Advertisement
Series
Series
AZ
Buradan Başlat
TK
Şu ýerden başla
Ishni boshlash
Пачаць адсюль
BE
UZ
qo'llanmasi
Əvvəlcə bunu oxuyun
Bu printer mürəkkəblə ehtiyatlı davranmağı tələb edir. Mürəkkəb
kartric dolu ikən və ya mürəkkəblə doldurularkən mürəkkəb sıçraya
bilər. Əgər mürəkkəb paltarlarınıza və ya əşyalarınıza dağılıbsa, onun
ləkəsi çıxmaya bilər.
Спачатку прачытайце гэта
Прынтар патрабуе асцярожнага абыходжання з чарнілам. Чарніла можа
распырскацца пры запраўцы картрыджа. Калі чарніла трапіць на ваша
адзенне або рэчы, магчыма, вы не зможаце яго адмыць.
Ilki bilen şuny okaň
Bu printer syýanyň seresaply ulanylmagyny talap edýär. Syýa gutusyna syýa
guýulýarka, syýanyň pürkülmegi mümkin. Egin-eşigiňize ýa-da goşlaryňyza
syýa degse, ony aýryp bolmazlygy mümkin.
Eng avval buni o'qib chiqing
Bu printer siyohdan ehtiyotkorlik bilan foydalanishni talab qiladi. Siyoh idishi
siyoh bilan to'ldirilganda yoki qayta to'ldirilganda siyoh sachrab ketishi
mumkin. Agar kiyimlaringizga yoki buyumlaringizga siyoh tegsa, ketmasligi
mumkin.
Windows
Mәkandan asılı olaraq, әlavә elementlәr dә daxil ola bilәr.
У залежнасці ад месцазнаходжання могуць быць уключаны дадатковыя
элементы.
Sebite baglylykda, goşmaça zatlaryň goşulmagy mümkin.
Qadoqda hududga qarab qo'shimcha elementlar bo'lishi mumkin.
İlk mürəkkəb şüşəsi çap başlığını doldurmaq üçün qismən istifadə
olunacaq. Bu şüşələr sonrakı mürəkkəb şüşəsi ilə müqayisədə daha
az səhifə çap edə bilər.
Пачатковая бутэлечка з чарнілам будзе часткова выкарыстана для
запраўкі друкавальнай галоўкі. З дапамогай гэтай бутэлечкі, магчыма,
будзе надрукавана менш старонак у параўнанні з наступнай бутэлечкай
з чарнілам.
Çap ediş golowkasyna syýa goýbermek üçin, başlangyç syýa çüýşejigi kem-
käsleýin ulanylar. Ol çüýşejigiň soňraky syýa çüýşejigine garanyňda birneme
azrak sahypa çap etmekligi mümkindir.
Birlamchi siyoh idishi qisman chop qilish kallagiga siyoh quyish uchun
ishlatiladi. Bu idishda keyin o'rnatiladigan siyoh idishlariga nisbatan kamroq
siyoh bo'lishi mumkin.
Təlimatda qeyd edilmədiyi təqdirdə
USB naqili qoşmayın.
Не падключайце USB-кабель, калі
не атрымалі адпаведнай інструкцыі.
Eger ýörite görkezilmese, onda USB
kabeli birikdirmäň.
Shunday qilish to'g'risida ko'rsatma
berilmasa, USB kabelini ulamang.
Setting Up the Printer
Printerin quraşdırılması tәlimatları üçün bu tәlimata vә ya Epson video
tәlimatlarına baxın. Printerin istifadәsi ilә bağlı mәlumat üçün veb-saytımızda
İstifadəçi üçün təlimata baxın. Kitabçalara daxil olmaq üçün Dəstək seçin.
Звярніцеся да гэтага кіраўніцтва або відэакіраўніцтва Epson за
інструкцыяй па наладжванні прынтара. Для атрымання інфармацыі пра
выкарыстанне прынтара гл. Інструкцыя карыстальніка на нашым вэб-
сайце. Для атрымання доступу да кіраўніцтваў выберыце Падтрымка.
Printeriň sazlaw görkezmeleri üçin, şu gollanma ýa-da Epson-yň wideo
gollanmalaryna serediň. Printeri ulanmak barada maglumat üçin,
websaýtymyzdaky Ulanyjy gollanmasyna serediň. Gollanmalara girmek üçin,
Goldaw saýlaň.
Printerni sozlash ko'rsatmalari uchun ushbu yo'riqnoma yoki Epson video
yo'riqnomalari bilan tanishing. Printerdan foydalanish bo'yicha ma'lumotlar
olish uchun veb-saytimizdagi Foydalanuvchi qo'llanmasi'ga qarang.
Qo'llanmalarga kirish uchun Qo'llab-quvvatlash'ni tanlang.
http://epson.sn
A
B
C
O Printerinizlə birgə gətirilmiş mürəkkəb şüşəsindən istifadə edin.
O Epson orijinal olmayan mürəkkəbin keyfiyyət və etibarlılığına
təminat vermir. Saxta mürəkkəbin istifadəsi Epson zəmanətlərinin
təmin etmədiyi zədəyə səbəb ola bilər.
O Qapağı mürəkkəb şüşəsini dik saxlayaraq çıxarın; əks halda
mürəkkəb sıza bilər.
O Выкарыстоўвайце бутэлечку з чарнілам, якая ўваходзіць у камплект
пастаўкі прынтара.
O Epson не гарантуе якасці і надзейнасці неарыгінальнага чарніла.
Выкарыстанне неарыгінальнага чарніла можа прывесці да
пашкоджанняў, на якія не распаўсюджваецца дзеянне гарантыі Epson.
O Зніміце вечка, трымаючы бутэлечку ў вертыкальным становішчы,
інакш чарніла можа працячы.
O Printeriň ýany bilen gelen syýa çüýşejigini ulanyň.
O Epson hakyky däl syýanyň hilini we ygtybarlylygyny kepillendirip
bilmeýär. Hakyky däl syýany ulanmaklyk Epson-yň kepilligine degişli däl
zeperleri ýetirip biler.
O Syýa çüýşejigini dik saklap, gapajygyny aýryň; ýogsam, syýanyň syzmagy
mümkin.
O Printer bilan birga berilgan siyoh idishidan foydalaning.
O Epson asl bo'lmagan siyohning sifati yoki ishonchliligiga kafolat bera
olmaydi. Asl bo'lmagan siyohdan foydalanish Epson kafolatlari bilan
qamrab olinmaydigan zarar yetkazishi mumkin.
O Qopqoqni siyoh idishini tik tutgan holda oching; aks holda siyoh oqib
ketishi mumkin.
Şüşәdәki bütün mürәkkәbi printerә boşaldın.
D
Выліце ўсё чарніла з бутэлечкі ў прынтар.
Çüýşejikdäki ähli syýany printere guýuň.
Butilkadagi hamma siyohni printerga quying.
O Mürəkkəb çənə axmağa başlamırsa, mürəkkəb şüşəsini çıxarıb
yenidən daxil etməyə cəhd edin.
O Mürəkkəb şüşəsini daxil edilmiş şəkildə tərk etməyin; əks halda,
şüşə zədələnə və ya mürəkkəb sıza bilər.
O Калі чарніла не пачне паступаць у картрыдж, выміце бутэлечку
і паспрабуйце зноў уставіць яе.
O Не пакідайце бутэлечку з чарнілам устаўленай; у адваротным выпадку
бутэлечка можа быць пашкоджана ці чарніла можа працячы.
O Eger guta syýa akyp başlamasa, çüýşejigi aýryp, täzeden dakyň.
O Syýa çüýşejigini dakylgy galdyrmaň; ýogsam, çüýşejige zeper ýetirip ýa-da
syýa syzyp biler.
O Agar siyoh siyohdonning ichiga oqishni boshlamasa, siyoh idishini joyidan
oling va uni qayta qo'yishga urinib ko'ring.
O Siyoh idishini qo'yilgan holda qoldirmang, idishga shikast yetishi yoki
siyoh to'kilishi mumkin.
E
F
G
H
I
Dil, tarix vә vaxt seçin.
Выберыце мову, дату і час.
Dil, sene we wagt saýlaň.
Til, sana va vaqtni tanlang.
Advertisement
