Page 1
+31 (0)227-549 100 fax. +31 (0)227-549 150 EXPLOSIEVEILIGE RIBBENBUISKACHEL - Type ERB D8500 / D8505 Handleiding EXPLOSION-PROOF FINNED TUBE HEATER - Type ERB D8500 / D8505 Manual Ex GESCHÜTZTE RIPPENROHRHEIZKÖRPER - Type ERB D8500 - D8505 Gebrauchsanweisung RADIATEURS ANTIDEFLAGRANTS - Type ERB D8500 / D8505 Notice d’instructions...
Page 2
EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 Page 2 of 24 Page 3 of 24 Hoofdstuk 1 - Introductie INDEX Algemeen 1.1.1 Doel 1.1.2 Toepassing Nederlands P 3 Omschrijving en gegevens 1.1.1...
Page 3
EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 Page 4 of 24 Page 5 of 24 • Na het installeren van de kabel plaats het deksel terug op de explosieveilige kop (vergeet daarbij niet de rubber 1.2.2...
EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 Page 6 of 24 Page 7 of 24 1.4.3 Technical data Section 1 - Introduction For types, capacity and dimensions refer to the documentation of this product.
Page 5
EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 Page 8 of 24 Page 9 of 24 BETRIEBSANLEITUNG Maintenance RIPPENROHRHEIZKÖRPER TYP ERB, D 8500 UND D 8505 EXPLOSIONSGESCHÜTZT …………………………………………………………………………………………………………………………….
Page 6
EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 Page 10 of 24 Page 11 of 24 Kapitola 1 - Úvod NOTICE D’INSTRUCTIONS POUR RADIATEURS INDUSTRIELS ANTIDEFLAGRANTS TYPE ERB – D 8500 – D 8505 SINUS JEVI ELECTRIC HEATING ® Obecně ............................................1.1.1 Účel 1.1.2...
Page 7
EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 Page 12 of 24 Page 13 of 24 Údržba 1.2.3 Technické parametry Typy, kapacita a rozměry viz dokumentaci tohoto výrobku.
Page 8
EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 Page 14 of 24 Page 15 of 24 Электрический ребристый трубчатый нагреватель типа ERB не оснащен собственным регулятором Раздел 1 – Введение...
EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 Page 16 of 24 Page 17 of 24 закрепите ее, затянув нажимной винт (M4x10мм). Для выполнения этих операций используйте поставленные вместе с аппаратом инструменты.
Page 10
EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 Page 18 of 24 Page 19 of 24 EC-DECLARATION OF CONFORMITY Sinus-Jevi Electric Heating B.V. Nijverheidsweg 2 1671 GC Medemblik...
Page 11
EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 Page 20 of 24 Page 21 of 24 Sinus Jevi Electric Heating B.V. Sinus Jevi Electric Heating B.V. INSTALLATION, OPERATION AND...
Page 12
EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 EXPLOSION PROOF FINNED TUBE HEATER - ERB D8500 AND D8505 Page 22 of 24 Page 23 of 24 For controlling the explosion-proof finned tube heater type ERB, we also deliver explosion-proof thermostats type EJB.
Page 13
No rights can be derived from the text, illustrations and samples. We reserve the right to change materials, parts, assemblies, designs, colours, finishes etc. without prior notification. Sinus Jevi Electric Heating B.V. Nijverheidsweg 2 1671 GC Medemblik The Netherlands tel. +31 (0)227-549 100...
Need help?
Do you have a question about the ERB D8500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers