• Si se ausentará de su casa por un Mantenimiento período prolongado, desenchufe el NOTA cargador de la batería y separe la batería del cargador. Cuando una • A veces es posible que la rueda batería no se carga, se descargará. de la entrada de aire raye el piso. -
Page 39: Solución De Problemas
Solución de problemas Si el servicio solicitado no responde a un mal funcionamiento del producto, se requerirá el pago del servicio. Por lo tanto, lea atentamente el manual del usuario. Problema Soluciones • Revise el nivel de la batería y cárguela. •... - Page 40 Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG País Centro de atención al cliente Sitio web www.samsung.com/latin/support (Spanish) PANAMA 800-0101 www.samsung.com/latin_en/support (English) Bogotá en el 600 12 72...