Download Print this page

Kooper 2192309 User Instructions

Hide thumbs Also See for 2192309:

Advertisement

Quick Links

MANUALE DI ISTRUZIONI
IT
PER UN USO CO RRETTO E SIC URO D ELL 'APPARECC H IO
A TTEN ZIO N E! LEG G ERE A TTEN TAM EN TE LE ISTRU ZIO N I E LE A VVERTEN ZE CO N TEN UTE N EL PRESEN TE LIBRETTO E
CO N SERVARLE PER UL TERIO RI CO N SUL TAZIO N I PER TUTTA LA VITA D EL PRO D O TTO . ESSE IN FA TTI FO RN ISCO N O
IN D ICAZIO N I IM PO RTAN TI PER Q U AN TO RIG U ARD A LA FUN ZIO N ALITÀ E LA SIC UREZZA N ELL 'IN STALLAZIO N E,
G alileo S.p.A. - Strada G alli n. 27 00019 Villa Adriana (RM ) - ITAL Y - M ade in extra UE
2192309 - 2192610 - 2193664
2193666 - 2196399 - 2196400
Tostiera elettrica
230 V | 50 H z • max assorb. 750 W
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
N ELL 'USO E N ELLA M AN UTEN ZIO N E D EL PRO D O TTO .

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2192309 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kooper 2192309

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CO RRETTO E SIC URO D ELL ’APPARECC H IO 2192309 - 2192610 - 2193664 2193666 - 2196399 - 2196400 Tostiera elettrica 230 V | 50 H z • max assorb. 750 W UNICAMENTE AD USO DOMESTICO A TTEN ZIO N E! LEG G ERE A TTEN TAM EN TE LE ISTRU ZIO N I E LE A VVERTEN ZE CO N TEN UTE N EL PRESEN TE LIBRETTO E CO N SERVARLE PER UL TERIO RI CO N SUL TAZIO N I PER TUTTA LA VITA D EL PRO D O TTO .
  • Page 2 TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA INFORMAZIONE AGLI UTENTI PER IL CORRET TO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRET TIVA EUROPEA 2012/19/EU E DEL D.LGS N. 49/2014. CARO CONSUMATORE, È IMPORTANTE RICORDARTI CHE, COME BUON CITTADINO, AVRAI L’OBBLIGO DI SMALTIRE QUESTO PRODOTTO NON COME RIFIUTO URBANO, MA DI EFFETTUARE UNA RACCOLTA SEPARATA.
  • Page 3 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! • QUESTO APPARECCHIO ELETTRICO NON È UN GIOCATTOLO. UTILIZZARLO E RIPORLO FUORI DAL- LA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL’IM- BALLAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC.) DEVONO ESSERE TENUTI LONTA- NI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. •...
  • Page 4 PRESA SENZA AVER PRIMA INSTALLATO TUTTI GLI ACCESSORI NECESSARI. • PRESTARE MASSIMA ATTENZIONE NEL CASO IN CUI SI UTILIZZI L’APPARECCHIO IN PRESENZA DI BAMBINI. • NON LASCIARE L’APPARECCHIO INCUSTODITO QUANDO E’ IN FUNZIONE • ALCUNE PARTI DELL’APPARECCHIO RAGGIUNGO- NO TEMPERATURE ELEVATE DURANTE IL FUNZIO- NAMENTO.
  • Page 5 • NON LASCIARE IL CAVO SOSPESO SUL BORDO DEL TAVOLO O DEL PIANO DI LAVORO ED EVITARE CHE VENGA A CONTATTO CON SUPERFICI CALDE. • NON POSIZIONARE SOPRA, O NELLE VICINANZE DI, FORNELLI CALDI A GAS O ELETTRICI O FORNI RISCALDATI.
  • Page 6 AGENTI ATMOSFERICI (PIOGGIA, GELO, SOLE, ECC.). • NON UTILIZZARE MAI L’APPARECCHIO: - CON LE MANI BAGNATE O UMIDE; - SE È CADUTO E PRESENTA EVIDENTI ROTTURE O ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO; - SE LA SPINA O IL CAVO DI ALIMENTAZIONE ELET- TRICA È...
  • Page 7: Primo Utilizzo

    USO PREVISTO Questo apparecchio è concepito per riscaldare e tostare alimenti se- condo le modalità indicate in queste istruzioni e può essere utilizzato solo a questo scopo. Osservare inoltre tutte le informazioni contenute nelle presenti istruzioni per l’uso, in particolare le avvertenze di sicurez- za.
  • Page 8 temperatura idonea per la cottura. 3. Gli alimenti surgelati devono essere scongelati prima dell’uso. 4. Posizionare il cibo da cuocere (carne,sandwich, verdure ecc.) sulla piastra inferiore e chiudere le piastre senza forzarle. 5. La spia luminosa verde durante la cottura si può spegnere, quando la temperatura delle piastre si abbassa, per poi riaccendersi quando le piastre avranno raggiunto nuovamente la temperatura idonea per la cottura.
  • Page 9 CONDIZIONI DI GARANZIA La presente garanzia si intende aggiuntiva e non sostitutiva di ogni al- tro diritto di cui gode il consumatore, intendendo, per consumatore , esclusivamente colui che utilizza il bene per scopi estranei all’attività im- prenditoriale o professionale eventualmente svolta, e, pertanto, per uso domestico/privato.
  • Page 10 concerne le avvertenze relative alla installazione, all’uso e manutenzio- ne dell’apparecchio stesso. 10. La garanzia non diventa operante nei seguenti casi: A. Danni dovuti al trasporto o alla movimentazione delle merci. B. Interventi errati di installazione e montaggio, così come l’errata connes- sione o errata erogazione dalle reti di alimentazione elettrica, mancanza di allacciamento alla presa di terra, e tutte le eventuali regolazioni errate.
  • Page 11 USER INSTRUCTIONS FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE ONLY FOR HOME USE ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFE-CYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
  • Page 12 DANGER OF BURNS! • BEFORE REPLACING THE ACCESSORIES, SWIT- CH OFF THE APPLIANCE AND REMOVE THE PLUG! DO NOT INSERT THE APPLIANCE PLUG INTO THE SOCKET WITHOUT FIRST INSTALLING ALL THE NE- CESSARY ACCESSORIES. • PAY UTMOST ATTENTION IN CASE THE APPLIAN- CE IS USED IN THE PRESENCE OF CHILDREN.
  • Page 13 OUTLET BEFORE YOU INSERT OR REMOVE THE POWER PLUG. REMOVE BY GRASPING THE PLUG • DO NOT PULL ON THE CORD • THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR INDOOR USE ONLY. • DO NOT PLACE YOUR TOASTER NEAR ANY HOT SURFACE. •...
  • Page 14 BY ITS TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE OR IN ANY CASE BY A PERSON WITH A SIMILAR QUALI- FICATION, SO AS TO PREVENT ANY RISK. • DO NOT LEAVE THE APPLIANCE EXPOSED TO ATMOSPHERIC AGENTS (RAIN, FROST, SUN, ETC.). • NEVER USE THE APPLIANCE: - WITH WET OR MOIST HANDS;...
  • Page 15 WARNING! BREAD CAN BURN. DO NOT USE THE TOASTER NEAR FLAMMABLE MATERIALS. DO NOT PLACE THE TOASTER CLOSE TO CURTAINS OR OTHER MATERIALS THAT COULD EASILY CATCH FIRE. THE TOASTER SHOULD NOT BE LEFT UNATTENDED WHEN IN OPERATION...
  • Page 16 INTENDED USE This appliance is designed to heat and toast food according to the in- structions in this manual and can only be used for this purpose. Please also observe all the information contained in this instructions manual, and especially the safety warnings. Any other use is considered impro- per and can lead to property damages or even personal injury.
  • Page 17 3. Frozen foods must be defrosted before use. 4. Place the food to be cooked (meat, sandwich, vegetables etc.) on the bottom plate and gently close the plates. 5. During cooking, the green light can be switched off when the tem- perature of the plates is lowered, then switch on again when the plates have reached the appropriate temperature for cooking.

This manual is also suitable for:

21926102193664219366621963992196400