Summary of Contents for VDO AS47-G CS
- Page 1 GNSS-Repeaterkit AS47-G CS Installationshandbuch Installation Manual GNSS Repeater Buch 1.indb 1 18.01.2019 16:05:22...
- Page 2 GNSS Repeater Buch 1.indb 2 18.01.2019 16:05:22...
- Page 3 Table of Content Deutsch 1 - 24 English 91 - 112 Handbuch für AuCon GPS- Repeater AS47-G CS Ausgabe 01.18 Alle Rechte vorbehalten. © Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage nur mit schriftlicher Zustimmung von VDO gestattet. Gedruckt in Deutschland. GNSS Repeater Buch 1.indb 3...
-
Page 4: Table Of Contents
Glossar, Abkürzungen und Impressum EG - Konformitätserklärung BNetzA-Antrag Pegelplan Aufbauschema Support / FAQ Handbuch für AuCon GPS- Repeater AS47-G CS Ausgabe 01.19 Alle Rechte vorbehalten. © Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage nur mit schriftlicher Zustimmung von VDO gestattet. Gedruckt in Deutschland. -
Page 5: Allgemeines
1. Allgemeines 1. Allgemeines Der AS47-G CS ist ein GNSS Repeaterkit für GPS L1 und Glonass G1 mit zwei Antennen zur Echtzeitsignalübertragung in Gebäude. Das System besteht aus einer High-Gain GNSS-Antenne für den Außenbereich, einer hochpräzisen Verstärkereinheit mit einem Helix GNSS- Übertragungselement und einem integrierten elektronischen Reglerbaustein. -
Page 6: Grundsätzliches
3. Installation 3.1 Wirkungsweise / Aufbau Der GNSS-Repeater AS47-G CS besteht aus einer Empfangsantenne welche außerhalb des Gebäudes mit frei- er Sicht zum Himmel anzubringen ist, einem Koaxialkabel mit speziell abgestimmter Länge, sowie einer Sende- einheit zur Signalübertragung im Gebäude. Die Sendeeinheit wird mit einem 230 V Netzteil betrieben. -
Page 7: Installation Der Außenantenne
3. Installation Die gesamte Anlage ist stets in der Konfiguration des Herstellers zu verwenden, es dürfen keine Änderungen an den Kabellängen bzw. Typen vorgenommen werden, da das gesamte System aufeinander abgestimmt ist. 3.2 Installation der Außenantenne Vor der Installation der GNSS-Außenantenne ist die GNSS-Signalstärke am vorgesehenen Standort optimaler- weise an unterschiedlichen Tagen zu messen. -
Page 8: Verlegung Des Koaxialkabels
3. Installation 3.3 Verlegung des Koaxialkabels Bei der Verlegung des Koaxialkabels ist auf einen ausreichenden Biegeradius (30 mm) und auf eine Entlastung der Anschlüsse zu achten. Die Kabel sollten stets in einem Kabelkanal oder Kabelrohren verlegt werden, um ei- nen ausreichenden Schutz des Kabels zu Gewähr leisten. Vermeiden Sie auch zu starke seitliche Druckbelas- tung des SMA-Schraubanschlusses an der Sendeantenne –... -
Page 9: Hinweis Für Den Montageort
3. Installation Hinweis für den Montageort: Achten Sie bei der Montage stets darauf, dass die Antenne nicht durch z.B. Flächenheizungen, Lampen oder Laufkatzen unter der Decke abgeschirmt wird und dass die Sendeeinheit nicht zu warm wird. Montieren Sie das System ebenfalls nicht in unmittelbarer Nähe von GSM- oder WLAN- Repeatern, da dies in ungünstigen Fällen Störungen (Interferenzen) hervorrufen kann. -
Page 10: Lieferumfang As47-G Cs
4. Lieferumfang AS47-G CS 1 x GNSS- Außenantenne weiß (IP66) 1 x mit dreiteiliger Halterung 1 x GNSS- Repeater-Element AS47-G CS 1 x Halterung für Sendeeinheit 1 x Kabelhantel blau 1 x 40 m Koaxialkabel mit Steckern TNC und SMA 1 x Netzteil 230 V für GPS- Repeater-Element... -
Page 11: Schematischer Aufbau Eines Gnss-Repeatersystems
5. Schematischer Aufbau eines GNSS-Repeatersystems 5. Schematischer Aufbau eines GNSS-Repeatersystems Außenantenne Sendeeinheit Bitte beachten Sie, dass die Kabellänge und Kabelart auf das jeweilige System abgestimmt ist und deshalb nicht verlängert oder verkürzt werden darf. Falls Sie eine größere Kabellänge zwischen Außen- und Innenantenne benötigen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. -
Page 12: Technische Spezifikation Des As47-G Cs
6. Technische Spezifikation des AS47-G CS 6. Technische Spezifikation des AS47-G CS Specification External Antenna Electrical Specifications, TA=25°C Description Parameter Units Frequency 1.575 1.590 1.602 + k L1(+Glonass G1) Bandwidth Amp Gain Noise Figure Output 2.0:1 ratio DC Input Tempera- - 20°... -
Page 13: Glossar, Abkürzungen Und Impressum
7. Glossar, Abkürzungen und Impressum 7. Glossar, Abkürzungen und Impressum GNSS-Repeater Wiederstrahlungssystem, welches das extern empfangene GNSS-Sig- nal auffängt, verstärkt und erneut abstrahlt; derzeit erhältlich für GPS L1 und GPS L1 + GLONASS Interferenz Überlagerung von zwei oder mehr Wellen beliebiger Art (Schall, Licht, Materiewellen usw.) nach dem Superpositionsprinzip (also durch Addition der Amplituden, aber nicht der Intensitäten). -
Page 14: Eg - Konformitätserklärung
8. EG - Konformitätserklärung 8. EG - Konformitätserklärung Für folgendes Erzeugnis AS47-G CS (RK-106) Wird bestätigt, daß es den Vorschriften, insbesondere den Schutzanforderungen entspricht, die in der Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit, der Richtlinie zur Änderung der CE-Kennzeichnung sowie dem Gesetz über die elektromagnetische... - Page 15 AuCon darf kein Teil dieser Unterlagen für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch dies geschieht. Warenzeichen: VDO ist ein eingetragenes Warenzeichen der Continental AG GNSS Repeater Buch 1.indb 15 18.01.2019 16:05:23...
-
Page 16: Bnetza-Antrag
9. BNetzA-Antrag 9. BNetzA-Antrag GNSS Repeater Buch 1.indb 16 18.01.2019 16:05:23... -
Page 17: Pegelplan
10. Pegelplan 10. Pegelplan GNSS Repeater Buch 1.indb 17 18.01.2019 16:05:24... - Page 18 11. Aufbauschema 11. Aufbauschema GNSS Repeater Buch 1.indb 18 18.01.2019 16:05:25...
- Page 19 Allgemeine Informationen zum Aufbau: Allgemeine Informationen zum Aufbau: Die Montageorte der Anlagenkomponenten und die Abmaße der Fahrzeughalle sind in der beigefügten Pla- nungsskizze einzutragen und mit dem Antragsformular bei den zuständigen Stellen (Bundesnetzagentur in D) einzureichen! Bitte tragen Sie in der Skizze die Abstände des Receivers und es Repeaters vom Boden und zum Hallentor ein. Um Störrisiken durch Rückkopplung zu verhindern, ist bei der Wahl der Montageorte zu berücksichtigen: •...
- Page 20 München, Münster/Osnabrück, Nürnberg, Oberpfaffenhofen, Paderborn/Lippstadt, Saarbrücken, Schwäbisch Hall, Straubing, Stuttgart, Wilhelmshaven JadeWeser Für diesen Bereich sind spezielle automatisch geregelte GNSS-Repeatersysteme erhältlich. Für Fragen hierzu wenden Sie sich bitte an die VDO-Hotline. Schutzzone Flughafen München: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen, Referat 223, Postfach 8001, 55003 Mainz, Email: 223.postfach@BNetzA.de, Tel: 06131-18- 3194...
- Page 21 12. FAQ / Support 12. FAQ / Support GPS-Repeater funktioniert nicht – kein Signalempfang Bitte überprüfen Sie ob das Netzteil mit der schwarzen Sendeeinheit verbunden ist und die rote LED leuchtet. Überprüfen Sie auch ob das Koaxialkabel korrekt mit der Außenantenne verbunden ist und keine Knicke auf- weist.
- Page 22 13. VDO Hotline: GNSS Repeater Buch 1.indb 23 18.01.2019 16:05:25...
- Page 23 GNSS-Repeaterkit AS47-G CS Installation Manual GNSS Repeater Buch 1.indb 91 18.01.2019 16:06:14...
- Page 24 All Rights reserved. © Redistribution and duplication of this document are only permitted with the written consent of VDO. Printed in Germany. The information provided in this brochure contains only general descriptions or performance characteristics, which do not always apply as described in the specific case or which may change as a result of further development of the product.
-
Page 25: Introduction
1. Introduction 1. Introduction The AS47-G CS is a GNSS repeater kit for GPS L1 and Glonass G1 with two antennas for real-time signal transmission in buildings. The system consists of a high-gain GNSS antenna for outdoor use, a high-precision amplifier unit with a helix GNSS transmission element and an integrated electronic controller module. -
Page 26: Introduction
3.1 Operation / Composition The GNSS repeater AS47-G CS consists of a receiving antenna which hast to be mounted outside the building with a clear view of the sky, a coaxial cable with a specially tuned length and a transmitting unit for signal transmission in the building. -
Page 27: Installation Of The Outdoor Antenna
3. Installation The entire system must always be used in the manufacturer‘s configuration, no changes must be made to the cable lengths or types as the entire system is adjusted to the delivered components only 3.2 Installation of the outdoor antenna Before installing the outdoor GNSS antenna, it is advised to measure the GNSS signal strength at the intended location on different days. -
Page 28: Laying The Rf Cable
3. Installation 3.3 Laying the RF cable When laying the coaxial cable, pay attention to not bend the cable beyond its bending radius (30 mm) and to stress relieve the connections. The cables should always be laid in a cable duct or conduits to ensure it is sufficiently protected. -
Page 29: Note For The Installation Site
3. Installation Note for the installation site: When installing, always ensure that the antenna is not shielded by, for example, panel heaters, lamps or cover cranes under the ceiling and that the transmitter unit is not too warm. Also, do not mount the system in the immediate vicinity of GSM or WLAN repeaters, as this may cause interference in unfavourable cases. -
Page 30: Purchased Parts Package
4. Purchased parts package 1 x GNSS- Outdoor antenna (IP66) 1 x with three-piece holder 1 x GNSS- repeater element AS47-G CS 1 x holder for transmitting unit 1 x cable roller blue 1 x 40 m coaxial cable with plugs TNC and SMA... -
Page 31: Schematic Setup Of A Gnss Repeater System
5. Schematic setup of a GNSS repeater system 5. Schematic setup of a GNSS repeater system Outdoor antenna Transmitting unit Please note that the cable length and cable type are adapted to the respective system and therefore can not be extended or shortened. If you require a larger cable length between the outdoor and indoor antenna, please contact your dealer. -
Page 32: Data Sheet Of The As47-G Cs
6. Data sheet of the AS47-G CS 6. Data sheet of the AS47-G CS Specification External Antenna Electrical Specifications, TA=25°C Description Parameter Units Frequency 1.575 1.590 1.602 + k L1(+Glonass G1) Bandwidth Amp Gain Noise Fig- Output 2.0:1 ratio DC Input Tempera- - 20°... -
Page 33: Glossary, Shortcuts And Imprint
7. Glossary, shortcuts and imprint 7. Glossary, shortcuts and imprint GNSS-Repeater Re-radiation system, which captures, amplifies and re-emits the exter- nally received GNSS signal; currently available for GPS L1 and GPS L1 + GLONASS Interferenz Superimposition of two or more waves of any kind (sound, light, matter waves, etc.) according to the superposition principle (ie by adding the amplitudes, but not the intensities). -
Page 34: Eg - Declaration Of Conformity
8. EG – Declaration of Conformity 8. EG – Declaration of Conformity For the following product AS47-G CS (RK-106) It is confirmed that it complies with the requirements, in particular the protection requirements, laid down in the European Community directive on the approximation of the laws of electromagnetic compatibility, the directive amending the CE marking and the law on the electromagnetic compatibility of equipment. - Page 35 No part of this document may be reproduced or transmitted for any purpose without the express written permission of AuCon, regardless of how or by what means, electronically or mechanically. Trademarks: VDO is a registered trademark of Continental AG GNSS Repeater Buch 1.indb 103 18.01.2019 16:06:15...
-
Page 36: Federal Network Agency Apllication (Viable For Germany Only)
9. Federal Network Agency apllication (viable for Germany only) Federal Network Agency apllication (viable for Germany only) GNSS Repeater Buch 1.indb 104 18.01.2019 16:06:16... -
Page 37: Level Plan
10. Level plan 10. Level plan GNSS Repeater Buch 1.indb 105 18.01.2019 16:06:16... -
Page 38: Layout Scheme
11. Layout Scheme 11. Layout Scheme GNSS Repeater Buch 1.indb 106 18.01.2019 16:06:17... - Page 39 General information about the structure: General information about the structure: The assembly locations of the system components and the dimensions of the vehicle hall must be entered in the attached planning sketch and submitted to the responsible authorities (Federal Network Agency in Germany) with the application from.
- Page 40 Schwäbisch Hall, Straubing, Stuttgart, Wilhelmshaven JadeWeser Special automatically controlled GNSS repeater systems are available for this area. If you have any questions, please contact the VDO hotline. Example - Munich Airport protection zone: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen, Referat 223, Postfach 8001, 55003 Mainz, Email: 223.postfach@BNetzA.de, Tel: 06131-18- 3194...
- Page 41 12. FAQ / Support 12. FAQ / Support GPS repeater does not work – no signal reception Please check if the power supply is connected to the black transmitter unit and if the red LED lights up. Also check that the coaxial cable is correctly connected to the external antenna and has no bending. GPS receiver in the vehicle receives no signal –...
- Page 42 13. VDO Hotline: GNSS Repeater Buch 1.indb 111 18.01.2019 16:06:18...