Table of Contents
Advertisement
Quick Links
ART. / ITEM:
1942-ONDA4
1943-ONDA4-A
1944-ONDA4-P
La dichiarazione CE del presente articolo
è reperibile sul sito www.lince.net.
The CE declaration of this item is available
on www.lince.net website.
MADE IN ITALY
SIRENA LED VIA FILO
AUTOALIMENTATA
DA ESTERNO
HARD WIRED SELF
POWERED
OUTDOOR LED SIREN
IT
SIRENA LED VIA FILO
AUTOALIMENTATA DA ESTERNO
Manuale di installazione, uso e manutenzione
EN
HARD WIRED SELF POWERED OUTDOOR
LED SIREN
Installation, operation and maintenance manual
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Lince 1942-ONDA4
Summary of Contents for Lince 1942-ONDA4
- Page 1 OUTDOOR LED SIREN SIRENA LED VIA FILO La dichiarazione CE del presente articolo AUTOALIMENTATA DA ESTERNO è reperibile sul sito www.lince.net. Manuale di installazione, uso e manutenzione The CE declaration of this item is available HARD WIRED SELF POWERED OUTDOOR on www.lince.net website.
-
Page 2: Table Of Contents
MAINTENANCE AND PERIODIC CHECKS ........... 10 Le informazioni riportate in questo manuale sono state compilate con The information in this manual has been issued with care, but LINCE cura, tuttavia LINCE ITALIA S.p.A. non può essere ritenuta responsabile ITALIA S.p.A. will not be responsible for any errors or omissions. LINCE per eventuali errori e/o omissioni. -
Page 3: Introduzione
LINCE ITALIA S.p.A. 1. INTRODUZIONE 1. DESCRIPTION Il manuale descrive le modalità di installazione della sirena via The manual describes how to install the hard-wired self-powered filo autoalimentata ONDA. La sirena è il principale dispositivo di ONDA siren. The siren is the main warning device that has to offer segnalazione a cui deve essere dato un alto grado di sicurezza a high grade of safety and reliability over time. -
Page 4: Identificazione Delle Parti
LINCE ITALIA S.p.A. IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI PARTS IDENTIFICATION Fig. 2 Tabella 3 Table 3 Part. Identificazione Ref. Identification Altoparlante Speaker LED di segnalazione Signalling LED LED di stato impianto Status LED Vano per batteria al piombo Lead battery housing Scheda elettronica... -
Page 5: Descrizione Della Scheda
LINCE ITALIA S.p.A. DESCRIZIONE DELLA SCHEDA BOARD DESCRIPTION morsetto TEST presente solo su 1944-ONDA4-P TEST terminal block present only on 1944-ONDA4-P Fig. 3 Tabella 4 Table 4 Part. Identificazione Part. Description Morsettiera Terminal Block Dip-Switch Dip-Switch Trimmer per la regolazione della sensibilità dell'antiper-... -
Page 6: Installazione
LINCE ITALIA S.p.A. 2. INSTALLAZIONE 2. INSTALLATION La sirena dovrebbe essere installata il più in alto possibile, in un The siren should be installed as high as possible, in a not luogo non facilmente raggiungibile e in posizione riparata (es. -
Page 7: Sistema Anti-Perforazione (Disponibile Solo Per 1944-Onda4-P)
LINCE ITALIA S.p.A. 2.2.2 Sistema anti-perforazione (disponibile solo 2.2.2 Anti-drilling system (available only per 1944-ONDA4-P) 1944-ONDA4-P) Il sistema anti-perforazione è costituito da un accelerometro The anti-drilling system consists of an accelerometer with con sensibilità regolabile che permette di rilevare un tentativo... -
Page 8: Sistema Anti-Fiamma
BA output. Se si dispone di una sirena 1942-ONDA4 o 1943-ONDA4-A e si If you have a 1942-ONDA4 or 1943-ONDA4-A siren and you set imposta il dip 10 in ON, si attiva la funzione di uscita test. -
Page 9: Logica Di Funzionamento Dei Led
LINCE ITALIA S.p.A. 3. LOGICA DI FUNZIONAMENTO DEI 3. LED SIGNALLING MEANING LED DI ALLARME ALARM LED Tabella 6 Table 6 Lampeggi Significato Flashes Meaning esistenza in vita ogni 60 secondi life-supervision each minute batteria scarica (<12V) o assente o guasta low (<12V), absent or faulty battery... -
Page 10: Manutenzione E Verifiche Periodiche
LINCE ITALIA S.p.A. 6. MAINTENANCE PERIODIC 6. MANUTENZIONE E VERIFICHE PE- CHECKS RIODICHE In order to grant siren operating correctly, it is recommended to Al fine di garantire il corretto funzionamento della sirena, è ne- replace the battery every 2 years. cessario sostituire la batteria tampone ogni 2 anni. IMPORTANT! - Page 11 LINCE ITALIA S.p.A. NOTE...
- Page 12 LINCE ITALIA S.p.A Via Variante di Cancelliera, snc 00040 ARICCIA (Roma) Tel. +39 06 9301801 Fax +39 06 930180232 info@lince.net www.lince.net 001530/00984AA Rev4...
Need help?
Do you have a question about the 1942-ONDA4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers