NAD C320 Owner's Manual page 11

COPIER DE MAGNETOPHONE A
MAGNETOPHONE [TAPE TO TAPE]
Vous pouvez copier des cassettes entre deux magnétophones
connectés à votre NAD C320. Introduire la cassette d'origine dans
le magnétophone connecté au Magnétophone 2 [TAPE 2] et
introduire une cassette vierge dans le magnétophone connecté au
Magnétophone 1 [TAPE 1]. En sélectionnant l'entrée
Magnétophone 2 [TAPE 2], vous pouvez enregistrer du
magnétophone 2 [TAPE 2] au magnétophone 1 [TAPE 1] et suivre
le signal provenant de la cassette d'origine.
TELECOMMANDE
La télécommande gouverne toutes les fonctions clefs du NAD C320
et dispose de commandes supplémentaires pour télécommander
les appareils NAD, tels que tuners, lecteurs de CD et
magnétophones. La plage de fonctionnement est de 5 m (16 pieds).
Il est conseillé d'utiliser des piles alcalines pour assurer une
longévité maximale. Insérer deux piles de type AAA (R03) dans le
compartiment des piles qui se trouve à l'arrière de la
télécommande. Lors du remplacement des piles, il est nécessaire de
faire attention de bien les orienter, conformément au croquis se
trouvant à l'intérieur du compartiment des piles.
Lire les sections précédentes du manuel afin d'obtenir la
description entière des différentes fonctions.
NOTA: La télécommande fournie avec le C320 est de type NAD
universel et il est conçu pour commander plusieurs modèles NAD.
Certains boutons de cette télécommande ne sont pas capables de
fonctionner puisque certaines facilités ne sont pas disponibles sur
le C320.
Dans le cas du C320, le grand bouton vert pour la fonction
"veille" [STAND-BY], les boutons de sélection d'entrée VIDEO 2
et VIDEO 3, les boutons pour les haut-parleurs A et B [SPEAKERS
A et B] sont incapables de fonctionner.
Les boutons de sélection d'entrée ont les mêmes fonctions que les
boutons respectifs sur la face parlante. Il y a toutefois certaines
différences et quelques fonctions supplémentaires sur le dispositif
de télécommande:
TUNER AM, TUNER FM
Sélectionne l'entrée Tuner sur le NAD C320 et respectivement la
bande d'ondes AM ou FM sur un autre Tuner NAD télécommandé.
SILENCIEUX DE RECHERCHE [MUTE]
Appuyer sur le bouton "Silencieux" [MUTE] pour couper
temporairement l'émission du son vers les haut-parleurs et le
casque. Le mode "Silencieux" [MUTE] est signalé par le
clignotement du voyant de l'entrée active. Réappuyer sur le
bouton "Silencieux" [MUTE] pour remettre le son. "Silencieux"
[MUTE] n'affecte pas les enregistrements en provenance des
sorties "Magnétophone" [TAPE] mais affectera bien le signal
allant vers la sortie de préamplification [Pre Out].
VOLUME PRINCIPAL [MASTER VOLUME]
ou d'une part augmente et d'autre part diminue le
réglage du volume sonore. La Commande de Volume motorisée
sur la face parlante indiquera le niveau réglé.
En outre des commandes ayant trait à l'amplificateur NAD C320
même, il y a d'autres boutons qui commanderont la plupart des
lecteurs de CD et magnétophones NAD pourvus d'une liaison NAD.
COMMANDE TUNER [TUNER CONTROL]
(à employer avec Tuner NAD)
BANK "Bloc" sélectionne le bloc de mémoire sauvegardant les
stations préréglées.
ou "Valeur présélectionnée" effectue une
PRESET
sélection de la station préréglée, soit ascendante ou descendante.
COMMANDE LECTEUR CD
[CD PLAYER CONTROL]
(à employer avec le lecteur de CD NAD)
active Pause.
active Stop.
active "lecture" [PLAY] ou permute entre "lecture" [PLAY]
et [PAUSE].
ou active "saut de piste" [TRACK SKIP]; Appuyer une
fois sur les boutons respectifs pour soit sauter à la piste suivante,
soit pour retourner au début de la piste en cours ou précédente.
NEXT DISC "Disque suivant" Passer au disque suivant (pour
changeurs de CD NAD).
COMMANDE MAGNETOPHONE
[CASSETTE DECK CONTROL]
(A employer avec platine-cassettes NAD à transport unique
"Platine-cassettes B" (DECK B) ou double (A et B)
ou active la lecture en avant [Forward Play] ou en
arrière [Reverse Play].
"Enregistrer/Pause" [RECORD/PAUSE]. Appuyer dessus
pour mettre la platine-cassette en mode "Enregistrer/Pause"
[RECORD/PAUSE]. Appuyer sur "lecture" [PLAY] pour
commencer à enregistrer.
Arrête la lecture ou l'enregistrement.
active le rebobinage rapide.
active le défilement rapide.
NOTA: Les rayons de soleil directs ou un éclairage d'ambiance
très lumineux peut avoir une incidence sur la plage et l'angle de
fonctionnement de la télécommande.
F
11