Download Print this page

Specyfikacja Techniczna; Tehničke Specifikacije; Instrukcje Bezpieczeństwa; Bezbednosna Uputstva - Fortum Proffesional 4759999 Translation Of The Original User Manual

Saw horse

Advertisement

Producent: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna Příluky 244, CZ-76001 Zlín, Republika Czeska.
www.fortum.cz
e-mail: info@madalbal.cz
I. Specyfikacja techniczna
Numer katalogowy/oznaczenie modelu
Wymiary maks. w stanie rozłożonym Wy × SZ × Gł
Zakres regulacji wysokości
Zakres ustawienia ścian bocznych (patrz rys. nr 1)
Szerokość robocza (patrz rys. nr 1)
Masa koziołka
Maks. obciążenie poziome
Maks. nośność dolnych bocznych podpór (patrz rys. nr 1)
II. Instrukcje bezpieczeństwa
Przed przystąpieniem do eksploatacji,
przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.
Chroń niniejszą instrukcję przed zniszc-
zeniem. Instrukcję należy przechowywać
w pobliżu produktu, aby obsługa mogła
zapoznać się z podręcznikiem.
Koziołek nie pełni funkcji drabiny lub
jako podstawa do wejścia na wyższy
poziom.
Zabrania się wchodzenia na koziołka.
Nie przekraczaj maks. dozwolonego
obciążenia (nośności).
y Zabrania się wchodzenia na koziołka z obciążeniem.
Ryzyka spadnięcia obciążenia.
PL
PL
PL
4759999
14,7 × 109,2 × 11,3 cm
62 - 82 cm, w 9 krokach
35 - 88 mm
90/115,5 cm
9,8 kg
590 kg; z zastosowaniem 2 kobyłek z płytą: 1180 kg
30 kg
y Przed przystąpieniem do eksploatacji, skontroluj czy
wszystkie regulowane części są należycie zablokowane.
y Wystrzegaj się kontaktu kozy z substancjami korozyjny-
mi (kwasy, utleniacze itp.)
y Koziołka należy przechowywać poza dostępem dzieci i
zabronić dostępu dzieci.
y Koziołka należy podczas eksploatacji postawić na sta-
bilnej i równej powierzchni. Upewnij się, że wszystkie
4 nogi są w kontakcie z podłożem i czy są ustawione
na tej samej wysokości. Jeśli koziołek nie stoi w pozycji
stabilnej, obciążenia umieszczone na koziołku mogą
spaść.
y Zabrania się dokonywania modyfikacji koziołka z zasto-
sowaniem innych części.
10
Proizvođač: Madal Bal a. S., Industrijska zona Priluki 244, CZ-76001 Zlin, Češka Republika.
www.fortum.cz
e-mail: info@madalbal.cz
I. Tehničke specifikacije
SR
Broj za naručivanje/broj modela
Maks. dimenzije u sklopljenom stanju V × Š × D
Podesiva visina
Opseg bočnog podešavanja (videti sl.1)
Radna širina (videti sl.1)
Težina nogara
Maks. horizontalno opterećenje
Maks. nosivost nosača na donjem kraju (videti sl.1)
II. Bezbednosna uputstva
Pročitajte ovo korisničko uputstvo pre
upotrebe. Sačuvajte ovo korisničko
uputstvo od oštećenja. Čuvajte korisnič-
ko uputstvo zajedno sa proizvodom
kako bi korisnici proizvoda mogli da se u
svakom trenutku osvrnu na njega.
Nogari nisu namenjeni da se koriste kao
merdevine ili stepenik.
Nemojte stupati nogom na nogare.
Nemojte premašivati maks. dozvoljeni
teret (nosivost).
y Pre upotrebe proverite da li su svi podesivi delovi pra-
vilno pričvršćeni na svom mestu.
11
SR
4759999
14,7 × 109,2 × 11,3 cm
62 - 82 cm u 9 koraka
35 - 88 mm
90/115,5 cm
9,8 kg
590 kg; kada se koriste dvoje nogara sa pločom: 1180 kg
30 kg
y Sprečite da nogari dođu u kontakt sa korozivnim mate-
rijama (kiseline, hidroksidi itd.).
y Nogare čuvajte van domašaja dece i onemogućite deci
da ga koriste.
y Prilikom korišćenja nogara, postavite ih na stabilnu,
čvrstu i ravnu površinu. Povedite računa da sve četiri
stope budu u kontaktu sa podlogom i da su podešene
na istu visinu. Ako se nogari ne nalaze na ravnoj podlo-
zi, teret (predmet) koji je postavljen na njih može pasti
sa njih.
y Modifikacija nogara korišćenjem drugih delova nije
dozvoljena.
y Nemojte se zavlačiti ispod nogara kada se na njima
nalazi teret (predmet). Usled toga, teret (predmet)
može da padne sa njih.
SR

Advertisement

loading