Summary of Contents for BLUGARDA BluFeeder
- Page 1 BluFeeder AUTOMATIC FISH FEEDER VISVOEDERAUTOMAAT FISHFUTTER AUTOMAT DISTRIBUTEUR DE NOURRITURE...
- Page 2 LANGUAGES English � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 Nederlands � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11 Deutsch �...
- Page 3 We will help you with all the answers regarding your pond. From small to large ponds. From starter to professional. Want to know more or get in touch? Visit www.BluGarda.shop. Reliable & easy to Quick delivery &...
-
Page 4: Table Of Contents
English TABLE OF CONTENTS 1� Unpacking � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 1.A Contents ........... . . 5 1.B Checking technical data . -
Page 5: 1� Unpacking
Care must be taken to ensure that children cannot play with the device. 1. UNPACKING Getting started! Check the device for possible damage, if so, do not use the device. Take pictures and contact BluGarda. 1.A CONTENTS 1x BGFS-6 fish feeder 4x Ground pins... -
Page 6: C Technical Data
2. INSTALLATION The BluFeeder fish feeder can be installed in two ways. Ensure that the outlet of the BluFeeder is directed towards the pond and is sufficiently close to the pond so that the feed pellets are properly scattered over the water surface. When in- stalling, take the throw distance of the pellets into account (adjustable, see 3.2). -
Page 7: 3� Setting It Up
1. Anchoring in the ground 2. Screwing to the ground Use the included ground pins to anchor the Fix the BluFeeder to the ground with screws. BluFeeder firmly in the ground. 3. SETTING IT UP 3.A EXPLANATION OF DISPLAY Settings... -
Page 8: B Setting Up For Use
Use the UP and DOWN button to set the feed- ing time. A time can be set between 0 and 20 seconds. A time of 0 means there will be no feeding during this cycle. BluFeeder manual... -
Page 9: 4� Parts
The paddle rotates, but no feed Feed is clumped Removing feed lumps is thrown Are you unable to solve the problem? Contact our customer service at www.blu- garda.shop and we wwill help you further. BluFeeder manual... -
Page 10: 6� Maintenance And Winter Preparation
7. WARRANTY CONDITIONS The BluFeeder is covered by a 24-month manufacturer’s warranty, effective from the time of purchase. The date on the purchase invoice counts as the effective date. Keep the invoice, you will need it if you want to claim warranty. The supplied battery is excluded from warranty. - Page 11 Nederlands INHOUDSOPGAVE 1� Uitpakken � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12 1.A Inhoud ........... . . 12 1.B Technische gegevens controleren .
-
Page 12: 1� Uitpakken
1. UITPAKKEN Aan de slag! Controleer het apparaat op mogelijke beschadigingen, mocht dat het geval zijn, neem het apparaat dan niet in gebruik. Maak foto’s en neem contact op met BluGarda. 1.A INHOUD 1x Visvoederautomaat BGFS-6 4x Grondpennen 4x Schroeven... -
Page 13: C Technische Gegevens
2. INSTALLATIE De BluFeeder visvoederautomaat kan op twee manieren worden geïnstalleerd. Zorg ervoor dat de uitmonding van de BluFeeder richting de vijver is gericht en voldoende dichtbij de vijver staat, zodat de voerpellets goed over het waterop- pervlak verstrooid worden. Houd bij plaatsing rekening met de werpafstand van de pellets (instelbaar, zie 3.2). -
Page 14: 3� Instellen
Voorkom dat de automaat in het water kan vallen! 1. Verankeren in de grond 2. Vastschroeven aan ondergrond Gebruik de meegeleverde grondpennen om de Fixeer de BluFeeder met schroeven aan de on- BluFeeder stevig in de grond te verankeren. dergrond. 3. INSTELLEN 3.A VERKLARING DISPLAY... -
Page 15: B Instellen Voor Gebruik
Gebruik de OMHOOG en OM- LAAG knop om de voedertijd in te stellen. Er kan een tijd worden ingesteld tussen de 0 en 20 seconden. Een tijd van 0 betekent dat er BluFeeder manual... -
Page 16: 4� Onderdelen
Maak de schoep schoon en ver- raat werkt niet wijder ongewenste materialen De schoep draait, maar er Voer is geklonterd Voerklonten verwijderen wordt geen voer geworpen Kun je het probleem zelf niet oplossen? Neem contact op met onze helpdesk, we BluFeeder manual... -
Page 17: 6� Onderhoud En Wintervoorbereiding
7. GARANTIEVOORWAARDEN Op de BluFeeder wordt 24 maanden fabrieksgarantie verleend, die ingaat op het moment van aankoop. De datum op de aankoopfactuur geldt als ingangsdatum. Bewaar de factuur, je hebt deze nodig als je aanspraak op garantie wilt maken. - Page 18 Deutsch INHALTSVERZEICHNIS 1� Auspacken � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19 1.A Inhalt ............19 1.B Überprüfung der technischen daten .
-
Page 19: 1� Auspacken
Sorgen Sie dafür, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen können. 1. AUSPACKEN Los geht’s! Überprüfen Sie das Gerät auf eventuelle Schäden, verwenden Sie es in diesem Fall nicht. Machen Sie Fotos und kontaktieren Sie BluGarda. 1.A INHALT 1x BGFS-6 Fischfutterautomat 4x Erdungsstifte... -
Page 20: C Technische Daten
275x252x420mm 2. INSTALLATION Der BluFeeder Fischfutterautomat kann auf zwei Arten installiert werden. Stel- len Sie sicher, dass der Auslass des BluFeeders auf den Teich gerichtet ist und sich nahe genug am Teich befindet, damit die Futterpellets richtig über die Was- seroberfläche verteilt werden. -
Page 21: 3� Einstellen
1. Verankerung im Boden 2. Verschraubung im Untergrund Verwenden Sie die mitgelieferten Erdungsstifte, Befestigen Sie den BluFeeder mit Schrauben auf um den BluFeeder fest im Boden zu verankern. dem Untergrund. 3. EINSTELLEN 3.A ERLÄUTERUNG DER ANZEIGE Settings Drücken und halten Sie die SET-Taste kurz, um das Menü zu wechseln... -
Page 22: B Einstellen Für Den Gebrauch
Zeit für einen Fütterungszyklus einstellen. Die Zahl daneben zeigt den gewählten Fütter- ungszyklus an. Es sind 6 Zyklen pro Tag einzus- tellen. Halten Sie die SET-Taste kurz gedrückt und stellen Sie die Zykluszeit ein, indem Sie die Tasten UP und DOWN drücken. BluFeeder manual... -
Page 23: 4� Teile
Eine Zeit von 0 bedeutet, dass während dieses Zyklus keine Fütterung stat- tfindet. 4. TEILE Nr. Teil Transparente Schutzhülle Sonnenkollektor Deckel des Reservoirs Schutzgitter Vorratsbehälter für Pellets Schraube Klingenschutz Turbinenschaufel Schraube 10 Gehäuse Pelletauslauf Schraube Schutz für das Bedienfeld Fußstützen Ankerstifte BluFeeder manual... -
Page 24: 5� Problemlösung
Fütterungsverhalten. 7. GARANTIEBEDINGUNGEN Der BluFeeder unterliegt einer 24-monatigen Herstellergarantie, die ab dem Zeitpunkt des Kaufs gilt. Das Datum auf der Kaufrechnung gilt als Gültigkeitsda- tum. Bewahren Sie die Rechnung auf, Sie benötigen sie, wenn Sie die Garantie in Anspruch nehmen möchten. - Page 25 Fall wird ein Kostenvorschlag für die Reparatur oder den Austausch fol- gen. Wenn Änderungen am Gerät vorgenommen werden, erlischt der Garan- tieanspruch. Für Folgeschäden, die durch Ausfall oder Missbrauch des Geräts entstehen, haftet BluGarda nicht. Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. BluFeeder manual...
- Page 26 Français TABLE DES MATIÈRES 1� Déballage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27 1.A Contenu ........... . 27 1.B Vérifier les données techniques .
-
Page 27: 1� Déballage
Il faut veiller à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil. 1. DÉBALLAGE Au travail! Vérifiez que l’appareil n’est pas endommagé, si tel est le cas, n’utilisez pas l’appareil. Prenez des photos et contactez BluGarda. 1.A CONTENU 1x distributeur de nourriture pour poissons BGFS-6 4x piquets 4x vis 1x épandeur de granulés... -
Page 28: C Données Techniques
2. INSTALLATION Le distributeur d’aliments pour poissons BluFeeder peut être installé de deux façons. Assurez-vous que la sortie du BluFeeder est dirigée vers le bassin et qu’elle est suffisamment proche du bassin pour que les granulés de nourriture soient bien dispersés à la surface de l’eau. Lors de l’installation, tenez compte de la distance de projection des granulés (réglable, voir 3.2). -
Page 29: 3� Réglage
Prevent the dispenser from falling into the water! 1. Ancrage dans le sol 2. Vissage sur la base Utilisez les piquets fournis pour ancrer ferme- Fixez le BluFeeder sur la base à l'aide des vis. ment le BluFeeder dans le sol. 3. RÉGLAGE 3.A EXPLICATION DE LÁFFICHAGE Settings Appuyez sur le bouton SET et maintenez-le enfoncé... -
Page 30: B Réglage Avant L'utilisation
Le numéro situé à côté indique le cycle d’alimen- tation sélectionné. Il y a 6 cycles par jour à régler. Appuyez brièvement sur SET et réglez la durée du cycle en appuyant sur les boutons UP et DOWN. BluFeeder manual... -
Page 31: 4� Pièces
4. PIÈCES N° Pièce Capot protecteur transparent Panneau solaire Couvercle du réservoir Grille de protection Réservoir à granulés Capot protecteur de l'ailette Ailette 10 Boîtier Bec à granulés Capot protecteur du panneau de commande Pieds Piquets d'ancrage BluFeeder manual... -
Page 32: 5� Résolution Des Problèmes
7. CONDITIONS DE GARANTIE Le BluFeeder a une garantie d’usine de 24 mois à compter de la date d’achat. La date figurant sur la facture d’achat est la date d’entrée en vigueur. Conservez la facture, vous en aurez besoin si vous voulez faire valoir la garantie. La batterie fournie n’est pas couverte par la garantie. - Page 33 Dans ce cas, une proposition de coût suivra pour réparer ou remplac- er l’appareil. Toute modification de l’appareil annulera la garantie. BluGarda n’est pas responsable des dommages consécutifs à une défaillance ou à une mauvaise utilisation de l’appareil. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques.
- Page 36 BluGarda® www.BluGarda.shop support@blugarda.shop BluFeeder manual- ver. 11-2022...
Need help?
Do you have a question about the BluFeeder and is the answer not in the manual?
Questions and answers