IKEA INREDA Manual
Hide thumbs
Also See for INREDA:
- Manual (24 pages) ,
- Installation instructions manual (15 pages) ,
- Instructions manual (20 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for IKEA INREDA
Summary of Contents for IKEA INREDA
- Page 1 INREDA...
- Page 2 ENGLISH DEUTSCH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE For indoor use only. Nur für den Gebrauch im Haus geeignet. Regularly check the cord, the transformer Regelmäßig das Kabel, das Batterielade- and all other parts for damage. If any part gerät und alle anderen Teile auf Schäden is damaged the product should not be überprüfen.
-
Page 3: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
FRANÇAIS NEDERLANDS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGE- Uniquement pour une utilisation en inté- rieur. Uitsluitend voor gebruik binnen. Vérifier régulièrement que le câble, le Controleer regelmatig het snoer, de transformateur et les autres parties ne transformator en alle overige delen op sont pas endommagés. - Page 4 DANSK NORSK VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Kun til indendørs brug. Kun til innendørs bruk. Kontrollér jævnligt, om ledning, transfor- Kontroller regelmessig at det ikke er mer eller andre dele er beskadiget. Hvis skader på ledningen, transformatoren og dele af produktet er beskadiget, må det alle øvrige deler.
- Page 5 SUOMI SVENSKA TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Vain sisäkäyttöön. Endast för inomhusbruk. Tarkista säännöllisin väliajoin, etteivät Kontrollera regelbundet sladden, trans- johto, muuntaja tai muut osat ole vioittu- formatorn och alla övriga delar så att neet. Jos jokin osa on vioittunut, tuotetta ei inte skada har uppstått.
- Page 6 ČESKY ESPAÑOL DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE Používejte pouze v interiéru. SEGURIDAD Pravidelně kontrolujte, zda nedošlo k Sólo para uso en interiores. poškození přívodní šňůry, transformá- Comprobar el cable, el transformador y toru nebo jiných částí výrobku. Výrobek los demás componentes con regularidad nepoužívejte, je-li některá...
- Page 7 ITALIANO MAGYAR IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Solo per interni. Csak beltéri használatra. Controlla regolarmente che il cavo, il Rendszeresen ellenőrizd a vezetéket, a trasformatore e tutte le altre parti non transzformátort és a lámpa egyéb részeit. siano danneggiati. Se una o più parti sono Ha bármely rész sérült, a termék nem danneggiate, il prodotto non deve essere használható...
- Page 8 POLSKI PORTUGUÊS WAŻNA INSTRUKCJA DOTYCZĄCA BEZ- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPOR- PIECZEŃSTWA TANTES Urządzenie nadaje się wyłącznie do użyt- Só para usar no interior. ku w pomieszczeniach zamkniętych Verifique regularmente o cabo, o trans- Regularnie sprawdzaj, czy kabel, transfor- formador e todos os outros elementos. mator lub inne elementy nie są...
- Page 9 ROMÂNA SLOVENSKY INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPOR- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE TANTE Len pre použitie v interiéri. Numai pentru uz interior. Pravidelne kontrolujte kábel, transformá- Verifică regulat cablul, transformatorul tor a ostatné časti výrobku, či nie sú po- şi celelalte componente pentru a vedea škodené.
- Page 10 AA-493765-1...
- Page 12 AA-493765-1...
- Page 13 ENGLISH DANSK ANSLUTA power supply cord and ANS- ANSLUTA tilslutningskabel og ANSLUTA LUTA intermediate connection cord are forbindelseskabel sælges separat. sold separately. NORSK DEUTSCH ANSLUTA strømledning og ANSLUTA ANSLUTA Anschlusskabel und ANSLU- mellomkoblingskabel selges separat. TA Verbindungskabel werden separat verkauft. SUOMI ANSLUTA-liitosjohto ja ANSLUTA-välilii- FRANÇAIS...
- Page 14 ESPAÑOL POLSKI El cable de alimentación ANSLUTA y el Przewód zasilający ANSULTA oraz cable de conexión ANSLUTA se venden bezpośredni przewód przyłączeniowy por separado. ANSULTA są sprzedawane oddzielnie. ITALIANO PORTUGUÊS Il filo dell’alimentazione elettrica AN- O cabo eléctrico ANSLUTA e o cabo SLUTA e il filo elettrico di collegamento de ligação intermédio ANSLUTA são ANSLUTA sono venduti a parte.
- Page 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2010 AA-493765-1...