Lince 1937-SAXA-L Installation, Operation And Maintenance Manual

Wired self powered outdoor led siren

Advertisement

Quick Links

ART. / ITEM:
1937-SAXA-L
1938-SAXA-E
La dichiarazione CE del presente articolo
è reperibile sul sito www.lince.net.
The CE declaration of this item is available
on www.lince.net website.
MADE IN ITALY
SIRENA LED VIA FILO
AUTOALIMENTATA
DA ESTERNO
WIRED SELF POWERED
OUTDOOR LED SIREN
IT
SIRENA LED VIA FILO
AUTOALIMENTATA DA ESTERNO
Manuale di installazione, uso e manutenzione
EN
WIRED SELF POWERED OUTDOOR LED
SIREN
Installation, operation and maintenance manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1937-SAXA-L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lince 1937-SAXA-L

  • Page 1 OUTDOOR LED SIREN SIRENA LED VIA FILO La dichiarazione CE del presente articolo AUTOALIMENTATA DA ESTERNO è reperibile sul sito www.lince.net. Manuale di installazione, uso e manutenzione The CE declaration of this item is available WIRED SELF POWERED OUTDOOR LED on www.lince.net website.
  • Page 2: Table Of Contents

    DISPOSAL AND SCRAPPING ................7 Le informazioni riportate in questo manuale sono state compilate con cura, tuttavia The information in this manual has been issued with care, but LINCE ITALIA S.p.A. LINCE ITALIA S.p.A. non può essere ritenuta responsabile per eventuali errori e/o will not be responsible for any errors or omissions.
  • Page 3: Introduzione

    • Protection against wire-cutting; • Protezione contro la rimozione del coperchio; • Lid tamper; • Protezione contro lo strappo dal muro (solo 1937-SAXA-L); • Protection against removal from the wall (1937-SAXA-L • Controllo batteria ogni 5 minuti; only); • Controllo speaker;...
  • Page 4: Identificazione Delle Parti

    (see example and chapter 3) (*). • + - : morsetti ingresso LED stato posizionato sulla scheda LED (vedere esempio e nota indicati al cap 3) (*). (*) Only for 1937-SAXA-L (*) Solo per 1937-SAXA-L...
  • Page 5: Installazione

    LINCE ITALIA S.p.A. 2. INSTALLAZIONE 2. INSTALLATION La sirena dovrebbe essere installata il più in alto possibile, in un The siren should be installed as high as possible, in a not luogo non facilmente raggiungibile e in posizione riparata (es.
  • Page 6: Esempio Di Collegamento

    LINCE ITALIA S.p.A. 3. ESEMPIO DI COLLEGAMENTO 3. EXAMPLE OF CONNECTION Fig. 4 The example refers to the factory settings using the version L’esempio si riferisce alle programmazioni di fabbrica utilizzando 1937-SAXA-L la versione 1937-SAXA-L...
  • Page 7: Manutenzione E Verifiche Periodiche

    LINCE ITALIA S.p.A. NOTE: NOTE: • connect AL terminal of the siren to NC terminal of the control • collegare il morsetto AL della sirena al morsetto NC della panel and connect terminal C to a positive signal; centrale e fare un ponticello sempre in centrale tra il morsetto •...
  • Page 8 LINCE ITALIA S.p.A Via Variante di Cancelliera, snc 00072 ARICCIA (Roma) Tel. +39 06 9301801 Fax +39 06 930180232 info@lince.net www.lince.net 001530/00787BD Rev1...

This manual is also suitable for:

1938-saxa-e

Table of Contents