Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

BEDIENUNGSANLEITUNG
AF 219
DIGITALE HEISSLUFTFRITTEUSE
Für einen bestimmungsgemäßen und sicheren
Gebrauch des Gerätes lesen Sie bitte diese
Anleitung aufmerksam durch.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AF 219 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Seg AF 219

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG AF 219 DIGITALE HEISSLUFTFRITTEUSE Für einen bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch des Gerätes lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam durch.
  • Page 2 Sehr geehrte Kundin! Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf eines SEG Produktes entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem erworbenen Gerät. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünf- tigen Verwendung an einem sicheren Ort.
  • Page 3: Table Of Contents

    INHALT EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 1 SICHERHEITSHINWEISE 2 LIEFERUMFANG 3 BEDIENELEMENTE 4 INSTALLATION 5 BEDIENUNG 6 REINIGUNG UND PFLEGE 7 STÖRUNG UND BEHEBUNG 8 TECHNISCHE DATEN 9 ENTSORGUNG 10 HERSTELLERGARANTIE EG – DECLARATION OF CONFORMITY 1 SAFETY INSTRUCTIONS 2 CONTENT 3 EQUIPMENT 4 PREPARING THE DEVICE 5 OPERATION 6 CLEANING AND MAINTENANCE...
  • Page 4: Eg - Konformitätserklärung

    EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Produkt entspricht allen relevanten harmo- nisierten Anforderungen der EU. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.jaxmotech.de/downloads. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Gerätes abweichen. Folgen Sie in einem solchen Fall dennoch den beschriebenen Sachverhalten.
  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Beeinträchtigungen Ihrer Gesundheit und zu Schäden an Ihrem Gerät führen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Digitale Heißluftfritteuse – Modell AF 219 der Marke SEG – ist ausschließlich zum Garen von Speisen in haushaltsüblichen Mengen, durch zirkulierende Heißluft, bestimmt. Das Gerät ist ausschließlich zur privaten Nutzung und nicht zur gewerblichen Nutzung, z.
  • Page 9 Schutzkontaktsteckdose. Die Steck dose muss mit einer 10-A-Sicherung oder höher abgesichert sein. Anderenfalls kann es zu gefährlichen Unfällen oder einer Beschädigung des Gerätes kommen. • Der Netzstecker und die Schutzkontaktdose müssen nach der Installation des Gerätes jederzeit gut zugänglich sein. •...
  • Page 11 WARNUNG! ACHTUNG: HEISSE OBERFLÄCHE! • Während des Garprozesses VERBRENNUNGS- UND VERBRÜHUNGSGEFAHR! • Während des Betriebes wird das Gerät heiß. Nicht das Gehäu- se berühren. VERBRENNUNGSGEFAHR! • Während des Garprozesses nicht in das Gerät fassen. VERBRENNUNGSGEFAHR! • Halten Sie Hände und Kopf fern von austretendem Dampf aus dem Gerät, auch beim Herausnehmen der Frittierpfanne.
  • Page 15 3.2 Digitales Bedienfeld 1. Ventilator 2. Erhitzen 3. Temp / Zeit + 4. Temp / Zeit - 5. Temp / Zeit Schalter 6. An / Aus Lüftung • Symbol leuchtet auf, sobald das Gerät angeschaltet und betrieben wird. Lüftung wird akti- viert.
  • Page 17: Installation

    4 INSTALLATION 4.1 Auspacken 1. Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Beachten Sie die Hinweise zur Entsorgung der Verpa- ckungsmaterialien in Kapitel 9 – ENTSORGUNG. 2. Das Gerät ist möglicherweise für den Transport mit Transportsicherungen geschützt. Ent- fernen Sie diese komplett. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, um Reste der Transportsicherungen zu entfernen.
  • Page 18: Bedienung

    5 BEDIENUNG 5.1 Vorbereitung • Feuchte Lebensmittel müssen vor dem Garprozess immer sorgfältig abgetrocknet werden. • Schneiden Sie die Lebensmittel in kleine Stücke, somit wird die Garzeit verkürzt. • Gießen Sie niemals Öl in das Zubehör der Digitalen Heißluftfritteuse. Benetzen Sie allenfalls frische Pommes Frites und Kartoffel Wedges mit ein wenig Öl.
  • Page 22 Problem Mögliche Ursache Maßnahme Gerät lässt sich nicht starten. Gerät ist nicht an das Stecken Sie den Netzstecker in Stromnetz angeschlossen. eine Schutzkontaktsteckdose. Die Sicherung ist durchge- Sicherung ersetzen oder Strom- brannt oder die Stromunter- unterbrechung zurücksetzen. brechung ist aktiv. Steckdose ist defekt.
  • Page 23 Problem Mögliche Ursache Maßnahme Lebensmittel sind nicht Manche Lebensmittel müssen Wenden Sie die Lebensmittel gleichmäßig gegart. gewendet oder in der Frittier- mit hitzebeständigen Kochu- pfanne geschüttelt werden. tensilien oder durchschütteln Sie das Frittiergut in der Frittierpfanne nach der Hälfte der Garzeit. Entwicklung von weißem Es wurde Öl verwendet.
  • Page 24: Technische Daten

    8 TECHNISCHE DATEN Geräteart: Digitale Heißluftfritteuse Modellbezeichnung: AF 219 Spannung / Frequenz: 220–240 V~, 50-60 Hz Leistung: 1400 Watt Schutzklasse: Volumen: 4 Liter Temperatureinstellung: 80°C–200°C Produktabmessungen: 260 × 315 × 315 mm (L × B × H) Nettogewicht: 3,4 kg Technische Änderungen vorbehalten!
  • Page 25: Entsorgung

    9 ENTSORGUNG • Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf, dass die Bestandteile der Verpackung (Polyäthylen- tüten, Polystyrenstücke) nicht in die Reichweite von Kindern gelangen. ERSTICKUNGSGEFAHR! • Nicht mehr benutzte und alte Geräte müssen der zuständigen Wiederverwertungsstelle zuge- führt werden. Keinesfalls offenen Flammen aussetzen. •...
  • Page 26: Herstellergarantie

    10 HERSTELLERGARANTIE • Auf Ihr Gerät bieten wir 2 Jahre Gewährleistung und die handelsübliche Garantie ab Ausstel- lerdatum der Rechnung bzw. des Lieferscheines. • Innerhalb dieser Garantiezeit werden bei Vorlage des Kaufbeleges bzw. des Lieferscheines alle auftretenden Herstellungs- und / oder Materialfehler kostenlos durch Instandsetzung und / oder Austausch der defekten Teile bzw.
  • Page 27 KW 08/2023...
  • Page 28 KW 08/2023...
  • Page 29 Dear customer! Thank you for selecting a SEG product. We hope you enjoy the purchased device. Please read the entire instruction manual, in particular the safety instructions, before using the device for the first time. Keep this manual in a safe place for future reference. If you pass on the device, you must also hand over this instruction manual.
  • Page 30: Eg - Declaration Of Conformity

    EG – DECLARATION OF CONFORMITY The product described in this manual complies with all relevant harmonized requirements of the EU. The complete Declaration of Conformity can be found in the internet at www.jaxmotech.de/downloads. The illustrations in this manual may differ in some detail from the actual design of your device. Even so please follow the facts described in this manual.
  • Page 31: Safety Instructions

    Intended Use The digital air fryer – model AF 219 by SEG – is exclusively intended to cook food in common household quantities, by circulated hot air. The device is for private use only and not intended for commer- cial use, e.g.
  • Page 35 • To disconnect the device completely from the power supply, the power cord must be unplugged from the socket. Never pull the power cord if you want to pull the plug out of the socket, always grasp the plug. • Do not carry the device by the power cord. •...
  • Page 40 3.2 Digital Control Panel 1. Fan 2. Heating 3. Temp / time + 4. Temp / time - 5. Temp / time switch 6. On / Off • Symbol lights up as soon as the device is switched on and operated. Fan is activated. •...
  • Page 41 3.3 Accessories 3.3.1 Rack for bottom of removable frying pan RISK OF FIRE! This accessory should be used with any cooking process as fat / oil escaping from the food may inflame the food. Place the rack (5) onto the bottom of the removable frying pan (4) so that the hot air can reach the bottom part of the food and oil can drip.
  • Page 42: Preparing The Device

    4 PREPARING THE DEVICE 4.1 Unpack 1. Carefully unpack the device. Follow the instructions for disposal of packaging materials in chapter 9 – DISPOSAL. 2. The device may be protected for transport with transport locks. Remove these completely. Do not use aggressive cleaners to remove remains of the transport locks. 3.
  • Page 43: Operation

    5 OPERATION 5.1 Preparation • Moist food must be dried thoroughly before cooking. • Cut food into small pieces to decrease cooking time. • Never pour oil into the provided accessories of the digital air fryer. However you may sprinkle a little bit of oil onto fresh French fries or potato wedges.
  • Page 47 Problem Possible Cause Action Food is not cooked properly. Frying pan is overfilled. Decrease the food quantity in the frying pan. Food pieces are too large. Cut the food into smaller pieces. Cooking temperature too low. Follow the recommended time- and temperature settings in chapter 5.4 –...
  • Page 48: Technical Data

    8 TECHNICAL DATA Type of appliance: Digital Air Fryer Model: AF 219 Voltage / Frequency: 220–240 V~, 50-60 Hz Power: 1400 Watt Protection class: Class I Volume: 4 litres Adjustable temperature setting: 80°C–200°C Product dimensions: 260 × 315 × 315 mm (L × W × H) Net weight: 3.4 kg...
  • Page 49: Disposal

    9 DISPOSAL • When unpacking, make sure that the components of the packaging (polyethylene bags, poly- styrene pieces) are out of the reach of children. RISK OF SUFFOCATION! • Used and old devices must be returned to the responsible recycling center. Under no circum- stances expose to open flames.
  • Page 50: Manufacturer Warranty

    10 MANUFACTURER WARRANTY • We offer 2 years warranty from the purchasing date. • Within this warranty period, any manufacturing and / or material defects are regulated free of charge by repairing and / or replacing the defective parts or (at our option) by exchanging them for an equivalent, functional new item.
  • Page 51 WK 08/2023...
  • Page 52 Jaxmotech GmbH Ostring 60 D-66740 Saarlouis Service Hotline: +49 (0)6831 505 9897 E-mail: service@jaxmotech.de www.jaxmotech.de...

Table of Contents

Save PDF