1. Manuals
  2. Brands
  3. Kayoba Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. 957-158
  6. User instructions

Kayoba 957-158 User Instructions

Handle torch
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
12.06.2012
Bruksanvisning för strålkastare
Bruksanvisning for lyskaster
Instrukcja obsługi reflektora
User Instructions for Handle Torch
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
957-158
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kayoba 957-158

  • Page 1 Bruksanvisning för strålkastare Bruksanvisning for lyskaster Instrukcja obsługi reflektora User Instructions for Handle Torch 957-158 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 12.06.2012 © Jula AB...

  • Page 2: Tekniska Data

    SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Vidta alltid grundläggande säkerhetsåtgärder när du använder elektriska apparater, för att minska risken för brand, elolycksfall eller personskada. VARNING!  Övervaka produkten noga när den används av eller i närheten av barn. Barn ska hållas under uppsikt så...

  • Page 3: Laddning Av Batteri

    SVENSKA HANDHAVANDE  Välj önskat driftläge med lägesväljaren på höljet. Normal ljusstyrka Hög ljusstyrka  Ladda batteriet före första användning. Laddning av batteri  Stäng av produkten före laddning.  Ladda batteriet med nätadapter cirka 24 timmar före första användning. ...

  • Page 4: Tekniske Data

    NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler når du bruker elektriske apparater. Dette for å redusere faren for brann, el-ulykker og personskade. ADVARSEL!  Hold øye med produktet når det brukes av eller i nærheten av barn. Barn skal holdes under oppsyn, slik at de ikke leker med produktet.

  • Page 5: Lading Av Batteri

    NORSK BRUK  Velg ønsket lyststyrke med innstillingen på dekselet. Normal lysstyrke Høy lysstyrke  Lad batteriet før første gangs bruk. Lading av batteri  Slå av produktet før lading.  Lad batteriet med nettadapter i ca. 24 timer før første gangs bruk. ...

  • Page 6: Zasady Bezpieczeństwa

    POLSKI POLSKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Podczas pracy z urządzeniami elektrycznymi zawsze przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa w celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała. OSTRZEŻENIE!  Zachowaj kontrolę nad produktem, jeżeli jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu. Należy pilnować...

  • Page 7: Ładowanie Akumulatora

    POLSKI OBSŁUGA  Wybierz żądany tryb pracy za pomocą przełącznika na obudowie. Normalna moc oświetleniowa Wysoka moc oświetleniowa Wył  Przed pierwszym użyciem naładuj akumulator. Ładowanie akumulatora  Wyłącz produkt przed ładowaniem.  Przed pierwszym użyciem ładuj akumulator przez około 24 godzin. ...

  • Page 8: Safety Instructions

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the User Instructions carefully before use. Always take basic safety precautions when using electrical appliances to safeguard against the risk of fire, electric shock or personal injury. WARNING:  Supervise the product carefully when it is used by, or near children. Children must be supervised to ensure they do not play with the product.

  • Page 9: Charging The Battery

    ENGLISH  Use the selector to select the brightness. Normal brightness High brightness  Charge the battery before using it for the first time. Charging the battery  Switch off the product before charging.  Charge the battery with the mains adapter about 24 hours before using it for the first time. ...

Table of Contents