Page 1
Industrial Gigabit Media Converter and PoE++ Instructions Injector Model 509107 ( IMCI-SFPG-90W ) Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar. For additional benefits: Scan to register your product warranty or go to: register.intellinet-network.com/r/509107...
Page 2
• Option for DIN-rail installation • One DC input (44 - 57 V) with terminal block For specifications, visit intellinetnetwork.com. Register your product at register.intellinet-network.com/r/509107 or scan the QR code on the cover. Placement Desktop Installation Prior to use, place/position the device: •...
Connect the UTP port of the media converter to powered RJ45 device; e.g., to a network camera. Cat5e or better cabling is recommended. The Intellinet Industrial Gigabit Media Converter and PoE++ Injector complies with IEEE 802.3bt/at/af standards. The device can supply up to 90 watts of power to a PoE-compliant powered device.
Page 4
• Auf DIN-Schiene montierbar • Ein DC (Gleichstrom)-Eingang (44 – 57 V) mit Klemmleiste Die Spezifikationen finden Sie auf intellinetnetwork.com. Registrieren Sie Ihr Produkt auf register.intellinet-network.com/r/509107 oder scannen Sie den QR-Code auf dem Deckblatt. Nutzungsumgebung Desktop-Installation Er wird empfohlen, das Gerät vor der Nutzung folgendermaßen aufzustellen: •...
Page 5
Verbinden Sie den UTP-Anschluss des Medienkonverters mit einem aktiven RJ45-Gerät, zum Beispiel mit einer Netzwerkkamera. Cat5e oder bessere Verkabelung wird empfohlen. Der Intellinet Gigabit Ethernet Industrie- Medienkonverter und PoE++ Injektor entspricht den Standards IEEE 802.3bt/at/af. Das Gerät kann eine Leistung bis zu 90 Watt an ein PoE-konformes, aktives Gerät liefern.
Page 6
• Opción para instalación en carril DIN • Una entrada de CC (44 - 57 V) con bloque de terminales Para más especificaciones, visite intellinetnetwork.com. Registre el producto en register.intellinet-network.com/r/509107 o escanee el código QR en la cubierta. Colocación Instalación de escritorio Antes de utilizarlo, se recomienda que el dispositivo sea colocado/fijado: •...
Instrucciones Configuración Este producto requiere un módulo transceptor SFP que le proporcione conexiones de fibra óptica. 1 Inserte el transceptor en el convertidor de medios y acople el cable de fibra óptica al transceptor. 2 Conecte el otro extremo del cable de fibra óptica a un puerto oportuno de su red de fibra. La longitud máxima y las especificaciones del cable de fibra dependen del modelo.
Page 8
• Option pour l’installation sur rail DIN • Une entrée CC (44 - 57 V) avec bloc de connexion Vous trouvez les spécifications sur intellinetnetwork.com. Enregistrez votre produit sur register.intellinet-network.com/r/509107 ou scannez le code QR figurant sur la couverture. Placement Installation en bureau Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé:...
Instructions Installation Ce produit nécessite SFP module d’interface avec des connexions par fibre optique. 1 Insérez l’interface dans le convertisseur de média et insérez le câble fibre optique dans l’interface. 2 Installez l’autre extrémité du câble fibre optique dans un port approprié sur votre réseau fibre optique. La longueur maximale et les caractéristiques du câble fibre optique dépendent du modèle.
Page 10
• Możliwość instalacji na szynie DIN • Jedno wejście DC (44 - 57 V) z kostką zaciskową Specyfikacja techniczna dostępna jest na stronie intellinetnetwork.com. Zarejestruj produkt na register.intellinet-network.com/r/509107 lub zeskanuj znajdujący się na pokrywie kod QR. Umiejscowienie Instalacja pulpitu Zaleca się, aby urządzenie: •...
Page 11
Podłącz port UTP konwertera multimediów do urządzenia zasilanego RJ45; np. do kamery sieciowej. Zaleca się stosowanie okablowania kategorii CAT5e lub lepszego. Intellinet Przemysłowy media konwerter i zasilacz PoE++ jest zgodny ze standardami IEEE 802.3bt/at/af. Urządzenie może dostarczyć do 90W mocy do urządzenia zgodnego ze standardem PoE.
Page 12
• Installazione su guida DIN opzionale • Un ingresso CC (44 - 57 V) con morsettiera Per ulteriori specifiche, visita il sito intellinetnetwork.com. Registra il tuo prodotto su register.intellinet-network.com/r/509107 o scansiona il codice QR presente sulla copertina. Posizionamento Installazione desktop Prima di utilizzare il prodotto si consiglia di posizionare il dispositivo: •...
Istruzioni Configurazione Questo prodotto richiede un modulo trasmettitore SFP che permette connessioni in fibra ottica. 1 Inserire il trasmettitore nel convertitore multimediale e collegare il cavo in fibra ottica al trasmettitore. 2 Collegare l’altra estremità del cavo in fibra ottica a una porta appropriata della rete in fibra. La lunghezza massima e le specifiche del cavo in fibra dipendono dal modello.
Page 14
WARRANTY AT: | GARANTIE AUF: | GARANTÍA EN: | GARANTIE À : | GWARANCJA NA: | GARANZIA A: intellinet-network.com EN MÉXICO: Póliza de Garantía Intellinet — Datos del importador y responsable ante el consumidor IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P.
: Urządzenie spełnia wymagania CE 2014/30/EU I / lub 2014/35/EU. Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie internetowej producenta: ITALIANO : Questo dispositivo è conforme alla CE 2014/30/EU e / o 2014/35/EU. La dichiarazione di conformità è disponibile al: support.intellinet-network.com/barcode/509107 North America Asia & Africa Europe...
Need help?
Do you have a question about the 509107 and is the answer not in the manual?
Questions and answers