Sinus Jevi THK 18 Operating Instructions Manual

Space heater 18 kw

Hide thumbs

page of 13

/ 13
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

SPACE HEATER 18 kW

Operating Instructions

NAGRZEWNICA 18 kW

Instrukcja obsługi

HEIZLÜFTER 18 kW

Bedienungsanleitung

VARMEBLÆSER 18 kW

Betjeningsvejledning

VENTILATORKACHEL / ELEKTROKANON 18 kW

Handleiding

07 - 2021 RS

51122078

THK 18

Need help?

Do you have a question about the THK 18 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sinus Jevi THK 18

Page 1 51122078 SPACE HEATER 18 kW Operating Instructions THK 18 NAGRZEWNICA 18 kW Instrukcja obsługi THK 18 HEIZLÜFTER 18 kW Bedienungsanleitung THK 18 VARMEBLÆSER 18 kW Betjeningsvejledning THK 18 VENTILATORKACHEL / ELEKTROKANON 18 kW Handleiding THK 18 07 - 2021 RS...
Page 2 SPACE HEATER 18 kW Operating Instructions THK 18 Important: read the entire user manual before using the device, repair or clean. Improper use may cause injuries, burns, electric shock or fire. The appliance is not intended for use by persons...
Page 3 5. thermostat knob Fig. 5 Device description: 6. casing 1. handle 7. external thermostat socket 2. air outlet 8. plug with socket 3. motor with fan 9. wheel 4. function switch Operation Switch on the unit and start space heater by adjusting the function switch (No.2 Fig.1) to the position reqired: A or B or C (A, B or C Fig.4.) The space heater is equipped with an adjustable thermostat.
Page 4: Instrukcja Obsługi
NAGRZEWNICA 18 kW Instrukcja obsługi THK 18 Ważne: przeczytaj całą instrukcję obsługi przed użyciem urządzenia, jego naprawą lub czyszczeniem. Niewłaściwe użytkowanie może spowodować obrażenia, oparzenia, pora- żenie prądem lub pożar. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub...
Page 5 6. obudowa Rys. 5 Opis urządzenia: 7. złącze termostatu zewnętrznego 1. rączka transportowa 8. gniazdo zasilające z kablem 2. wylot powietrza 9. koło jezdne 3. wentylator z silnikiem 4. przełącznik funkcji 5. pokrętło termostatu Użycie Włącz urządzenie ustawiając przełącznik funkcji (nr 2, rys. 1) w wymaganym położeniu: A lub B dla funkcji grzania lub C dla funkcji wentylatora (A, B lub C rys.
Page 6 HEIZLÜFTER 18 kW Bedienungsanleitung THK 18 Wichtig: Lesen Sie das gesamte Benutzerhandbuch, bevor Sie das Gerät verwenden, reparieren oder reinigen. Unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen, Verbrennungen, Stromschlägen oder Bränden führen. Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder man-...
Page 7 6. Gehäuse Abb. 5 Gerätebeschreibung: 7. Externe Thermostatbuchse 1. Griff 8. Stecker mit Steckdose 2. Luftauslass 9. Rad 3. Motor mit Lüfter 4. Funktionsschalter 5. Thermostatknopf Betrieb Schalten Sie das Gerät ein und starten Sie die Raumheizung, indem Sie den Funktionsschalter (Nr. 2 Abb.
Page 8 VARMEBLÆSER18 kW Betjeningsvejledning THK 18 Vigtigt: læs hele brugervejledningen, inden du bruger enheden, reparerer eller rengør den. Forkert brug kan medføre personskader, forbrændinger, elektrisk stød eller brand. Apparatet er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, medmindre de har fået tilsyn eller instruktion om brugen af...
Page 9 6. beklædning Fig. 5 Enhedsbeskrivelse: 7. ekstern termostatstik 1. håndtag 8. stik med stikkontakt 2. luftudtag 9. hjul 3. motor med blæser 4. funktionskontakt 5. termostatknap Operation Tænd for enheden og start rumvarmeren ved at justere funktionskontakten (nr. 2 fig. 1) til den krævede position: A eller B eller C (A, B eller C fig.
Page 10 VENTILATORKACHEL / ELEKTROKANON 18 kW Operating Instructions Handleiding THK 18 Belangrijk: Lees de complete handleiding voor gebruik, reparatie of reiniging van de kachel. Onjuist gebruik kan leiden tot verwondingen (waaronder brandwonden), brand, of elektrische schokken. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen...
Page 11 6. behuizing Afb. 5 Apparaat beschrijving: 7. externe thermostaataansluiting 1. handvat 8. stekker 2. luchtuitlaat 9. wiel 3. motor met ventilator 4. functie schakelaar 5. thermostaat knop Bediening Schakel de kachel in en start de ruimteverwarming door de functieschakelaar (nr. 2 afb.1) in de gewenste stand te zetten: A of B of C (A, B of C afb.4.) De kachel is uitgerust met een instelbare thermostaat.
Page 13 Contact information: Aambeeld 19 1671 NT Medemblik The Netherlands Tel.: +31 (0)227-549100 Email: info@sinusjevi.com...